Αργύρης Παυλίδης
Φωνογραφία:
439 τίτλοι
Σκηνοθεσία:
120 τίτλοι
Τραγούδια:
41 τίτλοι
Στιχουργική:
13 τίτλοι
Προσαρμογή:
14 τίτλοι
Αργύρης Παυλίδης
Ελληνική φωνή
Γιούγκι Μούτο
2002-2007
Αστερίξ
2003-2007
Τεν-Τεν
1988-2007
Σάγκυ Ρότζερς
1993-1995
Φρέντι Τζόουνς
1993-1995, 2012
Λεονάρντο
2003-2010
Όπτιμους Πράιμ
2004-2010
Επίσης γνωστή φωνή των:
Σπάιντερμαν
1996, 2022
Καθηγητής Σάμιουελ Όουκ
2015-2018
Κάι (Ninjago)
2012-2014
Κοβάλσκι
2014
Ρόμπιν (Ντικ Γκρέισον)
1993-1994
Άλεκ Μπάλντγουϊν
2004
Άλαν Άρκιν
2022
Τζον Κλιζ
2022
_(cropped).jpg/220px-Bryan_Cranston_(43604294241)_(cropped).jpg)
Μπράιαν Κράνστον
2011
Τιμ Κάρι
1994
Ράιαν Γκόσλινγκ
2001
Μπιλ Χέιντερ
2010-2013
Κρίστοφερ Λόυντ
2002
Μπραντ Πιτ
2003
Πάτρικ Στιούαρτ
2020
Ντέιβιντ Τέναντ
2012
Ντάνι Τρέχο
2016
Ελάιτζα Γουντ
2003
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | Κυνηγός Δαιμόνων: Kimetsu No Yaiba Η Ακλόνητη Θέληση του Τάντζιρο Κάμαντο | Μουζάν Κιμπουτσούτζι Κ01Ε07, Ε08, Ε12 |  | |
| 2023 | Kizazi Moto: Γενιά Φωτιά | Ογκούν Ε02 Μαλίμπε Ε03 Μπαμπάς Ε05, Ε07 Μάντης Ε08 Βοηθός Σκηνής Ε09 | | |
| 2022 | Ο Πόλεμος των Άστρων: Οράματα Α' Κύκλος | Ιζούμα E04 Ρόνιν Ε01 Τσουμπάκι Ε09 | | |
| 2022 | Η Δική μου Ακαδημία Ηρώων Α' Κύκλος | Σότα Αϊζάουα | Χίλντα Ηλιοπούλου Σκηνοθέτις Δημήτρη Σάρλου | |
| 2022 | Το Σπίτι της Κουκουβάγιας Β'-Γ' Κύκλος | Συμμετέχει επ. 15, 18 |   | |
| 2022 | Σπάιντερμαν 5000 Επαναμετ. επ. 1,5,24 | Σπάιντερμαν | | |
| 2022 | Πόκεμον Ταξίδια των Μάστερ (24) | Ροτόμφωνο τής Χλόης Αφηγητής Ροτόμφωνο τού Ας | | |
| 2021 | Πόκεμον Ταξίδια (23) | Πόκεντεξ Αφηγητής |  | |
| 2020 | Στο Περιβόλι | Μπαμπάς Παππούς |   | |
| 2020 | Οι Περιπέτειες του Πάντινγκτον | Κύριος Κάρι | | |
| 2019 | Corn & Peg | Συμμετέχει | | |
| 2019 | Supa Strikas | Προπονητής | | |
| 2018 | Πόκεμον Αλόλα (20-22) | Αφηγητής Καθηγητής Σαμψών Όουκ Καθηγητής Όουκ Κ21 | | |
| 2016 | Οι Περιπέτειες του Μαξ Ο Μαξ στον Ωκεανό (Atlantos) | Στρατηγός Κάρα Κάιν | | |
| 2016 | Μπομπ ο Μάστορας (2015) | Ανδρέας ο Εκσκαφέας Λίο |  | |
| 2015 | Οι Περιπέτειες του Μαξ Ο Μαξ σε Νέες Περιπέτειες (Maglica) | Στρατηγός Κάρα | | |
| 2015 | Προσέξτε! Ο Μπάτμαν | Αναρχικός Ρας Αλ Γκουλ Βάτραχος Μετάμορφο Ντέην Λίσλοου Κρυπτογράφος Το Κλειδί Ανθρωποκυνηγός | | |
| 2014 | Πόκεμον Κάλος (17-18) | Αφηγητής Καθηγητής Όουκ Κ18 | | |
| 2014 | Οι Περιπέτειες του Μαξ Ο Μαξ στους Δεινόσαυρους (Dinoterra) | Κάπτεν Κάρα | | |
| 2014 | Generator Rex | Συμμετέχει Guest Star Κ02E13 | | |
| 2013 | Tree Fu Tom | Ρίκετυ ΜακΓκλουμ | | |
| 2013 | Οι Πειρατές των Σκοτεινών Νερών / Ο Πρίγκιπας και οι Πειρατές / Οι Πειρατές του Μαύρου Γαλαξία Μεταγλώττιση Star | Νίντλερ Κονκ | | |
| 2013 | Η Μία και Εγώ | Βίνσεντ Mo Πολύθεος Παππούς Ρένζο |  | |
| 2013 | H Ντουλάπα της Χλόης Μεταγλώττιση Mega/Star | Όμορφο Καρότο | | |
| 2012 | Πόκεμον Γιούνοβα (14-16) | Αφηγητής | | |
| 2012 | Lego Ninjago: Οι Μάστερ του Σπιντζίτσου K01-Κ06E03 | Γκάρμαντον Κ01-Κ03Ε04 Κάι Κ01-Κ03Ε04 | Αργύρης Παυλίδης Κ01-Κ03Ε04 Χρήστος Θάνος Κ03Ε05-Κ06Ε03 | Κ01-Κ04Ε04   Κ04Ε05-Κ05 Κ06Ε01-03 |
| 2012 | Hero Factory | Στρίνγκερ Μπαλκ Έβο | | |
| 2012 | Μπάτμαν: Οι Νέες Περιπέτειες | Σούπερμαν Κ03Ε05, 08 Μάρσιαν Μανχάντερ Κ02-Κ03 Φρέντι Κ02Ε25 Κιντ Φλας Κ02Ε15 Κάπταιν Μάρβελ (Κ03) Γκάι Γκάρντνερ (Κ02) Άκουαλαντ K02-K03 Μπιγουάνα Μπιστ K02-K03 | Αργύρης Παυλίδης Κ02-Κ03 | |
| 2011 | Powerpuff Girls Z | Δήμαρχος | | |
| 2010 | Transformers Animated | Optimus Prime Prowl Isaac Sumdac | | |
| 2010 | Πανδώρα και Πλάτωνας: Τα Φραουλόπουλα Β' Κύκλος (E16-E26) | Λούι | | |
| 2010 | Χάντικ Μεταγλώττιση Alter | Ντάντε Βέιλ Καθηγητής (επ. 3) | | |
| 2010 | Hot Wheels Battle Force 5 | Βερτ | | |
| 2009 | Rugrats: Pre-School Daze | Χάρολντ | | |
| 2009 | Speed Racer: The Next Generation | Σπιντ Ρέισερ Τζούνιορ Ζάιλ Ζάζικ | | |
| 2009 | Winx Club Mεταγλώττιση Alter (1ος-4ος Κύκλος) | Σκάι Κ04 Μπράντον Κ04 |   Κ01-03 Κ03-Κ04 | |
| 2008 | Βαλέριαν και Λορελίν | Βαλέριαν | | |
| 2008 | Πόκεμον Σίνοχ (10-13) | Αφηγητής | Δημήτρης Κουζούπης K12E30-45 | Κ10-11 Κ12-13 |
| 2008 | Σπιρού και Φαντάζιο (2006) | Σπιρού | | |
| 2008 | Το Ράντσο με τα Άλογα | Μπέιλι Σεπ | | |
| 2008 | Gormiti: Οι Άρχοντες της Φύσης | Νικ | Βασίλης Καΐλας Κ02-Κ03 | Κ01 Κ02-03 |
| 2007 | Το Ασχημόπαπο Και Εγώ (η Σειρά) | Ράτσο | | |
| 2007 | Γιου-Γκι-Ο GX | Τζέιντεν Γιούγκι | | |
| 2007 | Γιν, Γιανγκ, Γιο | Γιο Ελαφότατος Xέρμαν Φαστίντιους | | |
| 2007 | Transformers Cybertron | Optimus Prime Μπαντ | | |
| 2007 | Oι Περιπέτειες του Τεντέν (1957) Μεταγλώττιση ALTER (Υπόθεση Κάλκιουλους) | Τεντέν | | |
| 2007 | Τεμπελοχώρα | Σπόρτακους Στίνγκι | Βασίλης Καΐλας Κ01-Κ02 Σοφία Παναηλίδου Κ03-Κ04 | Κ01 Κ02 Κ03-Κ04 |
| 2007 | Οι Τέσσερις Φανταστικοί (2006) | Mίστερ Φαντάστικ | | |
| 2007 | Οι Τέσσερις Φανταστικοί Μεταγλώττιση JETIX/DVD | Mίστερ Φαντάστικ Γκαλάκτους Σίλβερ Σέρφερ | | |
| 2006 | Η Τοσοδούλα | ? | | |
| 2006 | Ένας Ιππότης για την Πριγκίπισσα / Τριστάνος & Ιζόλδη Μεταγλώττιση DVD | Σκαλ | | |
| 2006 | Πειρατής Πορφυρογένης / Ο Κοκκινογένης Πειρατής Μεταγλώττιση Alter | Έρικ | | |
| 2006 | Pokémon Chronicles | Αφηγητής | | |
| 2006 | Μάγκι, η Σκανδαλιάρα Μύγα | Άλντριν |   | |
| 2006 | Οι Ήρωες της Χίγκλυταουν | Πιτσαδόρος Παππούς Κρινκ Θείος Ζούτερ | | |
| 2006 | Ποδόσφαιρο στον Γαλαξία | Aρτς Θραν | | |
| 2006 | Μπίλι και Μπάντι | Αντρικοί Ρόλοι Μπαμπάς | | |
| 2005 | Τομ και Πίπο | Μπαμπάς | | |
| 2005 | Οι Περιπέτειες του Σαμ Μεταγλώττιση Modern Times | Συμμετέχει | | |
| 2005 | Transformers Energon | Όπτιμους Πράιμ Τάινταλ Γουέιβ | | |
| 2005 | Τι Τρέχει Σκούμπι Ντου; Μεταγλώττιση STAR | Συμμετέχει Κ02Ε08 (κομμένο απόσπασμα που προστέθηκε στα DVD) | | |
| 2005 | Τομ, το Τρακτέρ | Ματ | | |
| 2005 | Χαμτάρο | Μπος Φόρεστ Χαρούνα | | |
| 2005 | A.T.O.M. | Κινγκ Σαρκ Φλες | | |
| 2005 | Οι Περιπέτειες του Άρτσι | Τζάγκχεντ Ντίλτον | | |
| 2004 | Ιστορίες από την Μυθολογία / Ήρωες της Αρχαίας Ελλάδος Β' Μεταγλώττιση (Audio Visual) | Αφηγητής Τόμοι 3, 6 | | |
| 2004 | Transformers Armada | Optimus Prime Κάρλος Starscream | | |
| 2004 | Τιτέφ Mεταγλώττιση ALTER | Πατέρας Xιούγκο | | |
| 2004 | Οι Περιπέτειες του Τεντέν (1991) Μεταγλώττιση ALTER/ΕΤ1/DVD | Τεντέν | | |
| 2004 | Σαμάνος Πρίγκιπας | Ζέκε Ασακούρα (Χάο) Ε61-Ε64 Αμινταμάρου Ε31-Ε64 Ρίο Ουμεμίγια Ε31-Ε64 Φάουστ 'Η Ε31-Ε64 | | |
| 2004 | Πόκεμον Χόεν (6-9) | Αφηγητής | Κ06-Κ08 Κ09 | |
| 2004 | Οι Ιστορίες του Κουστώ | Τζερόνιμο Γουόλροουζ | | |
| 2004 | Digimon Frontier | Αφηγητής | | |
| 2004 | Beyblade V-Force Μεταγλώττιση ALTER | ? | | |
| 2004 | Τα Απίθανα Μωρά Μεγάλωσαν | Παππούς Λου Xάρολντ Τέρρυ Διευθυντής Πάνγκμπορν | | |
| 2003 | Ο Καπετάν Φουρτουνούλης / Καπετάν Φασαρίας Μεταγλώττιση VHS | Άρθουρ | | |
| 2003 | Hot Wheels: World Race | Άλεκ Γουντ Μπέντζι Καστίλο Ζεντ-36 | | |
| 2003 | Κάτι Τρέχει με τον Άντυ Επεισόδια 1-2 | Άντυ | | |
| 2003 | Κάτι Τρέχει με τον Άντυ Επεισόδια 3-78 | Άντυ | | |
| 2003 | Χελωνονιντζάκια (2003) | Λεονάρντο Σρέντερ | Κ01-Κ06 Κ07 | |
| 2003 | O Ιάσονας και οι Θεοί του Ολύμπου | Δίας (επ. 10) | | |
| 2003 | Beyblade (2001) | Κάι | | |
| 2002 | Πελεζίνιο, ο Μικρός Πελέ | Καμίρ Εκφωνητής Ίτζι |  | |
| 2002 | Οδηγοί Πίστας | ? | | |
| 2002 | Τρίποντο | Τζόνι Σίλβερ (Χαναμίτσι Σακουράγκι) | | |
| 2002 | Γκοοολ!!! | Μάρκο (Τόσι Τανάκα) | | |
| 2002 | Yu-Gi-Oh! | Γιούγκι Μούτο Γκοζαμπούρο Κάιμπα | | |
| 2002 | Γιολάντα, η Κόρη του Μαύρου Κουρσάρου Μεταγλώττιση ALTER | Αφήγηση τίτλων αρχής | | |
| 2002 | Άρνολντ! Μεταγλώττιση Channel 9/Nickelodeon | Συμμετέχει Guest Κ01, Κ04Ε15, Κ05Ε23 | ||
| 2002 | Ντίτζιμον Tamers | Αφηγητής | | |
| 2001 | Έρχονται οι Αρειανοί | Μάικ Αυτοκράτορας | | |
| 2001 | Toonsylvania | Φρεντ (επ. 2) | | |
| 2001 | Σκυλιά σε Μυστικές Αποστολές | Αφήγηση τίτλων αρχής | | |
| 2001 | Τα Κλασικά Παραμύθια των Αδελφών Γκριμ | Συμμετέχει | ||
| 2001 | Καπετάν Σπίθας | Καπετάν Σπίθας Γιουσούφ | | |
| 2001 | Tα Απίθανα Μωρά / Ράγκρατς Μεταγλώττιση Alpha/Star/CH9/Nickelodeon | Παππούς Λου Τέρι Τσάρλι Χάουαρντ | Ακίνδυνος Γκίκας Κ01-Κ07 Σοφία Παναηλίδου Κ08-Κ09 | Κ01-Κ07 Κ08-Κ09 |
| 2001 | Πάουπερπαφ Γκερλς / Τα Δυνατά Κορίτσια | Δήμαρχος | | |
| 2001 | Πόκεμον Τζότο (3-5) | Αφηγητής | | |
| 2001 | Μάμφυ | Σκιάχτρο | | |
| 2001 | Ο Μικρός Μπιλ | Μπαμπάς | | |
| 2001 | Άρνολντ! Μεταγλώττιση ALTER | Παππούς | | |
| 2001 | Χάιντι Μεταγλώττιση ALTER | Συμμετέχει | | |
| 2001 | Ντίτζιμον: Next Generation | Αφήγηση | | |
| 2001 | Καπετάν Τρομάρας | Φούσκας (Ιωνάς) Αφηγητής Ντιουκ | | |
| 2001 | New Action Man | Δόκτωρ Χ Γκρίντερ | | |
| 2000 | Ποκαχόντας | ? | ||
| 2000 | Σάντοκαν: Η Δύναμη του Τίγρη Μεταγλώττιση VHS (Κ01) | Γιανέζ (επ. 1-4) | | |
| 2000 | Casper Classics / Κάσπερ (1990) / HarveyToons Μεταγλώττιση DVD (Star Video) | ? | ||
| 2000 | Mickey Mouse Works | Συμμετέχει Guest Star επ. 1 | | |
| 2000 | Έμιλυ & Αλεξάντερ / Το Ποντικάκι της Πόλης και το Ποντικάκι της Εξοχής Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 | Συμμετέχει | ||
| 2000 | Ντίτζιμον | Ντέβιμον Αφήγηση επ. 3+ | | |
| 1999 | Ο Ταχυδακτυλουργός | ? | ||
| 1999 | Οι Αήττητοι X-Men / Ομάδα Χ Μεταγλώττιση STAR | Γούλβεριν (Κ01Ε01) Τσαρλς Ξαβιέ (Κ01Ε01-02) | | |
| 1999 | Η Πριγκίπισσα Σίσσυ | Φρανζ Ζοτόρνικ | | |
| 1999 | Πόκεμον Κάντο (1-2) | Αφηγητής | | |
| 1999 | Πίνατ, Μπάτερ & Τζέλυ Όττερ | Καπετάνιος | ||
| 1999 | Ηρακλής: Η Σειρά Μεταγλώττιση Mega/ΕΡΤ | Συμμετέχει | διάλογοι τραγούδια | |
| 1998 | Το Διάλειμμα | Συμμετέχει | Κ01-Κ04 Κ05-Κ06 | |
| 1998 | Ομάδα Σωτηρίας | ? | ||
| 1998 | Νταγκ, ο Σκανδαλιάρης Μεταγλώττιση Mega | Συμμετέχει | ||
| 1997 | Η Μικρή Γοργόνα: Η Σειρά Μεταγλώττιση Mega | Γαρίδας | ||
| 1997 | Μάιτι Ντακς / Οι Δυνατές Πάπιες | Χαμελαίων Θρας Δρ. Ντρόιντ | ||
| 1997 | Άρθουρ Μεταγλώττιση ΕΡΤ (Κ01-Κ03) | Άρθουρ | | |
| 1996 | Σπάιντερμαν 5000 Επ. 1-13 | Σπάιντερμαν | | |
| 1996 | Σπιρού και Φαντάζιο Μεταγλώττιση Star | Σπιρού | | |
| 1996 | Η Μεγάλη των Μπάτσων Σχολή Μεταγλώττιση VHS | Πρόκτορ Λάρβελ Τζόουνς | | |
| 1996 | Γκαργκόιλς | Συμμετέχει | ||
| 1996 | Μπόνκερς | Φολ-Απάρτ | | |
| 1995 | Οι Ιστορίες του Σαίξπηρ Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | | |
| 1995 | Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν η Επιστήμη/οι Ανακαλύψεις/οι Εφευρέτες Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | | |
| 1995 | Ένας Σκύλος που τον Έλεγαν Σκούμπι Ντου / Σκούμπι Ντου: Ένα Απίθανο Κουτάβι Μεταγλώττιση Mega/DVD | Σάγκυ Φρέντι | | |
| 1994 | Τα Κορίτσια του Μπέβερλι Χιλς / Το Κλαμπ του Μπέβερλι Χιλς | Πιρς | | |
| 1994 | Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1980) Μεταγλώττιση Mega | Σάγκυ | | |
| 1994 | Twinkle the Dream Being Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 | Τουίνκλ | ||
| 1994 | Όρσον και Ολίβια Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Όρσον | | |
| 1994 | Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Όνειρα | Έι Τζέι |   | |
| 1994 | Μηχανόβιοι Ποντικοί απο τον Άρη | Βίνι | | |
| 1994 | Σκούμπι Ντου Μεταγλώττιση Mega | Σάγκυ Φρέντι | | |
| 1994 | O Σκούμπι Ντου και τα Μυστήρια Mεταγλώττιση Mega | Σάγκυ Φρέντι | | |
| 1994 | Spider-Man και οι Φανταστικοί Φίλοι του Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ | Άις-Μαν (Μπόμπι Ντρέικ) | ||
| 1994 | Ο Πήτερ Παν και οι Πειρατές | Κάπταιν Χουκ | | |
| 1994 | Γκουφ Τρουπ | Συμμετέχει | ||
| 1994 | Ντάρκγουινγκ Ντακ | Κουάκερτζακ | ||
| 1993 | Το Μαγαζάκι του Μυστηρίου | Τζούνιορ | ||
| 1993 | Τα Παραμύθια της Βεατρίκης Πότερ | Αφηγητής | | |
| 1993 | Ο Μικρός Ρομπέν των Δασών Μεταγλώττιση Mega | Ρομπέν | | |
| 1993 | Οι Νέες Ταινίες του Σκούμπι Ντου Μεταγλώττιση Mega | Σάγκυ | | |
| 1993 | Σκούμπι Ντου, Πού Είσαι; Μεταγλώττιση MEGA/Boomerang | Σάγκι Φρέντι | | |
| 1993 | Scooby's All Star Ολυμπιακοί Γέλιου / Ολυμπιακοί Αγώνες Τρέλας Μεταγλώττιση Mega | Εκφωνητής | | |
| 1993 | Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979) Μεταγλώττιση Mega | Σάγκυ | | |
| 1993 | Οι Πειρατές των Σκοτεινών Νερών / Ο Πρίγκιπας και οι Πειρατές / Οι Πειρατές του Μαύρου Γαλαξία Μεταγλώττιση Mega | Ρεν | | |
| 1993 | Τα Αρκουδάκια της Αγάπης / Τα Γενναία Αρκουδάκια / Μικρά Καλά Αρκουδάκια Μεταγλώττιση Mega | ? | | |
| 1993 | Κάπτεν Πλάνετ Μεταγλώττιση Mega | Γουίλερ | | |
| 1993 | Μπάτμαν (1992) Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 (Κ01) | Ντετέκτιβ Χάρβι Μπούλοκ Ρόμπιν επ. 3+ Μαντ Χάτερ Ρούπερτ Θορν Ρας Αλ Γκουλ (επ. 50) Κερκ Λάνγκστορμ (Μαν-Μπατ) | | |
| 1992 | Χίλιες και Μία Αμερικές | Συμμετέχει | | |
| 1992 | Γουίτζετ | ? | | |
| 1992 | Ο Μικρός Ρομπέν των Δασών Μεταγλώττιση VHS | Ρομπέν VHS 05 Άλαν VHS 05 | ||
| 1992 | Οι Μικροί Τομ και Τζέρι Β' Μεταγλώττση VHS | Σπάικ Ο Ναυαγός του Γαλαξία ΜακΓουλφ Ο Ναυαγός του Γαλαξία | ||
| 1992 | Σουσάμι Άνοιξε Β' Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | | |
| 1992 | Σουσάμι Άνοιξε Α' Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | | |
| 1992 | Οι Μούμιν | Μούμιν | | |
| 1991 | Ο Πιφ κι ο Ηρακλής | Ηρακλής | | |
| 1990 | Η Ποντικοπαρέα | Βραχνούλης | | |
| 1990 | Ο Ηρακλής και η Ίσιδα | Τόσι | ||
| 1990 | Voltus 5 VHS 03 | Μισέλ Τζούελ | ||
| 1990 | Τα Ρακούν Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Μπερτ | ||
| 1990 | Η Λάσσυ και η Ομάδα Διάσωσης | Τζώνυ | ||
| 1990 | Ο Ντ'Αρτακάν και οι Τρεις Φύλακες / Ο Γαβτανιάν και οι Τρεις Σωματοφύλακες Μεταγλώττιση VHS | Νταρτακάν | ||
| 1989 | Στεπ Τζουν | Μάριος | ||
| 1989 | Γκραν Πρι | Τίμοθι | ||
| 1988 | Κρις και Τζόι: Ταξιδιώτες του Χρόνου Μεταγλώττιση VHS | Γκίζμο | ||
| 1988 | Τα Γεράκια | Υποσμηναγός Χίρο | ||
| 1988 | Ο Τέντυ και τα Μαγικά Κρύσταλλα Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Κάμπιας (Γκράμπι) Βούρκος (Τρατζ) | | |
| 1988 | Μπουλ και Μπιλ | Μπιλ |  | |
| 1988 | Τα Στρουμφάκια Μεταγλώττιση Mega/VHS ΠΑΡΒΙΔΙΑ-MTC | Σκουντούφλης Γκρινιάρης | ||
| 1988 | Oι Περιπέτειες του Τεντέν (1957) Μεταγλώττιση VHS | Τεντέν | ||
| 1988 | Η Μικρή Σάντυμπελ Επεισόδια 7-47 | Μαρκ |  επ. 7-15   επ. 16-47 | |
| 1988 | Filmation's Ghostbusters | Τζέικ Κονγκ Τζούνιορ | ||
| 1987 | Φλιντ: Ο Πρίγκιπας του Διαστήματος | Κότζι | ||
| 1987 | Οι Αστρομαχητές του Κακού | Τζακ | ||
| 1987 | Spider-Man και οι Φανταστικοί Φίλοι του Μεταγλώττιση VHS | Άις-Μαν (Μπόμπι Ντρέικ) | ||
| 1987 | Η Μικρή Σάντυμπελ Επεισόδια 1-6 | Τσαρλς | | |
| 1987 | Σάγκμα | Μπομπ | | |
| 1985 | Οι Περιπέτειες του Κολαργκόλ | ? | | |
| 1985 | Τάο Τάο Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Συμμετέχει | | |
| 1984 | Γιαπωνέζικοι Μύθοι / Παλιά Γιαπωνέζικα Παραμύθια / Η Ώρα του Παιδιού Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | | |
| 1983 | Το Θαυμαστό Ταξίδι του Νιλς Χόλγκερσον Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Συμμετέχει | | |
| 1983 | Κάντυ Κάντυ Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Τέρι Άντονι Άρτσιμπαλντ επ. 67+72 | | |
| 1982 | Τα Παραμύθια του Άντερσεν (1971) | ? | | |
| 1982 | Τα Παιδικά Χρόνια του Ελ Σιντ | ? | | |
| 1982 | Ο Μυστικός Σιδηρόδρομος | Σάιμον | | |
| 1982 | H Οδύσσεια του Διαστήματος / Οδύσσεια 31 | Νουμαγιός | | |
| 1981 | Δον Κιχώτης | ? | ||
| 1981 | Σπορτ Μπίλλυ | Συμμετέχει | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Υπαστυνόμος Ρεξ Η' Κύκλος - Μετ. DVD/ALTER | Συμμετέχει | | |
| 2007 | Power Rangers: Μυστική Δύναμη | Αφηγητής στο 1ο επεισόδιο | | |
| 2005 | Power Rangers Ninja Storm | Αφηγητής στην εισαγωγή | | |
| 2001 | Breaker High | Σων | | |
| 2000 | Στην Εντατική | Μαρκ Γκριν | | |
| 1999 | Υπαστυνόμος Ρεξ Δ' Κύκλος | Συμμετέχει επ. 3 | Δήμητρα Δημητριάδου επ. 1-2, 4-13 |  επ. 1-2, 4-13 |
| 1999 | Μπάρνυ | Μπάρνυ | Δημήτρης Κουζούπης Κ01-Κ03, Κ08-Κ09 Πάνος Τσαπάρας Κ04-Κ07 | Κ01-Κ09 Κ10 |
| 1998 | Υπαστυνόμος Ρεξ Γ' Κύκλος | Συμμετέχει | ||
| 1997 | Υπαστυνόμος Ρεξ Β' Κύκλος | Στόλιμερ | Σπύρος Μπιμπίλας επ. 1 Ηλίας Ζερβός επ. 3-4, 10-15 Φώτης Πετρίδης επ. 5-6 Θέμης Ψυχογιός επ. 7-9 | |
| 1996 | Υπαστυνόμος Ρεξ Α' Κύκλος | Στόλιμερ | Σπύρος Μπιμπίλας Ε1, Ε11 Τάσος Μασμανίδης Ε2, Ε4-Ε6 Φώτης Πετρίδης Ε10, Ε13 Ακίνδυνος Γκίκας 1 επεισόδιο | Ε1-Ε2, Ε4-Ε6 Ε11 |
| 1995 | Ζορρό (1990) | Συμμετέχει | | |
| 1994 | Πάουερ Ρέηντζερς Α' Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 (Κ01-Κ02Ε40) | Μπίλλυ (Μπλε) επ. 1-2 Τόμυ (Πράσινος) επ. 1-2 Γκόλνταρ επ. 1-2 | | |
| 1989 | Η Όλγα και τα Παιδιά της | Μικέλε | ||
| 1979 | Οικογένεια | Γουίλι | | |
| 1977 | Μάννιξ | ? | | |
| 1977 | Μάχη | ? | | |
| 1977 | Οικογένεια Γουόλτον / Οι Γουώλτονς | Μπεν Γουόλτον Κ05Ε24+ | | |
| 1977 | Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι Κ01-Κ08 | Συμμετέχει Κ04, Κ07-Κ08 | Σπύρος Μηλιώνης λίγα επεισόδια | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | Ο Γκαφατζής της Ζούγκλας 2 | Έιπ | | |
| 2022 | Ο Γκαφατζής της Ζούγκλας | Έιπ | | |
| 2020 | Σαν τον Σκύλο με τη Γάτα 3 | Πάμπλο Προπονητής | | |
| 2013 | Houba! Στα Ίχνη του Μαρσουπιλαμί | Ερμόσο | | |
| 2013 | Περπατώντας με τους Δεινόσαυρους | Εκφωνητής Ραδιοφώνου | | |
| 2011 | Yogi Bear | Συμμετέχει | | |
| 2008 | Ο Ποντικούλης Πέρεζ | Πίπο | | |
| 2008 | Μπίμπι Μπλοκς: Η Ταινία | ? | | |
| 2005 | Στράιπς, ο Πρωταθλητής | Ράφσοντ | | |
| 2004 | Ο Γάτος | Κουΐν | | |
| 2004 | Αντιρίξ και Συμφωνίξ | ? | | |
| 1999 | Οι Μεγάλες Περιπέτειες του Μπάρνεϊ | Μπάρνυ Μπαμπάς | | |
| 1999 | Αστυνόμος Σαΐνης (1999) | Φωνή Σαϊνοαυτοκινήτου | | |
| 1989 | Πλανήτης Λούριντ | Μπόρις | ||
| 1988 | Η Ωραία και το Τέρας | Πρίγκιπας |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Μαρία, Άγγελέ μου | Χουάν Μιγκέλ | | |
| 2006 | Οι Ρολντάν | Συμμετέχει | Λουΐζα Μητσάκου μέχρι τη μέση Αργύρης Παυλίδης από την μέση και μετά | |
| 2005 | Χουάνα, η Παρθένα | Μαουρίσιο | | |
| 2004 | Φτωχή μου Αναστασία | Συμμετέχει | | |
| 2003 | Όλα για την Έλενα | Φρέντι Ροδρίγο | Σοφία Παναηλίδου επ. 1-39, 51-59, 71-79, 91-99, 111-119, 131-139, 146-209 Δημήτρης Κουζούπης επ. 40-50, 60-70, 80-90, 100-110, 120-130, 140-145 | |
| 2003 | Μεταξύ αγάπης και μίσους | Γκαμπριέλ | | |
| 2002 | Μελίτα, το Φλογερό Κορίτσι | Μπρούνο | | |
| 2002 | Οι Πεταλούδες Ελεύθερες Πετούν Mεταγλώττιση ALTER | Χουάν | Πέτρος Δαμουλής λίγα επεισόδια | |
| 2001 | Αντζέλικα, το Κορίτσι του Πάθους | Χουάν Πάολο | | |
| 2000 | Αϊμέ, Αγάπη μου | Χουάν | Αργύρης Παυλίδης Αρχικά Σοφία Παναηλίδου Ύστερα | |
| 2000 | Τοπ Μόντελς | ? | | |
| 2000 | Σ' Αγαπώ, Ροζίτα | Αντρές | | |
| 2000 | Μαριού | Ρομπέρτο | ||
| 2000 | Οι Πεταλούδες Ελεύθερες Πετούν Μεταγλώττιση STAR | Χουάν | | |
| 1999 | Πέρλα | Συμμετέχει | | |
| 1999 | Αμόρ Χιτάνο | Συμμετέχει | Δημήτρης Κουζούπης επ. 1-9 Βίνα Παπαδοπούλου επ. 10-55 | |
| 1999 | Χριστίνα, Δικαίωμα στην Αγάπη | Βίκτωρ Μανουέλ | ||
| 1999 | Μιλάγκρος, η Ατίθαση | Ραμόν | | |
| 1998 | Μαριμάρ Επεισόδια 1-32 | Σέρτζιο Σαντιμπάνιεζ | ||
| 1996 | Τζούλια (1989) | Μικέλε | ||
| 1993 | Για μια Νέα Ζωή | ? | ||
| 1993 | Καρουζέλ | Συμμετέχει | |
Βιντεοπαιχνίδια
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | League of Legends | Κλεντ Σκάαρλ Το Φάντασμα της Μαινόμενης Αβύσσου Γουοργουϊκ νέα φωνή | Πάνος Ασημένιος 2012-2019 | 2012-2016 2016-2019 2019- |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2009 | Power Rangers : Η Οργή της Ζούγκλας | |
| 2008 | Power Rangers Operation Overdrive | |
| 2007 | Power Rangers: Μυστική Δύναμη | |
| 2006 | Power Rangers SPD | |
| 2006 | Power Rangers: Δεινο-Αστραπή | |
| 2005 | Power Rangers Ninja Storm | |
| 2002 | Μαίρη-Κέιτ και Άσλι: Δίδυμοι Μπελάδες | |
| 2000 | Στην Εντατική | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2021 | Μαγικά από την Ανάποδη | |
| 2013 | Περπατώντας με τους Δεινόσαυρους | |
| 2011 | Yogi Bear | |
Ντοκιμαντέρ
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2016 | Δράκοι: Υπαρκτά και Ανύπαρκτα Πλάσματα | |
| 2010 | Κοράλλια και Ύφαλοι |  |
| 2007 | Ψάχοντας τη Βίργκο | |
| 2007 | Σουρικάτες | |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2006 | Οι Ρολντάν (από την μέση και μετά) | |
| 2004 | Ιερό Πάθος | |
| 2001 | Έλενα και Μάριος: Τα Πρώτα Χτυποκάρδια | |
| 2000 | Αϊμέ, Αγάπη μου (Αρχικά ) | |
| 2000 | Μιράντα, μια Προδομένη Γυναίκα | |
| 1999 | Πέρλα | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2016 | Μπομπ ο Μάστορας (2015) | Φωνητικά ♪ τραγούδι τίτλων | |
| 2006 | Tα Απίθανα Μωρά / Ράγκρατς Μεταγλώττιση Alpha/Star/CH9/Nickelodeon ( Κ09Ε04) | Τάρανδος | Κ01-Κ07 Κ08-Κ09 |
| 2006 | Οι Ήρωες της Χίγκλυταουν | | |
| 2003 | Ο Καπετάν Φουρτουνούλης / Καπετάν Φασαρίας Μεταγλώττιση VHS | | |
| 2001 | Τα Κλασικά Παραμύθια των Αδελφών Γκριμ | Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τέλους | |
| 2001 | Καπετάν Σπίθας | Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων | |
| 1997 | Η Μικρή Γοργόνα: Η Σειρά Μεταγλώττιση Mega ( Κ01Ε04) | Γαρίδας | |
| 1988 | Ο Τέντυ και τα Μαγικά Κρύσταλλα Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Κάμπιας | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2014 | Ρίο 2 | Εντουάρντο ♪ Αμαζόνιος | |
| 2009 | Ο Μικρός Ιωνάς: Οι ΚηποΦατσούλες σε Νέες Περιπέτειες | Μπαμπάς Σπαράγγι ♪ Μπίλλυ Τζο Μαγκράφι Φιλίπ ♪ Γαρίδες και Μπριζόλες Άγγελος #2 ♪ Ο Θεός Θα σε Βοηθήσει Πάλι Φωνητικά ♪ Οι Πειρατές του Τίποτα ♪ Ο Προφήτης Ιωνάς | |
| 2009 | Ρόβερ ο Ατακτούλης | Ρόβερ ♪ Είναι Ωραία να Ζεις στο Λας Βέγκας ♪ Kάπου Άλλοι Γιορτάζουν ♪ Για Σένα ♪ Στο Δέντρο ♪ Το Κορίτσι μου Είσαι Εσύ | |
| 2007 | Ο Κάπταιν Μπλακ και ο Πιτσιρίκος | Κάπταιν Μπλακ | |
| 2007 | Μπομπ ο Μάστορας: Περιπέτεια στην Άγρια Δύση | Μπομπ ♪ Φεύγουμε και Πάμε ♪ Μπούφαλο Μπομπ ♪ Θα Σε Σώσουμε, Θα Διορθώσουμε ♪ Μας Φωνάζουν Όλοι Μάστορες ♪ Να Βρει Δρόμους του Χρυσού Ρούλης ♪ Φεύγουμε Και Πάμε ♪ Θα Σε Σώσουμε,Θα Διορθώσουμε ♪ Να Βρει Δρόμους Του Χρυσού Τάκης ♪ Φεύγουμε Και Πάμε ♪ Θα Σε Σώσουμε,Θα Διορθώσουμε ♪ Να Βρει Δρόμους Του Χρυσού | |
| 2006 | Νόντυ: Το Νησί της Περιπέτειας | Φωνητικά | |
| 2006 | Ο Ποντικομικρούλης 3: Περιπέτεια στο Δάσος | Ρίκο | |
| 2006 | Η Πριγκίπισσα και το Μπιζέλι | Σεμπάστιαν ♪ Μπιζέλι Φωνητικά ♪ Σαν κι Αυτή Καμία | |
| 2006 | Κοκκινοσκουφίτσα | Μπόινγκο ♪ Θα 'μαι ο Άρχοντας του Δάσους | |
| 2006 | Αστερίξ και Κλεοπάτρα Μεταγλώττιση DVD [Modern Times] | Αστερίξ ♪ Το Φαΐ | |
| 2005 | Το Μαγικό Λιοντάρι στη Χώρα του Οζ Μεταγλώττιση Modern Times | Λιοντάρι ♪ Νιώθω Πως Σ'Αγαπώ | |
| 2005 | Χιονάτη: Τα πιο Λευκά Χριστούγεννα | Ερμηνευτής ♪ Είμαστε οι Επτά Γίγαντες του Δάσους | |
| 2003 | Τα Καλά Σκυλάκια Τραγουδούν τα Κάλαντα Μεταγλώττιση DVD | Κίλλερ ♪ Απόψε είναι Χριστούγεννα Φωνητικά ♪ Χριστούγεννα Ήρθαν Παιδιά | |
| 2003 | Η Αλίκη Μέσα Από Τον Καθρέφτη Μεταγλώττιση Προοπτική | Τομ Φουλ ♪ Την Ευγένεια Τουίντλντι ♪ Ο Τουίντλινταμ και ο Τουίντλντι | |
| 2003 | Οι Περιπέτειες του Τοσοδούλη και της Τοσοδούλας | Τοσοδούλης ♪ Εν, Δυό, Τσα-Τσα-Τσα | |
| 2003 | Αστερίξ και Κλεοπάτρα Mεταγλώττιση DVD [ODEON] | Αστερίξ ♪ Το Φαΐ | |
| 2002 | Ο Τιτανικός | Φωνητικά | |
| 1998 | Το Πνεύμα των Χριστουγέννων | Ερμηνευτής ♪ Μην Κοιμάσαι | |
| 1998 | Ο Καρυοθραύστης | Καρυοθραύστης ♪ Το Όνειρο Βγήκε Αληθινό | |
| 1998 | Οι 12 Μέρες των Χριστουγέννων | | |
| 1998 | Το Δώρο του Χιονανθρώπου | Ερμηνευτής ♪ Όλα Είναι Μαγεία ♪ Στη Μαγεμένη Πολιτεία ♪ Κοιμήσου Γλυκά | |
| 1998 | Η Παναγία των Παρισίων | Ερμηνευτής ♪ Εσμεράλδα για Σένα Θα Ζω ♪ Με Αγάπη Γίνονται Όλα | |
| 1998 | Σταχτοπούτα (1994) | Πρίγκιπας ♪ Όταν Δε Θα 'Σαι Εδώ | |
| 1998 | Κοκκινοσκουφίτσα (1995) | Ερμηνευτής ♪ Η Κοκκινοσκουφίτσα ♪ Είμαστε Ομάδα Παλιά | |
| 1998 | Ποκαχόντας: Οι Περιπέτειες της Ινδιάνας Πριγκίπισσας | | |
| 1998 | Το Βιβλίο της Ζούγκλας (1995) | Σολίστ ♪ Στη Ζούγκλα Θέλω να Μένω ♪ Στην Ζούγκλα ♪ Κάποιος να με Προσέχει | |
| 1998 | Η Εκδίκηση της Βασίλισσας του Χιονιού Μεταγλώττιση VHS | Γουρουνάκια | |
| 1994 | Το Νησί των Θησαυρών (1973) | Κάπταιν Σμόλετ ♪ Είμαι ο Καπετάνιος | |
| 1988 | Η Ντοτ και ο Κόσμος της | Ντάνυ |  |
| 1988 | Ο Μικρός Κατάδικος | | |
| 1988 | Ο Καλός Δράκος Πουφ και ο Απίθανος Κύριος Κανένας | Τέρι | |
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 1999 | Μπάρνυ | Μπάρνυ | Κ01-Κ09 Κ10 |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 1999 | Οι Μεγάλες Περιπέτειες του Μπάρνεϊ | Μπάρνυ ♪ Φαντάσου ♪ Αστεράκι μου Μικρό ♪ Μέσα στο Αγρόκτημα ♪ Χαρωπά τα Δυό μου Χέρια τα Χτυπώ ♪ Τι να 'χει Μέσα; ♪ Η Βροχή ♪ Στο Πρόβλημα τη Λύση ♪ Σ'Αγαπώ | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2022 | Το Σπίτι της Κουκουβάγιας Β'-Γ' Κύκλος | |
| 1999 | Πόκεμον Κάντο (1-2) | |
| 1996 | Η Βασίλισσα των 1000 Χρόνων |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2022 | Πόκεμον: Arceus - Τα Χρονικά | |
| 2021 | Pokémon - Η Ταινία: Τα Μυστικά τής Ζούγκλας | |
| 2017 | Η Ταινία Lego Ninjago | |
| 2017 | Η Ταινία Lego Batman | |
| 2016 | Τρεχάτε, Ποδαράκια μου | |
| 2015 | Πόκεμον η Ταινία - Το Ντιάνσι και το Κουκούλι της Καταστροφής | |
| 2006 | Ποντικούπολη | |
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2000 | Στην Εντατική | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2021 | Μαγικά από την Ανάποδη | |
| 2011 | Yogi Bear | |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2010 | Μαρία, Άγγελέ μου | |