Λόγω έλλειψης παροχής στοιχείων από κανάλια ή διανομείς, σε ορισμένους τίτλους παρουσιάζονται ελλείψεις. Όποιος έχει τεκμηριωμένη γνώση επ' αυτών, θα ήταν χαρά μας, να επικοινωνήσει μαζί μας.
Όλα
Τα αναγκαία
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Μπορείτε να επιλέξετε ποιά cookies θα χρησιμοποιούμε. Μάθετε περισσότερα για τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τα cookies στην Πολιτική Απορρήτου μας.
Βασίλης Καΐλας - Greek Dub DB
Person photo
Βασίλης Καΐλας
Φωνογραφία:
391 τίτλοι
Σκηνοθεσία:
108 τίτλοι
Τραγούδια:
29 τίτλοι
Προσαρμογή:
1 τίτλος

Βασίλης Καΐλας
Ελληνική φωνή

Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2015Προσέξτε! Ο Μπάτμαν
Άλφρεντ
Κίλερ Κροκ
2012Οι Περιπέτειες του Μαξ
Β' Κύκλος
Μέγας Αφέντης Λονγκ
2012Το Σόου των Looney Tunes
Μεταγλώττιση STAR/Boomerang
Σπίντι Γκονζάλες
Μακ
2011Το Σόου των Looney Tunes
Μεταγλώττιση DVD
Σπίντι Γκονζάλες
Πητ Πούμα
2010Πίνκυ και Πέρκυ
?
2010Ιστορίες με τους Τομ και Τζέρι
Μεταγλώττιση DVD (Κ02Ε03A,09B,09A)
?
2010Χάντικ
Μεταγλώττιση Alter
ΝτεΦο
2009Jimmy Cool
Μπίζι Τζ. Χέινους
2009Iron Man
Μεταγλώττιση JETIX/DVD
ΜΟΝΤΟΚ
Ντρέντναϊτ
Τζάστιν Χάμμερ
Χαλκ
K02E11
2009Iron Man : Οι Πρώτες Περιπέτειες
Τζην Καν
Γκρίμπερ ο Θεριστής
Χάουαρντ Σταρκ
Μαύρος Πάνθηρας (Κ02)
Κ01
Κ02
2009Gormiti: Οι Άρχοντες της Φύσης
Ραζλ
Λούμινους
Κ01
Κ02-03
2009Μπάτμαν: Οι Νέες Περιπέτειες
Γκριν Άροου
Πλάστικ Μπόι
Μπλακ Μάντα
Σπίντι
Μπούστερ Γκολντ
Σκούμπι Ντου
Κ02Ε25
2008Γιάκαρι, ο Μικρός Ινδιάνος
Mεταγλώττιση ALTER (Κ01-02)
Μεγάλος Αετός
Σοφός
2007Το Ασχημόπαπο Και Εγώ (η Σειρά)
Γουέλσλι
2007Οι Νέες Ταινίες του Σκούμπι Ντου
Μεταγλώττιση DVD
Σκούμπι
2007Oι Περιπέτειες του Τεντέν (1957)
Μεταγλώττιση ALTER (Υπόθεση Κάλκιουλους)
Κάλκιουλους
2007Τα 13 Φαντάσματα του Σκούμπι Ντου
Μεταγλώττιση Star
Σκούμπι Ντου
2007O Σκούμπι Ντου και ο Κολλητός του / Ψάξε, Βρες το, Σκούμπι Ντου!
Μεταγλώττιση STAR/DVD
Σκούμπι Ντου
Πράκτορας 13
2007Νόντυ
Κύριος Στρογγυλός
2ος Κύκλος
Γκόμπο
2ος Κύκλος
2006Looney Tunes Classics
Μεταγλώττιση DVD (Audio Visual)
Σπίντι Γκονζάλεζ
2006Οι Ήρωες της Χίγκλυταουν
Συμμετέχει
2006Ένας Σκύλος που τον Έλεγαν Σκούμπι Ντου / Σκούμπι Ντου: Ένα Απίθανο Κουτάβι
Mεταγλώττιση Star
Σκούμπυ
2005Οικογένεια Ποκοπίκου (2003)
?
2005Φαντομέτ
Μεταγλώττιση STAR
?
2005O Σκούμπι Ντου και τα Μυστήρια
Mεταγλώττιση STAR
Σκούμπι
2005Μπάτμαν (2004)
Άλφρεντ
Χιούγκο Στρεήντζ
Αρχηγός Ρόχας
2005Μπάτμαν (1992)
Επαναμεταγλώττιση DVD (Επ. 42)
Άλφρεντ
Κερκ Λάνγκστορμ (Μαν-Μπατ)
2004The Road Runner Show
Σπίντι Γκονζάλεζ
2004Billy the Cat
Μπίλλυ
2004Ιστορίες από την Μυθολογία / Ήρωες της Αρχαίας Ελλάδος
Β' Μεταγλώττιση (Audio Visual)
Οδυσσέας (Οδυσσέας και Πηνελόπη)
Δίας (Κάδμος και Ευρώπη)
και διάφοροι ρόλοι (Τόμος 3)
2004Οι Περιπέτειες του Τεντέν (1991)
Μεταγλώττιση ALTER/ΕΤ1/DVD
Τουρνεσόλ
2004Teen Titans
Μπήστμποϊ
Χοτ Σποτ
Κιντ Φλας
2004To Παρδαλό Ψαράκι / Το Πολυχρωμόψαρο
Μεταγλώττιση ALTER
?
2004Power Stone
Έντουαρντ Φάλκον
2004Looney Tunes Classics
Μεταγλώττιση STAR (Bugs Bunny Show, Daffy Duck Show)
Σπίντι Γκονζάλεζ
Δημήτρης Κουζούπης
Bugs Bunny Show 52 επ.
Αρχικά
Ύστερα
2004Κόρτο Μαλτέζε
Ρασπούτιν
Κάπταιν Σορεντίνο
Τζερεμάια Στάινερ
και διάφοροι ρόλοι
2003Τι Τρέχει Σκούμπι Ντου;
Μεταγλώττιση STAR
Σκούμπι
2003Σκούμπι Ντου
Μεταγλώττιση STAR
Σκούμπι
Διάφοροι
2003O Σκούμπι Ντου και τα Μυστήρια
Μεταγλώττιση VHS
Σκούμπι
2003Το Πλάσμα των Βάλτων
Δρ. Ντίμο
Γουΐντ Κίλλερ
2003Μαρσουπιλαμί
Συμμετέχει
2003Τρελο-Τζακ ο Πειρατής
Σνακ
2002Σκούμπι Ντου
Μεταγλώττιση VHS
Σκούμπι
2002Σκούμπι Ντου, Πού Είσαι;
Μεταγλώττιση VHS
Σκούμπι Ντου
2002Οι Βαβουροπατάτες / Πατάτα Κιντ
Μεταγλώττιση ALTER
Big Chip
Κος Πατάτας
2002Η Λέσχη του Μίκυ / Ο Μίκυ και η Παρέα του
Μεταγλώττιση MEGA (Κ01-02 + Κ03Ε02,14,16,23-24)
Γουρουνάκι
2002Τα Αρκουδάκια της Αγάπης / Τα Γενναία Αρκουδάκια / Μικρά Καλά Αρκουδάκια
Μεταγλώττιση ALTER
Άκαρδος
2002Σιδερένιο Χαμόγελο
?
2001Ιστορίες της Βίβλου (1995)
Μεταγλώττιση DVD
?
ως Αργύρης Βολιώτης
2001Toonsylvania
Φιλ (επ. 2)
Ντέντγκαρ (επ. 2)
2001Καπετάν Σπίθας
Χαρτόμουτρο
2001Καπετάν Τρομάρας
Kαπετάν Τρομάρας
2001Μπαμπάρ
Μεταγλώττιση STAR
Ζαφείρης
Βασίλης
Bίκτωρ
2000Κίμπα/Λέο, ο Βασιλιάς της Ζούγκλας
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Πάντζα
Κεν
Αφηγητής 2
2000Το Μικρό Φάντασμα και οι Άγγελοι / Κάσπερ (1979)
Β' Μεταγλώττιση VHS (Audio Visual)
Κάσπερ
2000Casper Classics / Κάσπερ (1990) / HarveyToons
Μεταγλώττιση DVD (Star Video)
Κάσπερ
2000Οικογένεια Ποκοπίκου (1985)
?
2000Τελετάμπις
Τίνκυ Γουΐνκυ
2000Ο Σκοτεινός Εκδικητής: Σπόουν
Τέρι Φιτζέραλντ
Μπόμπι
2000Μπομπ, ο Μάστορας
Αντρέας ο Εκσκαφέας
Φοβέρας
Αγρότης Ραπανάκιας
Κ01-16
Κ17
2000Ο Μαύρος Πειρατής
Μαύρος Πειρατής
1999Ο Ηλίθιος και ο Πανηλίθιος: Η Σειρά
Συμμετέχει
1999Το Θαυμαστό Βιβλίο της Φύσης
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Πληροφοριoδότης
1999Τα Φρουτάκια / Η Φρουτοπαρέα
Mεταγλώττιση VHS/DVD
Ρόλυ
1999Σούπερμαν : Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
1ος-2ος Κύκλος
Νταν Τέρπιν
1999Πεπεράν
Μάιλο
1999Τα Μικρά Τερατάκια
?
1999Ηρακλής: Η Σειρά
Ίκαρος
διάλογοι
τραγούδια-ύστερα
1999Το Εργαστήριo του Ντέξτερ
Συμμετέχει
1998Κάσπερ (1996)
Κάσπερ
1998Το Μικρό Φάντασμα και οι Άγγελοι / Κάσπερ (1979)
Μεταγλώττιση STAR
Κάσπερ
1998Επιστροφή στο Μέλλον: Η Σειρά
Μεταγλώττιση STAR
?
1998Μικρό μου Πόνυ (1986)
Μεταγλώττιση STAR/ALTER
Ντάνι
1998Τα Μικρά Θηρία / Τα Ατίθασα Μωρά της Ζούγκλας
Σέσιλ
1998Μπανάνες με Πιτζάμες
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Αρουραίος
Μπ-2
1998Άρθουρ
Παλιά μεταγλώττιση ΕΤ1
Αυτιάς
1997William's Wish Wellingtons
Αφηγητής
1997Περιπέτειες με τους Τιμόν και Πούμπα
Συμμετέχει
Ηλίας Πλακίδης
1ος Κύκλος
Δημήτρης Κουζούπης
2ος-3ος Κύκλος
1ος Κύκλος
2ος-3ος Κύκλος
1997Looney Tunes Classics
Μεταγλώττιση VHS (Stars of Space Jam)
Συμμετέχει
1997Γεια σου Σπένσερ
Έλβις
1996Λέα και Γκασπάρ
Γκασπάρ
1996Τέκνομαν
Ρίνγκο Ρίτσαρντς
Μπαλζάκ
Στρατηγός Γκαλτ
1996Ο Πρίγκιπας Βάλιαντ
Μεταγλώττιση STAR
Αρν
1996Η Πριγκίπισσα Στάρλα και οι Αμαζόνες του Άβαλον
Ντρέικ
Μέρλιν
1996Σχολή Ποδοσφαίρου / Γκολ!
Μεταγλώττιση STAR
Μπενζαμέν
1996Οι Περιπέτειες του Πάπι
Πήτι
1996Οι Μικροί Τομ και Τζέρι
Α' Μεταγλώττιση VHS
Ντρούπι
1996Σπιρού και Φαντάζιο
Μεταγλώττιση Star
Συμμετέχει
1996Οι Τρεις Σωματοφύλακες
Δούκας του Μπάκινχαμ
Πόρθος
Ζιζάκ
Λουδοβίκος ΧΙΙΙ
Διοικητής
Τρέβιλ
1996Η Μεγάλη των Μπάτσων Σχολή
Μεταγλώττιση VHS
Κάρεϊ Μαχόνι
Σουίτσακ
1996Μπάτμαν (1992)
Mεταγλώττιση VHS
Ρόμπιν
Ρούπερτ Θορν
1996Bamboo Bears / Επιχείρηση Μπαμπού
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
?
1995Χίλιες και Μία Νύχτες
?
1995Οι Φοβεροί Διαστημόγατοι
Τομ
1995Casper Classics / Κάσπερ (1990) / HarveyToons
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
?
1995Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν η Επιστήμη/οι Ανακαλύψεις/οι Εφευρέτες
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Πιερό
1994Οι Άθλιοι
Γαβριάς
1994Ο Πρίγκιπας Βάλιαντ
Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ
Αρν
1994Προστάτες της Γης
Φλας Γκόρντον
Ρικ Γκόρντον
1994Σούπερμαν (1988)
Σούπερμαν
1994Βασιλιάς Αρθούρος (1992)
Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ
Σερ Λάνσελοτ
Σερ Ντάρεν
1994Ο Πυρετός του Μπάσκετ / Τρίποντα
Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ
Συμμετέχει
1994Γουίνι το Αρκουδάκι
Μεταγλώττιση Mega
Συμμετέχει
1993Τα Παραμύθια της Βεατρίκης Πότερ
?
1993Ο Άλβιν και η Παρέα του (1983)
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Ντέιβ
1993Τα Αρκουδάκια της Αγάπης / Τα Γενναία Αρκουδάκια / Μικρά Καλά Αρκουδάκια
Μεταγλώττιση Mega
?
1992Χίλιες και Μία Αμερικές
Ντάνι
1992Ιστορίες της Βίβλου (1985)
VHS 01-03
Συμμετέχει
1992Οι Μικροί Τομ και Τζέρι
Β' Μεταγλώττση VHS
Ντρούπι
Γατοπειρατές / Τα Τερατάκια του Τομ
Τάικ
Γατοπειρατές / Τα Τερατάκια του Τομ
1992Οι Μούμιν
Συμμετέχει
1991Τζεμ / Η Τζεμ και οι Γόησσες / Η Τζεμ και τα Ολογράμματα
Μεταγλώττιση VHS
Έρικ Ρέιμοντ
Χάουαρντ Σαντς
1991Ο Πιφ κι ο Ηρακλής
Πιφ
1990Διαστημική Επίθεση / Δαιμονική Αυτοκρατορία
Μεταγλώττιση Action Video
Βάλεντιν (επ. 2)
Κάπταιν Οργή
1990Άρτσι και Σαμπρίνα
Άρτσι
VHS 02
Τζάγκχεντ
VHS 01
1990Η Μικρή Λουλού (1976)
Μεταγλώττιση VHS
Τάμπυ
Μπαμπάς της Λουλούς
VHS 01-03
Γουίλι
VHS 01-03
1990Κάτω από το Ομπρελόδεντρο
Τζέικομπ
1990Τα Ρακούν
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Σεντρίκ
Σέιφερ
Αφηγητής
1990Οι Φωτεινούληδες
?
1990Φαντομάς του Διαστήματος
Μεταγλώττιση VHS
Τζέης
1990Χ-ΜΑΝ και οι Κυρίαρχοι του Σύμπαντος
VHS 01 (Βιντεοθήκη του Παιδιού)
Χήμαν
Σκέλετορ
1990Ντάσταρντλι και Μάτλεϊ
Μεταγλώττιση VHS
Κλανκ
1989Υποβρύχιο Κεραυνός
VHS 01
Κρις
Κρόγκαν
Ντομίνγκο
1989Χελωνονιντζάκια / Χελώνες Νίντζα Εν Δράσει
Μεταγλώττιση VHS
Μικελάντζελο
Μπάξτερ Στόκμαν
Ατσίδας
1989Ο Σερίφης του Διαστήματος και οι Αστρομαχητές
Α' Μεταγλώττιση (επ. 1-20)
Σερίφης του Διαστήματος
1989Τα Μαπετάκια
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Κέρμιτ
1989Χ-ΜΑΝ και οι Κυρίαρχοι του Σύμπαντος
VHS 05-11
Χήμαν
Σκέλετορ
1988Φουφούρ
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Φουφούρ
1988Ο Τέντυ και τα Μαγικά Κρύσταλλα
Τζίμμυ (Γκίμικ)
Κούρκος (Ντρατζ)
1988Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν η Ζωή
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Πιερό
1988Τοπ Κατ
Α' Μεταγλώττιση VHS
Τοπ Κατ
1988Ο Μικρός Πρίγκιπας (1978)
Α' Μεταγλώττιση ΕΡΤ
?
1988Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979)
Μεταγλώττιση VHS
Σάγκυ
Φρεντ
VHS 02
1988Μικρό μου Πόνυ (1986)
Μεταγλώττιση VHS/Mega
?
1987Χίθκλιφ και Μάρμαντιουκ
Μεταγλώττιση VHS
Φιλ
VHS 01
Σπάικ
VHS 01
1987Οι Αστρομαχητές του Κακού
Μέλβιν
1987Τα Ρακούν
Mεταγλώττιση VHS
Σεντρίκ
ύστερα
Σέιφερ
ύστερα
Μπερτ
αρχικά
Τόμι
αρχικά
1987Ομάδα Διάσωσης Macron 1
Σκοτ
Άντι
1987Άμποτ και Κοστέλο
Α' Μεταγλώττιση (ΕΡΤ/PlayTime/Kino Video)
Συμμετέχει
1986Wacky & Packy
Γουάκι
1986Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Ημέρες
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Συμμετέχει
1985Σουσάμι Άνοιξε
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Έρνι
1985Η Μικρή Σάντυμπελ
Επεισόδια 1-6
Συμμετέχει
1985Γιαπωνέζικοι Μύθοι / Παλιά Γιαπωνέζικα Παραμύθια / Η Ώρα του Παιδιού
Μεταγλώττιση VHS
?
1984Τα Στρουμφάκια
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Γοδεφρείδος
Γιόχαν
Λουΐζα Μητσάκου
3ος-4ος κύκλος - μερικά επεισόδια
1983Μια φορά κι έναν καιρό ήταν το Διάστημα
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Πιερό
1982Τα Παραμύθια του Άντερσεν (1971)
?
1982H Οδύσσεια του Διαστήματος
Θησέας
Νουμαγιός
επ. 20
Νηρέας
επ. 19
1982Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν ο Άνθρωπος
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Πιερό
1982Ο Βασιλιάς Αρθούρος
Αρθούρος
1979Μάγια η Μέλισσα
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Κουρτ

Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2013Βρέχει Κεφτέδες 2
Μάνυ
2011Winx Club: Μαγική Περιπέτεια
?
2011Rango
Γιατρός
Υπάλληλος Τράπεζας
2011Οι Ήρωες του Δάσους: Περιπέτειες στο Τσίρκο
Φίφη
2011Η Απαγωγή του Καγκουρό
Τζακ το Καγκουρό
Όλι
2011Μπάτμαν : Έτος Πρώτο
Άρνολντ Φλας
Άλφρεντ
Εισαγγελέας Χάρβεϊ Ντεντ
Ανθυπαστυνόμος Μέρκελ
Τζέφερσον Σκίβερς
2010Ο Μικρός Πρίγκιπας (2008)
Γεωγράφος
2010Τομ & Τζέρυ - Η Ταινία
Μεταγλώττιση Audio Visual
Δρ. Άπλτσικ
Κος Στάρλινγκ
2010Βρέχει Κεφτέδες
Μάνυ
2009Ο Μικρός Ιωνάς: Οι ΚηποΦατσούλες σε Νέες Περιπέτειες
Ιωνάς
2009Η Χρυσομαλλούσα και τα 3 Αρκουδάκια (2008)
Έντι Χήνος
Χόρχε
2009Ρόβερ ο Ατακτούλης
Ραφλς
Μάγκσι
Μαξ
2009Ντάφι Ντακ: Το Φανταστικό Νησί
Μεταγλώττιση Boomerang
Σπίντι Γκονζάλεζ
2009Τα Τρία Γουρουνάκια κι ένα Μωρό
Ρίτσαρντ το Γουρούνι
2009Οι Δέκα Εντολές
Μωυσής
Σέτι
2009Πανικός στο Δάσος - Η Απόδραση του Φέλιξ Λυγξ
Νώε
Ρούπερτ
2009Ο Μπάρι και οι Ντισκοσκώληκες
Μπαμπάς Μπάρυ
2009Η Λεγεώνα των Υπερηρώων : Οι Μαχητές τού Αύριο
Έις Μόργκαν
Τζων Τζόουνς (Αρειανός Ανθρωποκυνηγός)
Κάπταιν Κολντ
Άμπιν Σουρ
Καθηγητής Χάλεϋ
Άρθουρ Κέρι (Άκουαμαν)
2009Μπάτμαν: Ο Ιππότης του Γκόθαμ
Τζέημς Γκόρντον
Σαλ Μαρόνι
Άλφρεντ
Τζέηκομπ Φρίλι
2009Γεια Χαραντάν! Χριστούγεννα με τους Looney Tunes
Μεταγλώττιση STAR
Σπίντι Γκονζάλεζ
2008Μπομπ ο Μάστορας: Ο Άκης Σώζει την Κατάσταση
Ανδρέας
2008Τα Αρκουδάκια της Αγάπης: Ταξίδι στην Γελαστούπολη
Γραφιάς
Μέγας Δούκας Χάχανος
2008Μπομπ ο Μάστορας: Αγώνας Δρόμου
Φοβέρας
Ανδρέας ο Εκσκαφέας
Άντζελο Σαμπατίνι
Ντέιβιντ Ντίξον
Ρόμπερτ
2008Μπομπ ο Μάστορας: Παιχνίδια στη Χιονισμένη Πόλη
Φοβέρας
Ανδρέας ο Εκσκαφέας
2008Teen Titans: Περιπέτειες στο Τόκιο
Μπηστ Μπόι
2008Τα Τρελά Χριστουγεννιάτικα Παραμύθια του Μπαγκς Μπάννυ
Σπίντι Γκονζάλεζ
2008Ο Σκούμπι Ντου και ο Βασιλιάς Καλικάντζαρος / O Σκούμπι Ντου και ο Βασιλιάς του Γκόμπλιν
Μεταγλώττιση DVD
Σκούμπι Ντου
2008Δον Κιχώτης (2007)
Ροσινάντε
2008Οι Ήρωες του Δάσους 2
Φίφι
2007Ο Κάπταιν Μπλακ και ο Πιτσιρίκος
Γουίμπι
Τέρλι
2007Το Άσπρο Αρκουδάκι 2: Το Μυστηριώδες Νησί
Μίκα
Μπερτ
2007Μπομπ ο Μάστορας: Περιπέτεια στην Άγρια Δύση
Φοβέρας
Ανδρέας ο Εκσκαφέας
2007Μπομπ ο Μάστορας: Ένας Ιππότης για το Καινούριο Κάστρο
Ανδρέας ο Εκσκαφέας
Φοβέρας
Άντζελο Σαμπατίνι
2007Ο Σκούμπι Ντου και οι Πειρατές
Σκούμπι Ντου
2007Χαλάρωσε, Σκούμπι Ντου: Η Ταινία
Μεταγλώττιση Audio Visual
Σκούμπι Ντου
2007Τεντέν: Ο Ναός τού Ήλιου
Μεταγλώττιση ALTER
Ίνκας
Τάραγκον
2007Τεντέν: Η Λίμνη με τους Καρχαρίες
Μεταγλώττιση ALTER
?
2006Αστυνόμος Σαΐνης: Το μυστήριο της Ιπτάμενης Σαύρας
Συμμετέχει
2006Σκούμπι Ντου: Πού είναι η Μούμια;
Μεταγλώττιση DVD
Σκούμπι Ντου
2006Τομ και Τζέρι - Γρήγοροι και Μαλλιαροί
Πρόεδρος του Χόλλυγουντ
2006Ο Καρυοθραύστης και ο Μαγεμένος Πρίγκιπας
Σκουίντ
2006Ποντικούπολη
Συμμετέχει
2006O Mπάτμαν και το Κορίτσι Αίνιγμα
Ρόμπιν
Ντετέκτιβ Μπούλοκ
Άλφρεντ
2005Η Ιστορία των Χριστουγέννων
Μεταγλώττιση Modern Times
Ιωσήφ
Γέρος Γάιδαρος
Ηρώδης
2005Μικροί Ήρωες: Οι Περιπέτειες των Μπου και Ζίνο
Δήμαρχος
Καθηγητής
2005Μπαμπάρ: Ο Βασιλιάς των Ελεφάντων
Ρατάξης
Υπεύθυνος Πωλήσεων
2005Ντάφι Ντακ: Το Φανταστικό Νησί
Μεταγλώττιση STAR
Σπίντι Γκονζάλεζ
Πελαργός
2005Μπαγκς Μπάνι: Τρελό Χάλογουιν
Σπίντι Γκονζάλεζ
2005Ο Σκούμπι Ντου στην Χαβάη
Σκούμπι Ντου
Ρούμπεν Λαλούνα
2005Ο Σκούμπι Ντου και το Τέρας του Λόχνες
Σκούμπι Ντου
Κόλιν Χάγκαρτ
Λάκλαν Χάγκαρτ
2005Ο Μπάτμαν εναντίον Δράκουλα
Άλφρεντ
2005Mπάτμαν : Η Μάσκα του Φαντάσματος
Άλφρεντ
Επιθεωρητής Τζέιμς Γκόρντον
Σαλβατόρε Βαλέστρα
2004Ντάνιελ Μπουν
Μεταγλώττιση Modern Times
Κος Χάρντινγκ
Μπαμπάς Ντάνιελ
20045 Εβδομάδες σ'ένα Αερόστατο
?
2004Μπομπ ο Μάστορας: Αξέχαστα Χριστούγεννα
Ανδρέας ο Εκσκαφέας
Φοβέρας
Ανδρέας (Όχημα χιονιού)
Αγρότης Ραπανάκιας
2004Κάσπερ, το Φαντασματάκι: Αόρατες Περιπέτειες
Κάσπερ
2004Ο Αόρατος Φίλος Μου
?
2004Σκούμπι Ντου: Κυνήγι στον Κυβερνοχώρο
Μεταγλώττιση Star
Σκούμπι Ντου
Ιός
2004Ο Καρχαριομάχος
Έρνι
2004H Μαύρη Καλλονή (1978)
Μεταγλώττιση DVD
Ρούμπεν Σμιθ
2003Το Μικρό Πολικό Αρκουδάκι
Μίκα
Ιπποπόταμος
2003Τα Δυνατά Κορίτσια: η Ταινία
Μπαμπούμ Καμπούμ
2003Η Αλίκη Μέσα Από Τον Καθρέφτη
Μεταγλώττιση Προοπτική
Τουίντλνταμ
ως Βασίλης Τούκης
Μπάντερσνατς
ως Βασίλης Τούκης
Πρόεδρος Σιδηροδρόμου
ως Βασίλης Τούκης
2003Ο Σκούμπι Ντου και το Τέρας του Μεξικού
Μεταγλώττιση VHS
Σκούμπι Ντου
Αλέξο Οτέρο
2003Σκούμπι Ντου: Ο Θρύλος του Βρικόλακα
Μεταγλώττιση VHS
Σκούμπι Ντου
Ράσελ
Ματ ο Τρομερός
Βασιλιάς
Κρανίο
Μπάρι
2003Σκούμπι Ντου: Κυνήγι στον Κυβερνοχώρο
Μεταγλώττιση VHS
Καθηγητής Κάουφμαν
Σκούμπι Ντου
2003Ο Σκούμπι Ντου: Η Μάγισσα Φάντασμα
Σκούμπι Ντου
2003Ο Scooby-Doo στο Νησί των Τεράτων / Σκούμπυ Ντου: Το Νησί των Φαντασμάτων
Μεταγλώττιση VHS
Σκούμπι Ντου
2003Σκούμπυ Ντου: Οι Νύχτες της Αραβίας/Ο Scooby-Doo! στις Αραβικές Νύχτες
Μεταγλώττιση Audio Visual
Σκούμπι
Γραφιάς
Λόρδος του Φυλαχτού
Γορίλας
2003Ο Βασιλιάς: Η Ιστορία του Βασιλιά Δαυίδ
Τζόναθαν
ως Βασίλης Τούκης
2003Τα Χριστούγεννα του Σόνικ
Γκράουντερ
2002Ερμής: Άνεμοι Αγάπης
Συμμετέχει
2002Ο Scooby-Doo και οι Εξωγήινοι Εισβολείς / O Σκούμπυ Ντου και οι Εξωγήινοι
Μεταγλώττιση VHS
Σκούμπι Ντου
2001Κάσπερ, το Φαντασματάκι: Ο Αόρατος Ήρωας
Κάσπερ
2001Οι Τρελόγατες στο Χόλλυγουντ
Ντάνι
2000Walt Disney Κινούμενα Σχέδια: Αγαπημένα Κλασικά Παραμύθια
DVD 2: Τα Τρία Γουρουνάκια
Πελαργός
Λάμπερτ το Λιοντάρι
Δημήτρης Κουζούπης
Λάμπερτ το Λιοντάρι
2000Ο Μπεν κι Εγώ
Μεταγλώττιση Mega
Τόμας Τζέφερσον
2000Το Αγόρι και το Μαγεμένο Ψάρι
Μελ
2000Η Μικρή Γοργόνα (1968)
Πρίγκιπας
2000Η Αλίκη και το Μυστήριο του Τρίτου Πλανήτη
Μεταγλώττιση Joconda
?
2000Ο Μικρός Βάτραχος
Φίδι
Δράκος
2000Η Χιονάτη και οι 7 Ιππότες
Πρίγκιπας
2000Η Μικρή Γοργόνα (1998)
Μεταγλώττιση Videosonic
Πρίγκιπας Γουίλλιαμ
2000Δον Κιχώτης (1987)
Μεταγλώττιση Videotech
Δον Κιχώτης
2000O Άνεμος στις Ιτιές (1995)
Μόλι
Έντουαρντ
Κος Κλάρκ
2000Η Καταστροφή της Τροίας και οι Περιπέτειες του Οδυσσέα
Μενέλαος
Πολύφημος
Αίολος
Ερμής
Λαέρτης
2000Μια Φλόγα στο Ιγκλού
?
2000Η Χιονούλα
Αγοράκι
2000Ο Θρύλος της Μουλάν
Στρατιώτες
2000Τετράποδοι Εκατομμυριούχοι
Έμο
2000Κάμελοτ
Μεταγλώττιση Videosonic
Βασιλιάς Αρθούρος
2000Αναστασία
Μεταγλώττιση VHS
Αλέξανδρος
Νικήτας
2000Ντάμπο, το Ελεφαντάκι
Πελαργός
Στρο Χατ
λανθασμένα ως Γιώργος Χατζηγεωργίου
Διάλογοι
Τραγούδια
2000Μπάτμαν και Σούπερμαν : Η Ταινία
Ντάνιελ Τέρπιν
2000Ο Μπάτμαν του Μέλλοντος - Η Επιστροφή του Τζόκερ
Ρόμπιν
2000Τα Μυρμήγκια
Μεταγλώττιση Videosonic
Z
2000Η Νέα Γκουφοταινία
Τηλεοπτικός Δημοσιογράφος
1999Το Τελευταίο Ανθοπέταλο
Βίκτωρας
1999Η Πεντάμορφη και το Τέρας (1992)
Πατέρας
1999Οι Τρεις Σωματοφύλακες (1992)
Ντ'Αρτανιάν
Βασιλιάς
1999Η Μικρή Γοργόνα (1992)
Πρίγκιπας
Βασιλιάς Τρίτων
1999Οι Άθλοι του Ηρακλή/Ηρακλής (1996)
Α' Μεταγλώττιση (Videosonic)
Άρης
Ευρυσθέας
1999Τέσσερις Ατρόμητοι Φίλοι
Φρεντ
1999Πινόκιο (1992)
Λύκος
Τζεπέτο
1999Το Μυστικό των Νιμ 2: Τίμμυ, ο Σωτήρας!
Τζάστιν
1999Η Σταχτοπούτα (1996)
Μεταγλώττιση VHS
Πρίγκιπας Μιχαήλ
1999Η Πριγκίπισσα των Κύκνων (2) : Το Μυστικό του Κάστρου
Ζαν-Μπομπ
ομιλία
Μπρόμπλεϊ
Θαλαμηπόλος
Μάγειρας
1999Η Ελίζα και οι Άγριοι Κύκνοι / Η Πεντάμορφη και οι Κύκνοι
Νεότερη μεταγλώττιση
Κρίστιαν
1999Ο Πινόκιο και το Χρυσό Κλειδί
Μεταγλώττιση Joconda
Καράμπας
Γάτα
1999Σταχτοπούτα (1998)
Πρίγκιπας
1998Boo to You Too! Winnie the Pooh
Γουρουνάκι
1998Κινγκ Κονγκ
Ρίκυ
1998Οι 12 Μήνες (1956)
Απρίλιος
Μάρτιος
Πρωθυπουργός
1998Το Πνεύμα των Χριστουγέννων
Σκρουτζ
1998Ο Καρυοθραύστης
Νονός Ντροσελμάιερ
1998Οι 12 Μέρες των Χριστουγέννων
Σερ Κάλαντας
Σερ Σπαζοκεφάλας
1998Μαύρη Καλλονή (1995)
Ιερεμίας Μπάρκερ
Σερ Όλιβερ
Αφηγητής
1998Η Παναγία των Παρισίων
Φοίμπους
Αφηγητής
1998Η Πεντάμορφη και το Τέρας (1952)
Mεταγλώττιση VHS
Τέρας
1998Το Μαγικό Φλάουτο
Μεταγλώττιση Videosonic
?
1998Επιστροφή στο Νησί των Θησαυρών
Μεταγλώττιση Star Video
Τζιμ Χώκινς
1998Ο Πρίγκηπας και η Μαγεμένη Βασιλοπούλα / Ο Τσάρος Σαλτάν
Νέα μεταγλώττιση
Πρίγκιπας Βιντόρ
1998Χαρούμενος, το Μικρότερο Λαγουδάκι
Ατακτούλης
Σκύλος
Αγρότης
1998Η Αλίκη στην Χώρα των Θαυμάτων (1995)
Τρελοκαπελάς
Αφηγητής
Βασιλιάς
1998Κοκκινοσκουφίτσα (1995)
Αφηγητής
Κάστορας
1998Ποκαχόντας: Οι Περιπέτειες της Ινδιάνας Πριγκίπισσας
Μπάρλοου
Ταμπόρι
Τουανάκα
Γρηγορέλα
1998Το Βιβλίο της Ζούγκλας (1995)
Μπαγκίρα
Ακέλας
1998Ηρακλής (1995)
Δίας
Αφηγητής
Άδης
Κοπρέας
Άτλαντας
1998Το Ασχημόπαπο
Μεταγλώττιση VHS
Αύγουστος
1998Η Εκδίκηση της Βασίλισσας του Χιονιού
Μεταγλώττιση VHS
Κλάιβ
Γουρουνάκια
1998Ο Μυστικός Κήπος
Μεταγλώττιση VHS
Ντίκον
1998Η Αλίκη Μέσα Από Τον Καθρέφτη
Μεταγλώττιση Star Video
Τομ Φουλ
Νο 1 Εφημερίδα
Τουίντλντι
1998Η Βασίλισσα του Χιονιού (1957)
Καρλ
Κάρσον
1998Η Μεγαλύτερη Περιπέτεια του Γουίνι
Γουρουνάκι
VHS
1998Ο Μπάτμαν Υπό το Μηδέν
Ρόμπιν
1997Ein Weihnachtsmärchen
Ξωτικό
1997The Willows in Winter
Τυφλοπόντικας
1997Παιχνιδοχώρα
Τομ Πάικ
1997Η Πριγκίπισσα των Κύκνων
Μεταγλώττιση VHS
Ζαν-Μπομπ
Μπρόμλεϊ
Θαλαμηπόλος
1996Η Βασίλισσα του Χιονιού (1995)
Τομ
1995Η Βασιλοπούλα και το Κάστρο των Παραμυθιών
?
1995Ο Μαγικός Κόσμος του Κόκο Ροκ
Εκφωνητής Ραδιοφώνου
1995Οι Ήρωες του Τελευταίου Δάσους
Χέξους
Γκοάνα
1993Μίκυ Μάους: Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα
Παλιά μεταγλώττιση
Φάντασμα Παρελθόντος (Κρίκετ)
1992Ο Τοπ Κατ και οι Γάτες του Μπέβερλι Χιλς
Τοπ Κατ
1992Ο Μικρός Πρίγκιπας (1990)
Αεροπόρος
1991Μίκυ Μάους: Ο Πρίγκιπας κι ο Φτωχός
Μεταγλώττιση VHS/Mega
Νυφίτσα #1
1991Ντόναλντ για Πάντα
?
1991Μπερνάρ και Μπιάνκα: Περιπέτειες στην Άκρη της Γης
Γιατρός
1991Μπαμπάρ : Η Ταινία / Το Χρυσό Ελεφαντάκι
Μεταγλώττιση Master Home Video
Μπαμπάρ (ενήλικος)
Κορνήλιος
1990Η Αρκουδίτσα Γιόγκι: Τα Πρώτα Χριστούγεννα
Ντόγκι Ντάντι
Κος Ντίνγκγουελ
Χέρμαν ο Ερημίτης
1990Ντοτ και Κήτο
?
1990Καντισόν
?
1990Ο Κυρίαρχος του Σύμπαντος
Όριν
1990Κάπταιν Χάρλοκ: Η Αρχή του Κακού
Κάπταιν Χάρλοκ
1990Frosty's Winter Wonderland
Χιονής
1990Η Μεγάλη Απόδραση του Γιόγκι
Μπόπερ
Παχουλό Παιδί
Παιδί Καουμπόυ #2
Γουόλι Γκέιτορ
1990Τα Μικρά Καλά Αρκουδάκια
Κος Τσέριγουντ
Μεγάλος Φετουτσίνι
1990Το Δάσος των Κύκνων
Βασιλιάς
Πρίγκιπας
1990Ρομπότιξ
Μεταγλώττιση VHS
Διοικητής Εξέντερ
Τυράννιξ
Βεντούρακ
Νόμο
1990Οι Τζέτσονς Συναντούν τους Φλίντστοουνς
Μεταγλώττιση VHS
Φρεντ
Χένρι Όρμπιτ
1989Τα Υπέροχα Ρακούνς και το Παράξενο Άστρο
Μπερτ
Σέντρικ
Τόμι
1989Χίθκλιφ: Η Ταινία
Χίθκλιφ
1989Ρομπέν των Δασών (1985)
Μεταγλώττιση Budget Video
Ρομπέν
1989Η Μαύρη Τουλίπα
Μεταγλώττιση Ελλάς Κόσμος
Χανς
1989Ιβανόης (1986)
Μεταγλώττιση VHS
Ιβανόης
1989Οι Τρεις Σωματοφύλακες (1986)
Α' Μεταγλώττιση (MTC Video)
Ντ'Αρτανιάν
1989Πάντα, το Χαρούμενο Αρκουδάκι
Πινκ
Δαιμόνιος
Αφηγητής
1989Μια Χριστουγεννιάτικη Ιστορία (1982)
Μεταγλώττιση VHS (MTC/Δέλτα)
Μπομπ Κράτσιτ
Πήτερ
Πνεύμα των Περασμένων Χριστουγέννων
1989Μια Χριστουγεννιάτικη Ιστορία (1982)
Μεταγλώττιση VHS (Ελλάς Video)
Τάινι Τιμ
Πνεύμα Παλιών Χριστουγέννων
1989Ντέιβιντ Κόπερφιλντ (1983)
Δαβίδ Κόπερφιλντ
1989Η Παναγία των Παρισίων (1986)
Μεταγλώττιση MTC Video
Φοίβος
1989Σιδηρούν Προσωπείο / Ο Άνθρωπος με την Σιδερένια Μάσκα
Μεταγλώττιση MTC Video
Φιλίπ
Λουδοβίκος
1989Οι 12 Μήνες (1980)
Απρίλιος
1989Όλιβερ Τουίστ (1982)
Α' μεταγλώττιση (MTC Video)
Όλιβερ Τουίστ
Μουξ
1988Ροβινσών Κρούσος (1974)
Παρασκευάς
Νιαρ
1988Ο Κακός Κόμης Στριμάνοβιτς και η Μαμά Χήνα
Τζακ Χόρνερ
1988Το Κρύσταλλο των Άστρων
Κιμ Κίνισον
Βασιλιάς Νέξους
1988Οι Μύθοι Του Αισώπου (1983)
Αίσωπος
1988Έρχονται τα Στρουμφ
Σκουντούφλης
Μελένιος
1988Ο Καλός Δράκος Πουφ και ο Απίθανος Κύριος Κανένας
Κος Κανένας
1988Η Αστυνομία του Διαστήματος
Κεν
1988Μικρό μου Πόνυ - Η Ταινία (1986)
Μεταγλώττιση Master Home Video
Συμμετέχει
1988Τζίτζι / Η Πηγή της Νιότης
Πήτερ
Μόκα
Ρίκο
1987Ο Παπουτσωμένος Γάτος (1969)
Ντανιέλ
1987Πόλεμος στο Μέλλον
Βατάρου
Δρ. Μάικ
Σμιρνόφ
1987Ο Πρίγκιπας και η Πριγκίπισσα
Νεαρός Άλεν
1987Μικρό μου Τραίνο
Τρένο
Στρατιώτης
Μολύβι
1987Η Λίμνη των Κύκνων
Ζίκφριντ
1986Ο Κόμης Δράκουλας
Φρανκ
1986H Μαύρη Καλλονή (1978)
Mεταγλώττιση VHS
Χάρης
1985Πάσχα με τα Στρουμφάκια
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Προκόπης
Μελένιος
1985Χριστούγεννα με τα Στρουμφ
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Προκόπης
Ντορεμί
1985Ο Στρουμφοβαλεντίνος / Έρως Ανίκατε Μάχαν!
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Μελένιος
1985Στρουμφ, Αγάπη Μου
Ξεφτέρης
Μελένιος
1985Οι 12 Άθλοι του Αστερίξ
Μεταγλώττιση VHS
Γάιος
Αιγύπτιος Μάγος
Φάντασμα Πεδίου Μάχης
Ήφαιστος
Εκατόνταρχος
1985Λούκυ Λουκ: Η Πόλη Κινδυνεύει / Νταίζυ Τάουν / Η Πόλη Μαργαρίτα
Μεταγλώττιση VHS
Γουίλλιαμ Ντάλτον
1985Αστερίξ ο Γαλάτης
Μεταγλώττιση VHS
Μάρκους
Στριγγλοφωνίξ

Σειρές Live Action
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2008Υπαστυνόμος Ρεξ
Η' Κύκλος - Μετ. DVD/ALTER
Συμμετέχει
2005Σαμπρίνα
Συμμετέχει
1999Μπάρνυ
Συμμετέχει
Κ01-Κ09
Κ10
1998Υπαστυνόμος Ρεξ
Γ' Κύκλος
Μάρτιν Γουλφ
Κ03Ε06
Διάφοροι Ρόλοι
1997Masked Rider
Συμμετέχει
1997Υπαστυνόμος Ρεξ
Β' Κύκλος
Συμμετέχει
Ηλίας Ζερβός
επ. 3-4, 10-15
1996Υπαστυνόμος Ρεξ
Α' Κύκλος
Συμμετέχει
Ε1-Ε2, Ε4-Ε6
Ε11
1995Ζορρό (1990)
Συμμετέχει
1995Πάουερ Ρέηντζερς
Α' Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 (Κ01-Κ02Ε40)
Τζέισον (Κόκκινος)
Κ02
1987Χρυσάφι στο Ποτάμι
?
1975Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι
Τζον Έντουαρντς
Κ02-Κ04
Τζον Κάρτερ
Κ09
Συμμετέχει
Κ06
Σπύρος Μηλιώνης
λίγα επεισόδια
Αντώνης Ρούσσος
Κ09 βοηθός σκηνοθέτη
1974O Φυγάς
?
1974Μάννιξ
?
1974Οικογένεια Γουόλτον / Οι Γουώλτονς
Τζον Μπόι Γουόλτον
1973Μάγια
Ράτζι

Ταινίες Live Action

Ντοκιμαντέρ
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1998Ο Θαυμαστός Κόσμος των Ζώων
Σπίντι Γκονζάλεζ

Τηλενουβέλες
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2010Μαρία, Άγγελέ μου
Φρανσίσκο
2005Ρωξάνη, μια ελεύθερη γυναίκα
Συμμετέχει
2005Μαριάννα της Νύχτας
?
2003Λάουρα
Γκαμπριέλ
Μπερνάρδο
Ραφαέλ
2002Παλόμα και Λορέντζο
Συμμετέχει
2002Μελίτα, το Φλογερό Κορίτσι
Τσιτσίλο
2001Αντζέλικα, το Κορίτσι τού Παθους
Χοσέ Τορίμπιο
Βαλεντίν ο Σοφέρ
2000Μιράντα, μια Προδομένη Γυναίκα
?
2000Τοπ Μόντελς
?
2000Σ' Αγαπώ, Ροζίτα
Περόν
Μάρκεζ
2000Ιζαμπέλλα, μια ερωτευμένη Γυναίκα
Συμμετέχει
2000Οι Πεταλούδες Ελεύθερες Πετούν
Μεταγλώττιση STAR
Νίκος
1999Αμόρ Χιτάνο
Συμμετέχει
1999Μιλάγκρος, η Ατίθαση
Συμμετέχει

Βιντεοπαιχνίδια
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2012League of Legends
Μπλίτζκρανκ
Ζιγκζ
2012-2016
2016-2019
2019-

Εκπομπές
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1995Πάουερ Ρέιντζερς: Πώς Γυρίστηκε η Ταινία
Τζόνι Γιονγκ Μπος
1988Κάπου, Κάπως, Κάποτε
?
ως Αργύρης Βολιώτης
Γιώργος Κολόζης
επ. 1-6, 9-10, 21-34
Χρήστος Φασόης
επ. 7-8, 11-20, 35
επ. 1-6, 9-10, 21-34
επ. 7-8, 11-20, 35
1977Μαριονέττες
?