
Αργύρης Παυλίδης
Φωνογραφία:
478 τίτλοι
Σκηνοθεσία:
124 τίτλοι
Τραγούδια:
45 τίτλοι
Στιχουργική:
14 τίτλοι
Προσαρμογή:
21 τίτλοι
Αργύρης Παυλίδης
Ελληνική φωνή
Γιούγκι Μούτο
2002-2007, 2025
Αστερίξ
2003-2007
Τεν-Τεν
1988-2007
Σάγκυ Ρότζερς
1992-1995
Φρέντι Τζόουνς
1993-1995, 2012
Λεονάρντο
2003-2010
Όπτιμους Πράιμ
2004-2010
Επίσης γνωστή φωνή των:
Σπάιντερμαν
1996, 2022
Βετζέτα
2024
Καθηγητής Σάμιουελ Όουκ
2015-2018
Κάι (Ninjago)
2012-2014
Κοβάλσκι
2014
Μπάρνυ ο Δεινόσαυρος
1999-2010
Ρόμπιν (Ντικ Γκρέισον)
1993-1994
Άλεκ Μπάλντγουϊν
2004
Άλαν Άρκιν
2022
Κλάνσι Μπράουν
2004
Τζον Κάντι
2001
Τζον Κλιζ
2022
Μπράιαν Κράνστον
2011
Τιμ Κάρι
1992
Ράιαν Γκόσλινγκ
2001
Μπιλ Χέιντερ
2010-2013
Έντι Άιζαρντ
2017
Κρίστοφερ Λόυντ
2002
Ρόντι ΜακΝτάουαλ
1993, 2013
Μπραντ Πιτ
2003
Κραιγκ Ρόμπινσον
2024
Πάτρικ Στιούαρτ
2020
Ντέιβιντ Τέναντ
2012
Ντάνι Τρέχο
2016
Ελάιτζα Γουντ
2003
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
---|---|---|---|---|
2024 | Λόιντ ο... Μύγας | Άβακους | ||
2024 | Πυρολαμπίδες | Συμμετέχει Κ02 | ||
2023 | Κυνηγός Δαιμόνων: Kimetsu No Yaiba Η Ακλόνητη Θέληση του Τάντζιρο Κάμαντο | Μουζάν Κιμπουτσούτζι | ||
2023 | Kizazi Moto: Γενιά Φωτιά | Ογκούν Ε02 Μαλίμπε Ε03 Μπαμπάς Ε05, Ε07 Μάντης Ε08 Βοηθός Σκηνής Ε09 | ||
2023 | Πόκεμον Θαυμαστά Ταξίδια (25) | Αφηγητής Καθηγητής Άμαρανθ | ||
2022 | Ο Πόλεμος των Άστρων: Οράματα Α' Κύκλος | Ιζούμα E04 Ρόνιν Ε01 Τσουμπάκι Ε09 | ||
2022 | Η Δική μου Ακαδημία Ηρώων Α' Κύκλος | Σότα Αϊζάουα | Χίλντα Ηλιοπούλου Σκηνοθέτις Δημήτρη Σάρλου | |
2022 | Το Σπίτι της Κουκουβάγιας Β'-Γ' Κύκλος | Συμμετέχει επ. 15, 18 | ||
2022 | Σπάιντερμαν 5000 Επαναμετ. επ. 1,5,24 | Σπάιντερμαν | ||
2022 | Πόκεμον Ταξίδια των Μάστερ (24) | Ροτόμφωνο τής Χλόης Αφηγητής Ροτόμφωνο τού Ας | ||
2021 | Πόκεμον Ταξίδια (23) | Πόκεντεξ Αφηγητής | ||
2020 | Μομέντο ο Μεγάλος Σεφ | Πίκλα #1 Πίκλα #3 Περφέκτο | ||
2020 | Στο Περιβόλι | Μπαμπάς Παππούς | ||
2020 | Οι Περιπέτειες του Πάντινγκτον | Κύριος Κάρι | ||
2019 | Corn & Peg | Συμμετέχει | ||
2019 | Supa Strikas | Προπονητής | ||
2018 | Πόκεμον Αλόλα (20-22) | Αφηγητής Καθηγητής Σαμψών Όουκ Καθηγητής Όουκ Κ21 | ||
2016 | Οι Περιπέτειες του Μαξ Ο Μαξ στον Ωκεανό (Atlantos) | Στρατηγός Κάρα Κάιν | ||
2016 | Μπομπ ο Μάστορας (2015) | Ανδρέας ο Εκσκαφέας Λίο | ||
2015 | Οι Περιπέτειες του Μαξ Ο Μαξ σε Νέες Περιπέτειες (Maglica) | Στρατηγός Κάρα | ||
2015 | Beware the Batman | Αναρχικός Ρας Αλ Γκουλ Βάτραχος Μετάμορφο Ντέην Λίσλοου Κρυπτογράφος Το Κλειδί Ανθρωποκυνηγός | ||
2014 | Πόκεμον Κάλος (17-18) | Αφηγητής Καθηγητής Όουκ Κ18 | ||
2014 | Οι Περιπέτειες του Μαξ Ο Μαξ στους Δεινόσαυρους (Dinoterra) | Κάπτεν Κάρα | ||
2014 | Generator Rex | Συμμετέχει Guest Star Κ02E13 | ||
2013 | Tree Fu Tom | Ρίκετυ ΜακΓκλουμ | ||
2013 | Οι Πειρατές των Σκοτεινών Νερών / Ο Πρίγκιπας και οι Πειρατές / Πειρατές του Μαύρου Γαλαξία Μεταγλώττιση Star | Νίντλερ Κονκ | ||
2013 | Η Μία και Εγώ | Βίνσεντ Mo Πολύθεος Παππούς Ρένζο | ||
2013 | H Ντουλάπα της Χλόης Μεταγλώττιση Mega/Star | Όμορφο Καρότο | ||
2012 | Lego Ninjago: Πώς Ξεκίνησαν Όλα | Κάι Γκάρμαντον | ||
2012 | Πόκεμον Γιούνοβα (14-16) | Αφηγητής | ||
2012 | Lego Ninjago: Οι Μάστερ του Σπιντζίτσου K01-Κ06E03 | Γκάρμαντον Κ01-Κ03Ε04 Κάι Κ01-Κ03Ε04 | Αργύρης Παυλίδης Κ01-Κ03Ε04 Χρήστος Θάνος Κ03Ε05-Κ06Ε03 | Κ01-Κ04Ε04 Κ04Ε05-Κ05 Κ06Ε01-03 |
2012 | Hero Factory | Στρίνγκερ Μπαλκ Έβο | ||
2012 | Μπάτμαν: Οι Νέες Περιπέτειες | Σούπερμαν Κ03Ε05, 08 Μάρσιαν Μανχάντερ Κ02-Κ03 Φρέντι Κ02Ε25 Κιντ Φλας Κ02Ε15 Κάπταιν Μάρβελ (Κ03) Γκάι Γκάρντνερ (Κ02) Άκουαλαντ K02-K03 Μπιγουάνα Μπιστ K02-K03 | Αργύρης Παυλίδης Κ02-Κ03 | |
2011 | Powerpuff Girls Z | Δήμαρχος | ||
2010 | Transformers Animated | Όπτιμους Πράιμ Πράουλ Ισαάκ Σάμντακ | ||
2010 | Πανδώρα και Πλάτωνας: Τα Φραουλόπουλα Β' Κύκλος (E16-E26) | Λούι | ||
2010 | Hot Wheels Battle Force 5 | Βερτ | ||
2009 | Rugrats: Pre-School Daze | Χάρολντ | ||
2009 | Σαμ ο Πυροσβέστης | ? | ||
2009 | Speed Racer: The Next Generation | Σπιντ Ρέισερ Τζούνιορ Ζάιλ Ζάζικ | ||
2009 | Winx Club Mεταγλώττιση Alter (1ος-4ος Κύκλος) | Σκάι Κ04 Μπράντον Κ04 | Κ01-03 Κ03-Κ04 | |
2009 | Χάντικ Μεταγλώττιση Alter | Ντάντε Βέιλ Καθηγητής (Ε03) | ||
2008 | Βαλέριαν και Λορελίν | Βαλέριαν | ||
2008 | Πόκεμον Σίνοχ (10-13) | Αφηγητής | Δημήτρης Κουζούπης K12E30-45 | Κ10-11 Κ12-13 |
2008 | Σπιρού και Φαντάζιο (2006) | Σπιρού | ||
2008 | Το Ράντσο με τα Άλογα | Μπέιλι Ρεξ (Σεπ) Τζίμπερ Αφηγητής Κ01Ε01-Ε11 | ||
2008 | Gormiti: Οι Άρχοντες της Φύσης | Νικ Μαγμείων (Κ02-Κ03) | Βασίλης Καΐλας Κ02-Κ03 | Κ01 Κ02-03 |
2007 | Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters | Γιούγκι | ||
2007 | Το Ασχημόπαπο Και Εγώ (η Σειρά) | Ράτσο | ||
2007 | Γιου-Γκι-Ο GX | Τζέιντεν Γιούγκι | ||
2007 | Γιν, Γιανγκ, Γιο | Ελαφότατος επ. 14-65 Xέρμαν επ. 14-65 Φαστίντιους επ. 14-65 Γιο επ. 14-65 | ||
2007 | Transformers Cybertron | Όπτιμους Πράιμ Μπαντ | ||
2007 | Oι Περιπέτειες του Τεντέν (1957) Μεταγλώττιση ALTER (Υπόθεση Κάλκιουλους) | Τεντέν | ||
2007 | Οι Τέσσερις Φανταστικοί (2006) | Mίστερ Φαντάστικ | ||
2007 | Οι Τέσσερις Φανταστικοί Μεταγλώττιση JETIX/DVD | Mίστερ Φαντάστικ Γκαλάκτους Σίλβερ Σέρφερ Δρ. Ντουμ (Κ02) | ||
2006 | Η Τοσοδούλα Μεταγλώττιση ALTER | ? | ||
2006 | Ένας Ιππότης για την Πριγκίπισσα / Τριστάνος & Ιζόλδη Μεταγλώττιση DVD | Σκαλ | ||
2006 | Πειρατής Πορφυρογένης / Ο Κοκκινογένης Πειρατής Μεταγλώττιση Alter | Έρικ | ||
2006 | Pokémon Chronicles | Αφηγητής | ||
2006 | Μάγκι, η Σκανδαλιάρα Μύγα | Άλντριν | ||
2006 | Οι Ήρωες της Χίγκλυταουν | Πιτσαδόρος Παππούς Κρινκ Θείος Ζούτερ | ||
2006 | Ποδόσφαιρο στον Γαλαξία | Aρτς Θραν | ||
2006 | Μπίλι και Μπάντι | Αντρικοί Ρόλοι Μπαμπάς | ||
2005 | Τομ και Πίπο | Μπαμπάς | ||
2005 | Οι Περιπέτειες του Σαμ Μεταγλώττιση Modern Times | Συμμετέχει | ||
2005 | Transformers Energon | Όπτιμους Πράιμ Τάινταλ Γουέιβ | ||
2005 | Τι Τρέχει Σκούμπι Ντου; Μεταγλώττιση STAR | Συμμετέχει Κ02Ε08 (κομμένο απόσπασμα που προστέθηκε στα DVD) | ||
2005 | Τομ, το Τρακτέρ | Ματ | ||
2005 | Χαμτάρο | Μπος Φόρεστ Χαρούνα | ||
2005 | A.T.O.M. | Κινγκ Σαρκ Φλες | ||
2005 | Οι Περιπέτειες του Άρτσι | Τζάγκχεντ Ντίλτον | ||
2004 | Ιστορίες από την Μυθολογία / Ήρωες της Αρχαίας Ελλάδος Β' Μεταγλώττιση (Audio Visual) | Αφηγητής Τόμοι 3, 6 | ||
2004 | Transformers Armada | Όπτιμους Πράιμ Κάρλος Στάρσκριμ | ||
2004 | Τιτέφ Mεταγλώττιση ALTER | Πατέρας Xιούγκο | ||
2004 | Οι Περιπέτειες του Τεντέν (1991) Μεταγλώττιση ALTER/ΕΤ1/DVD | Τεντέν | ||
2004 | Σαμάνος Πρίγκιπας | Ζέκε Ασακούρα (Χάο) Ε61-Ε64 Αμινταμάρου Ε31-Ε64 Ρίο Ουμεμίγια Ε31-Ε64 Φάουστ 'Η Ε31-Ε64 | ||
2004 | Πόκεμον Χόεν (6-9) | Αφηγητής | Κ06-Κ08 Κ09 | |
2004 | Οι Ιστορίες του Κουστώ | Τζερόνιμο Γουόλροουζ | ||
2004 | Digimon Frontier | Αφηγητής | ||
2004 | Beyblade V-Force Μεταγλώττιση ALTER | ? | ||
2004 | Τα Απίθανα Μωρά Μεγάλωσαν / Rugrats: Η Επόμενη Γενιά | Παππούς Λου Xάρολντ Τέρρυ Διευθυντής Πάνγκμπορν | ||
2003 | Hot Wheels: World Race | Άλεκ Γουντ Μπέντζι Καστίλο Ζεντ-36 | ||
2003 | Κάτι Τρέχει με τον Άντυ | Άντυ | ||
2003 | Χελωνονιντζάκια (2003) | Λεονάρντο Σρέντερ | Κ01-Κ06 Κ07 | |
2003 | O Ιάσονας και οι Θεοί του Ολύμπου | Δίας (επ. 10) | ||
2003 | Beyblade (2001) | Κάι | ||
2002 | Ο Καπετάν Φουρτουνούλης / Καπετάν Φασαρίας Μεταγλώττιση VHS | Αρθούρος | ||
2002 | Σάντοκαν, ο Τίγρης της Μαλαισίας Μεταγλώττιση New Star | Γιάνεζ | ||
2002 | Πελεζίνιο, ο Μικρός Πελέ | Καμίρ Εκφωνητής Ίτζι | ||
2002 | Οδηγοί Πίστας | ? | ||
2002 | Τρίποντο | Τζόνι Σίλβερ (Χαναμίτσι Σακουράγκι) | ||
2002 | Γκοοολ!!! | Μάρκο (Τόσι Τανάκα) | ||
2002 | Μουσική για τα Μάτια σας από τη Μπάντα του Μότσαρτ | Μπετόβεν Μπλάκι | ||
2002 | Yu-Gi-Oh! | Γιούγκι Μούτο Γκοζαμπούρο Κάιμπα | ||
2002 | Γιολάντα, η Κόρη του Μαύρου Κουρσάρου Μεταγλώττιση ALTER | Αφήγηση τίτλων αρχής | ||
2002 | Άρνολντ! Μεταγλώττιση Channel 9/Nickelodeon | Συμμετέχει Guest Κ01, Κ04Ε15, Κ05Ε23 | ||
2002 | Ντίτζιμον Tamers | Αφηγητής | ||
2001 | Έρχονται οι Αρειανοί | Μάικ Αυτοκράτορας | ||
2001 | Κατασκήνωση Κάντι | Τζον Κάντι | ||
2001 | Toonsylvania | Φρεντ (επ. 2) | ||
2001 | Σκυλιά σε Μυστικές Αποστολές | Αφήγηση τίτλων αρχής | ||
2001 | Τα Κλασικά Παραμύθια των Αδελφών Γκριμ | Συμμετέχει | ||
2001 | Καπετάν Σπίθας | Καπετάν Σπίθας Γιουσούφ | ||
2001 | Tα Απίθανα Μωρά / Ράγκρατς Μεταγλώττιση Alpha/Star/CH9/Nickelodeon | Παππούς Λου Τέρι Τσάρλι Χάουαρντ | Ακίνδυνος Γκίκας Κ01-Κ07 Σοφία Παναηλίδου Κ08-Κ09 | Κ01-Κ07 Κ08-Κ09 |
2001 | Πάουπερπαφ Γκερλς / Τα Δυνατά Κορίτσια | Δήμαρχος | ||
2001 | Πόκεμον Τζότο (3-5) | Αφηγητής | ||
2001 | Μάμφυ | Σκιάχτρο | ||
2001 | Ο Μικρός Μπιλ | Μπαμπάς | ||
2001 | Άρνολντ! Μεταγλώττιση ALTER | Παππούς Έρνι | ||
2001 | Χάιντι Μεταγλώττιση ALTER | Συμμετέχει | ||
2001 | Ντίτζιμον: Next Generation | Αφήγηση | ||
2001 | Καπετάν Τρομάρας | Φούσκας (Ιωνάς) Αφηγητής Ντιουκ | ||
2001 | New Action Man | Δόκτωρ Χ Γκρίντερ | ||
2000 | Ποκαχόντας | Μοκ (Ε21, 23) Κίτρινος Λύκος (Ε08, 10-11, 13) Μαύρο Βέλος (Ε18) Χόπι Χο | ||
2000 | Σάντοκαν: Η Δύναμη του Τίγρη Μεταγλώττιση VHS (Κ01) | Γιανέζ (επ. 1-4) | ||
2000 | Casper Classics / Κάσπερ (1990) / HarveyToons Μεταγλώττιση DVD (Star Video) | ? | ||
2000 | Mickey Mouse Works | Συμμετέχει Guest Star επ. 1 | ||
2000 | Έμιλυ & Αλεξάντερ / Το Ποντικάκι της Πόλης και το Ποντικάκι της Εξοχής Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 | Συμμετέχει | ||
2000 | Ντίτζιμον | Ντέβιμον Αφήγηση επ. 3+ | ||
1999 | Τσιπ και Τσάρλυ | Τσιπ | ||
1999 | Ο Ταχυδακτυλουργός | Κόσμο | ||
1999 | Οι Αήττητοι X-Men / Ομάδα Χ Μεταγλώττιση STAR | Γούλβεριν (Κ01Ε01) Τσαρλς Ξαβιέ (Κ01Ε01-02) | ||
1999 | Πριγκίπισσα Σίσσυ | Φρανζ Ζοτόρνικ | ||
1999 | Πόκεμον Κάντο (1-2) | Αφηγητής | ||
1999 | Πίνατ, Μπάτερ & Τζέλυ Όττερ | Καπετάνιος | ||
1999 | Ηρακλής: Η Σειρά Μεταγλώττιση Mega/ΕΡΤ | Συμμετέχει | διάλογοι τραγούδια | |
1998 | Το Διάλειμμα | Συμμετέχει | Κ01-Κ04 Κ05-Κ06 | |
1998 | Ομάδα Σωτηρίας | ? | ||
1998 | Νταγκ, ο Σκανδαλιάρης Μεταγλώττιση Mega | Συμμετέχει Κ03Ε28 | ||
1997 | Noddy's Toyland Adventures | Νώντας (Νόντυ) | ||
1997 | Η Μικρή Γοργόνα: Η Σειρά Μεταγλώττιση Mega | Γαρίδας | ||
1997 | Μάιτι Ντακς / Οι Δυνατές Πάπιες | Χαμελαίων Θρας Δρ. Ντρόιντ | ||
1997 | Άρθουρ Μεταγλώττιση ΕΡΤ (Κ01-Κ03) | Άρθουρ | ||
1996 | Σπάιντερμαν 5000 Επ. 1-13 | Σπάιντερμαν | ||
1996 | Σπιρού και Φαντάζιο Μεταγλώττιση Star | Σπιρού | ||
1996 | Η Μεγάλη των Μπάτσων Σχολή Μεταγλώττιση VHS | Πρόκτορ Λάρβελ Τζόουνς | ||
1996 | Γκαργκόιλς | Τόνι Ντράκον Κ01Ε08, Κ02Ε06, 19 Τζάκαλ Κ02Ε30, 39 Νάτσιλειν Κ02Ε25 Γιάμα Κ02Ε40 Βίνι Κ02Ε46 Πουκ Κ02Ε43, 45, 49 | ||
1996 | Μπόνκερς | Φολ-Απάρτ | ||
1995 | Οι Ιστορίες του Σαίξπηρ / Σαίξπηρ σε Κινούμενα Σχέδια Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | ||
1995 | Τα 13 Φαντάσματα του Σκούμπι Ντου Μεταγλώττιση Mega | Σάγκυ | ||
1995 | Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν η Επιστήμη/οι Ανακαλύψεις/οι Εφευρέτες Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Συμμετέχει | ||
1995 | Ένας Σκύλος που τον Έλεγαν Σκούμπι Ντου / Σκούμπι Ντου: Ένα Απίθανο Κουτάβι Μεταγλώττιση Mega/DVD | Σάγκυ Φρέντι | ||
1994 | Μπάτμαν (1977) | Ρόμπιν | ||
1994 | Τα Κορίτσια του Μπέβερλι Χιλς / Το Κλαμπ του Μπέβερλι Χιλς | Πιρς | ||
1994 | Τουίνκλ, ο Ευχούλης Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 | Τουίνκλ | ||
1994 | Όρσον και Ολίβια Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Όρσον | ||
1994 | Μηχανόβιοι Ποντικοί απο τον Άρη | Βίνι | ||
1994 | O Σκούμπι Ντου και τα Μυστήρια Mεταγλώττιση Mega | Σάγκυ Φρέντι | ||
1994 | Spider-Man και οι Φανταστικοί Φίλοι του Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ | Άις-Μαν (Μπόμπι Ντρέικ) | ||
1994 | Γκουφ Τρουπ | Συμμετέχει | ||
1994 | Ντάρκγουινγκ Ντακ | Κουάκερτζακ | ||
1993 | Ο Μάγος του Οζ (1987) | Τικ Τοκ | ||
1993 | Το Μαγαζάκι του Μυστηρίου | Τζούνιορ | ||
1993 | Τα Παραμύθια της Βεατρίκης Πότερ / Πήτερ Ράμπιτ, το Πονηρό Λαγουδάκι Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Αφηγητής | ||
1993 | Ο Μικρός Ρομπέν των Δασών Μεταγλώττιση Mega | Ρομπέν | ||
1993 | Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1980) Μεταγλώττιση Mega | Σάγκυ | ||
1993 | Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Όνειρα | Έι Τζέι | ||
1993 | Σκούμπι Ντου, Πού Είσαι; Μεταγλώττιση MEGA/Boomerang | Σάγκι Φρέντι | ||
1993 | Scooby's All Star Ολυμπιακοί Γέλιου / Ολυμπιακοί Αγώνες Τρέλας Μεταγλώττιση Mega | Εκφωνητής | ||
1993 | Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979) Μεταγλώττιση Mega | Σάγκυ | ||
1993 | Οι Πειρατές των Σκοτεινών Νερών / Ο Πρίγκιπας και οι Πειρατές / Πειρατές του Μαύρου Γαλαξία Μεταγλώττιση Mega | Ρεν | ||
1993 | Τα Αρκουδάκια της Αγάπης / Τα Γενναία Αρκουδάκια / Μικρά Καλά Αρκουδάκια Μεταγλώττιση Mega | Τρυφερούλης | ||
1993 | Μπάτμαν (1992) Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 (Κ01) | Ντετέκτιβ Χάρβι Μπούλοκ Μαντ Χάτερ Ρούπερτ Θορν Ρας Αλ Γκουλ (Ε50) Κερκ Λάνγκστορμ (Μαν-Μπατ) Ρόμπιν | ||
1992 | Χίλιες και Μία Αμερικές | Συμμετέχει | ||
1992 | Γουίτζετ | ? | ||
1992 | Ο Μικρός Ρομπέν των Δασών Μεταγλώττιση VHS | Ρομπέν VHS 05 Άλαν VHS 05 | ||
1992 | Οι Μικροί Τομ και Τζέρι Β' Μεταγλώττση VHS | Σπάικ Ο Ναυαγός του Γαλαξία ΜακΓουλφ Ο Ναυαγός του Γαλαξία | ||
1992 | Σκούμπι Ντου Μεταγλώττιση Mega | Σάγκυ Φρέντι Κ02-Κ03 | ||
1992 | Οι Νέες Ταινίες του Σκούμπι Ντου Μεταγλώττιση Mega | Σάγκυ | ||
1992 | Σουσάμι Άνοιξε Β' Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | ||
1992 | Ο Πήτερ Παν και οι Πειρατές | Κάπταιν Χουκ | ||
1992 | Οι Μούμιν | Μούμιν | ||
1992 | Κάπτεν Πλάνετ Μεταγλώττιση Mega | Γουίλερ | ||
1991 | Ο Πιφ κι ο Ηρακλής | Ηρακλής | ||
1990 | Η Ποντικοπαρέα | Βραχνούλης | ||
1990 | Ο Ηρακλής και η Ίσιδα | Τόσι | ||
1990 | Voltus 5 | Μισέλ (VHS 03) Tζούελ (VHS 03) | ||
1990 | Τα Ρακούν Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Μπερτ | ||
1990 | Η Λάσσυ και η Ομάδα Διάσωσης | Τζώνυ | ||
1990 | Ο Ντ'Αρτακάν και οι Τρεις Φύλακες / Ο Γαβτανιάν και οι Τρεις Σωματοφύλακες Μεταγλώττιση VHS | Νταρτακάν | ||
1989 | Στεπ Τζουν | Μάριος | ||
1989 | Γκραν Πρι | Τίμοθι | ||
1988 | Κρις και Τζόι: Ταξιδιώτες του Χρόνου VHS 01 | Γκίζμο | ||
1988 | Τα Γεράκια | Υποσμηναγός Χίρο | ||
1988 | Ο Τέντυ και τα Μαγικά Κρύσταλλα Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Κάμπιας (Γκράμπι) Βούρκος (Τρατζ) | ||
1988 | Μπουλ και Μπιλ | Μπιλ | ||
1988 | Τα Στρουμφάκια Μεταγλώττιση Mega/VHS ΠΑΡΒΙΔΙΑ-MTC | Σκουντούφλης Γκρινιάρης | ||
1988 | Oι Περιπέτειες του Τεντέν (1957) Μεταγλώττιση VHS | Τεντέν | ||
1988 | Η Μικρή Σάντυμπελ Επεισόδια 7-47 | Μαρκ | επ. 7-15 επ. 16-47 | |
1988 | Filmation's Ghostbusters | Τζέικ Κονγκ Τζούνιορ | ||
1987 | Φλιντ: Ο Πρίγκιπας του Διαστήματος | Κότζι | ||
1987 | Οι Αστρομαχητές του Κακού | Τζακ | ||
1987 | Spider-Man και οι Φανταστικοί Φίλοι του Μεταγλώττιση VHS | Άις-Μαν (Μπόμπι Ντρέικ) Χαλκ VHS 04 | ||
1987 | Η Μικρή Σάντυμπελ Επεισόδια 1-6 | Τσαρλς | ||
1987 | Σάγκμα | Μπομπ | ||
1985 | Οι Περιπέτειες του Κολαργκόλ | Συμμετέχει | ||
1985 | Τάο Τάο / Χαρούμενα Αρκουδάκια Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Συμμετέχει | ||
1985 | Σουσάμι Άνοιξε Α' Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | ||
1984 | Γιαπωνέζικοι Μύθοι / Παλιά Γιαπωνέζικα Παραμύθια | Συμμετέχει | ||
1983 | Το Θαυμαστό Ταξίδι του Νιλς Χόλγκερσον Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Συμμετέχει | ||
1983 | Κάντυ Κάντυ Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Τέρι Άντονι Άρτσιμπαλντ επ. 67+72 | ||
1982 | Τα Παραμύθια του Άντερσεν (1971) | Συμμετέχει | ||
1982 | Τα Παιδικά Χρόνια του Ελ Σιντ | ? | ||
1982 | Ο Μυστικός Σιδηρόδρομος | Σάιμον | ||
1982 | H Οδύσσεια του Διαστήματος / Οδύσσεια 31 | Νουμαγιός | ||
1981 | Δον Κιχώτης | ? | ||
1981 | Σπορτ Μπίλλυ | Συμμετέχει |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
---|---|---|---|---|
2024 | Gormiti: Η Νέα Εποχή | Κυβερνήτης Τέριντον Ε02 | ||
2014 | Τεμπελοχώρα Κ03-Κ04 | Σπόρτακους Στίγνκι | ||
2008 | Υπαστυνόμος Ρεξ 8ος Κύκλος - Μετ. DVD/ALTER | Συμμετέχει | ||
2007 | Power Rangers: Μυστική Δύναμη | Αφηγητής στο 1ο επεισόδιο | ||
2007 | Τεμπελοχώρα Κ01-Κ02 | Σπόρτακους Στίνγκι | Κ01 Κ02 | |
2005 | Power Rangers Ninja Storm | Αφηγητής στην εισαγωγή | ||
2002 | Στην Εντατική | Μαρκ Γκριν | ||
2001 | Breaker High | Σων | ||
1999 | Υπαστυνόμος Ρεξ 4ος Κύκλος | Συμμετέχει επ. 3 | Δήμητρα Δημητριάδου επ. 1-2, 4-13 | επ. 1-2, 4-13 |
1999 | Μπάρνυ | Μπάρνυ | Δημήτρης Κουζούπης Κ01-Κ03, Κ08-Κ09 Πάνος Τσαπάρας Κ04-Κ07 | Κ01-Κ09 Κ10 |
1998 | Υπαστυνόμος Ρεξ 3ος Κύκλος | Συμμετέχει | ||
1997 | Υπαστυνόμος Ρεξ 2ος Κύκλος | Στόλιμερ | Σπύρος Μπιμπίλας επ. 1 Ηλίας Ζερβός επ. 3-4, 10-15 Φώτης Πετρίδης επ. 5-6 Θέμης Ψυχογιός επ. 7-9 | |
1996 | Υπαστυνόμος Ρεξ 1ος Κύκλος | Στόλιμερ | Σπύρος Μπιμπίλας Ε1, Ε11 Τάσος Μασμανίδης Ε2, Ε4-Ε6 Φώτης Πετρίδης Ε10, Ε13 Ακίνδυνος Γκίκας 1 επεισόδιο | Ε11 Ε1-Ε2, Ε4-Ε6 |
1995 | Ζορρό (1990) | Συμμετέχει | ||
1994 | Πάουερ Ρέηντζερς Α' Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 (Κ01-Κ02Ε40) | Μπίλλυ (Μπλε) επ. 1-2 Τόμυ (Πράσινος) επ. 1-2 Γκόλνταρ επ. 1-2 | ||
1989 | Η Όλγα και τα Παιδιά της | Μικέλε | ||
1979 | Οικογένεια | Γουίλι | ||
1977 | Μάννιξ | ? | ||
1977 | Μάχη | ? | ||
1977 | Οικογένεια Γουόλτον / Οι Γουώλτονς | Μπεν Γουόλτον Κ05Ε24+ | ||
1977 | Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι Κ01-Κ08 | Συμμετέχει Κ04, Κ07-Κ08 | Σπύρος Μηλιώνης λίγα επεισόδια |
Ταινίες Live Action
Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
---|---|---|---|---|
2022 | Ο Γκαφατζής της Ζούγκλας 2 | Έιπ | ||
2022 | Ο Γκαφατζής της Ζούγκλας | Έιπ | ||
2020 | Σαν τον Σκύλο με τη Γάτα 3 | Πάμπλο Προπονητής | ||
2013 | Houba! Στα Ίχνη του Μαρσουπιλαμί | Ερμόσο | ||
2013 | Περπατώντας με τους Δεινόσαυρους | Εκφωνητής Ραδιοφώνου | ||
2011 | Yogi Bear | Συμμετέχει | ||
2008 | Ο Ποντικούλης Πέρεζ | Πίπο | ||
2008 | Μπίμπι Μπλοκς: Η Ταινία | Μπέρναρντ (Μπαμπάς) | ||
2005 | Στράιπς, ο Πρωταθλητής | Ράφσοντ | ||
2004 | Ο Γάτος | Κουΐν | ||
2004 | Αντιρίξ και Συμφωνίξ | ? | ||
1999 | Οι Μεγάλες Περιπέτειες του Μπάρνεϊ | Μπάρνυ Μπαμπάς | ||
1999 | Αστυνόμος Σαΐνης (1999) | Φωνή Σαϊνοαυτοκινήτου | ||
1989 | Πλανήτης Λούριντ | Μπόρις | ||
1988 | Η Ωραία και το Τέρας | Πρίγκιπας |
Ντοκιμαντέρ
Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
---|---|---|---|---|
2009 | Ο Θάνατος των Άστρων | Αφήγηση | Άνευ |
Τηλενουβέλες
Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
---|---|---|---|---|
2010 | Μαρία, Άγγελέ μου Μεταγλώττιση Star | Χουάν Μιγκέλ | ||
2006 | Οι Ρολντάν | Συμμετέχει | Λουΐζα Μητσάκου επ. 1-26 Αργύρης Παυλίδης επ. 27-52 | |
2005 | Χουάνα, η Παρθένα | Μαουρίσιο | ||
2004 | Φτωχή μου Αναστασία | Συμμετέχει | ||
2003 | Όλα για την Έλενα | Φρέντι Ροδρίγο | Σοφία Παναηλίδου επ. 1-39, 51-59, 71-79, 91-99, 111-119, 131-139, 146-209 Δημήτρης Κουζούπης επ. 40-50, 60-70, 80-90, 100-110, 120-130, 140-145 | |
2003 | Μεταξύ αγάπης και μίσους | Γκαμπριέλ | ||
2003 | Οι Πεταλούδες Ελεύθερες Πετούν Mεταγλώττιση ALTER (Κ03) | Χουάν | ||
2002 | Μελίτα, το Φλογερό Κορίτσι | Μπρούνο | ||
2001 | Μικρή Κυρία | Γεράλδος Φόντες | Σοφία Παναηλίδου τελευταία επ. | |
2001 | Αντζέλικα, το Κορίτσι του Πάθους | Χουάν Πάολο | ||
2001 | Μπάρμπαρα, Σ' Αγαπώ | Μάρτιν | ||
2000 | Αϊμέ, Αγάπη μου | Χουάν | Αργύρης Παυλίδης Αρχικά Σοφία Παναηλίδου Ύστερα | |
2000 | Τοπ Μόντελς | ? | ||
2000 | Σ' Αγαπώ, Ροζίτα | Αντρές | ||
2000 | Μαριού | Ρομπέρτο | ||
2000 | Οι Πεταλούδες Ελεύθερες Πετούν Μεταγλώττιση STAR (Κ01-Κ02) | Χουάν | Πέτρος Δαμουλής λίγα επεισόδια | |
1999 | Πέρλα | Συμμετέχει | ||
1999 | Αμόρ Χιτάνο | Συμμετέχει | Δημήτρης Κουζούπης επ. 1-9 Βίνα Παπαδοπούλου επ. 10-55 | |
1999 | Χριστίνα, Δικαίωμα στην Αγάπη | Βίκτωρ Μανουέλ | ||
1999 | Μιλάγκρος, η Ατίθαση | Ραμόν | ||
1998 | Μαριμάρ Επεισόδια 1-32 | Σέρτζιο Σαντιμπάνιεζ | ||
1996 | Τζούλια, η Παράξενη Γυναίκα | Μικέλε (Μαρτσέλο) | ||
1993 | Για μια Νέα Ζωή | ? | ||
1993 | Καρουζέλ | Συμμετέχει |
Βιντεοπαιχνίδια
Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
---|---|---|---|---|
2012 | League of Legends | Κλεντ Σκάαρλ Το Φάντασμα της Μαινόμενης Αβύσσου Γουοργουϊκ νέα φωνή | Πάνος Ασημένιος 2012-2019 | 2012-2016 2016-2019 2019- |
Εκπομπές
Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
---|---|---|---|---|
1993 | Look Up | Ρομπότ |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
---|---|---|
2024 | Gormiti: Η Νέα Εποχή | |
2009 | Power Rangers : Η Οργή της Ζούγκλας | |
2008 | Power Rangers Operation Overdrive | |
2007 | Power Rangers: Μυστική Δύναμη | |
2006 | Power Rangers SPD | |
2006 | Power Rangers: Δεινο-Αστραπή | |
2005 | Power Rangers Ninja Storm | |
2002 | Μαίρη-Κέιτ και Άσλι: Δίδυμοι Μπελάδες | |
2002 | Στην Εντατική |
Ταινίες Live Action
Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
---|---|---|
2021 | Μαγικά από την Ανάποδη | |
2013 | Περπατώντας με τους Δεινόσαυρους | |
2011 | Yogi Bear |
Ντοκιμαντέρ
Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
---|---|---|
2016 | Δράκοι: Υπαρκτά και Ανύπαρκτα Πλάσματα | |
2010 | Κοράλλια και Ύφαλοι | |
2007 | Ψάχοντας τη Βίργκο | |
2007 | Σουρικάτες |
Τηλενουβέλες
Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
---|---|---|
2006 | Οι Ρολντάν (επ. 27-52) | |
2004 | Ιερό Πάθος | |
2001 | Έλενα και Μάριος: Τα Πρώτα Χτυποκάρδια | |
2000 | Αϊμέ, Αγάπη μου (Αρχικά ) | |
2000 | Μιράντα, Η Προδομένη Γυναίκα | |
1999 | Πέρλα |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
---|---|---|---|
2016 | Μπομπ ο Μάστορας (2015) | Φωνητικά ♪ τραγούδι τίτλων | |
2006 | Tα Απίθανα Μωρά / Ράγκρατς Μεταγλώττιση Alpha/Star/CH9/Nickelodeon ( Κ09Ε04) | Τάρανδος | Κ01-Κ07 Κ08-Κ09 |
2006 | Οι Ήρωες της Χίγκλυταουν | ||
2002 | Ο Καπετάν Φουρτουνούλης / Καπετάν Φασαρίας Μεταγλώττιση VHS | ||
2001 | Τα Κλασικά Παραμύθια των Αδελφών Γκριμ | Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τέλους | |
2001 | Καπετάν Σπίθας | Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων | |
1997 | Η Μικρή Γοργόνα: Η Σειρά Μεταγλώττιση Mega ( Κ01Ε04) | Γαρίδας | |
1988 | Ο Τέντυ και τα Μαγικά Κρύσταλλα Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Κάμπιας |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
---|---|---|---|
2024 | Βυθός του Μπικίνι SOS: Η Ταινία της Σάντι | Μπαμπάς Φουντούκης ♪ Περνάω Καλά | |
2014 | Ρίο 2 | Εντουάρντο ♪ Αμαζόνιος | |
2009 | Ο Μικρός Ιωνάς: Οι ΚηποΦατσούλες σε Νέες Περιπέτειες | Μπαμπάς Σπαράγγι ♪ Μπίλλυ Τζο Μαγκράφι Φιλίπ ♪ Γαρίδες και Μπριζόλες Άγγελος #2 ♪ Ο Θεός Θα σε Βοηθήσει Πάλι Φωνητικά ♪ Οι Πειρατές του Τίποτα ♪ Ο Προφήτης Ιωνάς | |
2009 | Ρόβερ ο Ατακτούλης | Ρόβερ ♪ Είναι Ωραία να Ζεις στο Λας Βέγκας ♪ Kάπου Άλλοι Γιορτάζουν ♪ Για Σένα ♪ Στο Δέντρο ♪ Το Κορίτσι μου Είσαι Εσύ | |
2007 | Ο Κάπταιν Μπλακ και ο Πιτσιρίκος | Κάπταιν Μπλακ | |
2007 | Μπομπ ο Μάστορας: Περιπέτεια στην Άγρια Δύση | Μπομπ ♪ Φεύγουμε και Πάμε ♪ Μπούφαλο Μπομπ ♪ Θα Σε Σώσουμε, Θα Διορθώσουμε ♪ Μας Φωνάζουν Όλοι Μάστορες ♪ Να Βρει Δρόμους του Χρυσού Ρούλης ♪ Φεύγουμε Και Πάμε ♪ Θα Σε Σώσουμε,Θα Διορθώσουμε ♪ Να Βρει Δρόμους Του Χρυσού Τάκης ♪ Φεύγουμε Και Πάμε ♪ Θα Σε Σώσουμε,Θα Διορθώσουμε ♪ Να Βρει Δρόμους Του Χρυσού | |
2006 | Νόντυ: Το Νησί της Περιπέτειας | Φωνητικά | |
2006 | Ο Ποντικομικρούλης 3: Περιπέτεια στο Δάσος | Ρίκο | |
2006 | Η Πριγκίπισσα και το Μπιζέλι | Σεμπάστιαν ♪ Μπιζέλι Φωνητικά ♪ Σαν κι Αυτή Καμία | |
2006 | Κοκκινοσκουφίτσα | Μπόινγκο ♪ Θα 'μαι ο Άρχοντας του Δάσους | |
2006 | Αστερίξ και Κλεοπάτρα Μεταγλώττιση DVD [Modern Times] | Αστερίξ ♪ Το Φαΐ | |
2005 | Το Μαγικό Λιοντάρι στη Χώρα του Οζ Μεταγλώττιση Modern Times | Λιοντάρι ♪ Νιώθω Πως Σ'Αγαπώ | |
2005 | Χιονάτη: Τα πιο Λευκά Χριστούγεννα | Ερμηνευτής ♪ Είμαστε οι Επτά Γίγαντες του Δάσους | |
2003 | Η Αλίκη Μέσα Από Τον Καθρέφτη Μεταγλώττιση Προοπτική | Τομ Φουλ ♪ Την Ευγένεια Τουίντλντι ♪ Ο Τουίντλινταμ και ο Τουίντλντι | |
2003 | Οι Περιπέτειες του Τοσοδούλη και της Τοσοδούλας | Τοσοδούλης ♪ Εν, Δυό, Τσα-Τσα-Τσα | |
2003 | Αστερίξ και Κλεοπάτρα Mεταγλώττιση DVD [ODEON] | Αστερίξ ♪ Το Φαΐ | |
2002 | Ο Τιτανικός | Φωνητικά | |
2002 | Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών | Φρόντο ♪ Παίζει Ένας Γάτος Βιολί | |
2000 | Ο Θρύλος του Κάμελοτ Μεταγλώττιση Odeon/Videotech | ||
2000 | Όλιβ, ένας Αλλιώτικος Τάρανδος | Ταχυδρόμος ♪ Χριστούγεννα, Τι Συμφορά Άγιος Βασίλης ♪ Σ'Όλους Λοιπόν Χρόνια Πολλά Φωνητικά ♪ Κακοί Εμείς | |
1999 | Τα Καλά Σκυλάκια Τραγουδούν τα Κάλαντα Μεταγλώττιση VHS | Κίλλερ ♪ Απόψε είναι Χριστούγεννα Φωνητικά ♪ Χριστούγεννα Ήρθαν Παιδιά | |
1998 | Το Πνεύμα των Χριστουγέννων | Ερμηνευτής ♪ Μην Κοιμάσαι | |
1998 | Ο Καρυοθραύστης | Καρυοθραύστης ♪ Το Όνειρο Βγήκε Αληθινό | |
1998 | Οι 12 Μέρες των Χριστουγέννων | ||
1998 | Το Δώρο του Χιονανθρώπου / Παραμυθένια Πολιτεία | Ερμηνευτής ♪ Όλα Είναι Μαγεία ♪ Στη Μαγεμένη Πολιτεία ♪ Κοιμήσου Γλυκά | |
1998 | Η Παναγία των Παρισίων | Ερμηνευτής ♪ Εσμεράλδα για Σένα Θα Ζω ♪ Με Αγάπη Γίνονται Όλα | |
1998 | Σταχτοπούτα (1994) | Πρίγκιπας ♪ Όταν Δε Θα 'Σαι Εδώ | |
1998 | Κοκκινοσκουφίτσα (1995) | Ερμηνευτής ♪ Η Κοκκινοσκουφίτσα ♪ Είμαστε Ομάδα Παλιά | |
1998 | Ποκαχόντας: Οι Περιπέτειες της Ινδιάνας Πριγκίπισσας | ||
1998 | Το Βιβλίο της Ζούγκλας (1995) | Σολίστ ♪ Στη Ζούγκλα Θέλω να Μένω ♪ Στην Ζούγκλα ♪ Κάποιος να με Προσέχει | |
1998 | Η Εκδίκηση της Βασίλισσας του Χιονιού Μεταγλώττιση VHS | Γουρουνάκια | |
1994 | Το Νησί των Θησαυρών (1973) | Κάπταιν Σμόλετ ♪ Είμαι ο Καπετάνιος | |
1990 | Ο Καλός Δράκος Πουφ και ο Απίθανος Κύριος Κανένας | Τέρι | |
1988 | Η Ντοτ και ο Κόσμος της | Ντάνυ | |
1988 | Ο Μικρός Κατάδικος |
Σειρές Live Action
Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
---|---|---|---|
1999 | Μπάρνυ | Μπάρνυ | Κ01-Κ09 Κ10 |
Ταινίες Live Action
Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
---|---|---|---|
1999 | Οι Μεγάλες Περιπέτειες του Μπάρνεϊ | Μπάρνυ ♪ Φαντάσου ♪ Αστεράκι μου Μικρό ♪ Μέσα στο Αγρόκτημα ♪ Χαρωπά τα Δυό μου Χέρια τα Χτυπώ ♪ Τι να 'χει Μέσα; ♪ Η Βροχή ♪ Στο Πρόβλημα τη Λύση ♪ Σ'Αγαπώ |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
---|---|---|
2000 | Ντίτζιμον |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
---|---|---|
2023 | Πόκεμον Κονσιέρζ | |
2023 | Πόκεμον Θαυμαστά Ταξίδια (25) | |
2022 | Το Σπίτι της Κουκουβάγιας Β'-Γ' Κύκλος | |
2022 | Πόκεμον Ταξίδια των Μάστερ (24) | |
2021 | Πόκεμον Ταξίδια (23) | |
2018 | Πόκεμον Αλόλα (20-22) | |
1999 | Πόκεμον Κάντο (1-2) | |
1996 | Η Βασίλισσα των 1000 Χρόνων |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
---|---|---|
2024 | Gormiti: Η Νέα Εποχή | |
2002 | Στην Εντατική |
Ταινίες Live Action
Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
---|---|---|
2021 | Μαγικά από την Ανάποδη | |
2011 | Yogi Bear |
Τηλενουβέλες
Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
---|---|---|
2010 | Μαρία, Άγγελέ μου Μεταγλώττιση Star |