Βασίλης Καΐλας
Φωνογραφία:
282 τίτλοι
Σκηνοθεσία:
59 τίτλοι
Τραγούδια:
9 τίτλοι
Προσαρμογή:
1 τίτλος
Βασίλης Καΐλας
| Ταξινόμηση |
|---|
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Προσέξτε! Ο Μπάτμαν | Άλφρεντ Κίλερ Κροκ |  | |
| 2012 | Οι Περιπέτειες του Μαξ Β' Κύκλος | Μέγας Αφέντης Λονγκ | | |
| 2012 | Το Σόου των Looney Tunes Μεταγλώττιση STAR/Boomerang | Σπίντι Γκονζάλες Μακ | Ηλίας Ζερβός κυρίως |  |
| 2012 | Iron Man : Οι Πρώτες Περιπέτειες | Τζην Καν Γκρίμπερ ο Θεριστής Χάουαρντ Σταρκ | | |
| 2011 | Το Σόου των Looney Tunes Μεταγλώττιση DVD | Σπίντι Γκονζάλες | | |
| 2010 | Jimmy Cool | ? | | |
| 2010 | Χάντικ Μεταγλώττιση Alter | De Foe |   | |
| 2009 | Gormiti: Οι Άρχοντες της Φύσης | Ραζλ Λούμινους | Κ01 Κ02-03 | |
| 2009 | Μπάτμαν: Οι Νέες Περιπέτειες | Green Arrow Plastic Boy Black Manta Σπίντι Booster Gold | Αργύρης Παυλίδης Κ02-Κ03 | Κ01 Κ02-Κ03 |
| 2008 | Γιάκαρι, ο Μικρός Ινδιάνος Mεταγλώττιση ALTER (Κ01-02) | Μεγάλος Αετός | | |
| 2007 | Οι Νέες Ταινίες του Σκούμπι Ντου Μεταγλώττιση DVD | Σκούμπι | | |
| 2007 | O Σκούμπι Ντου και ο Κολλητός του/Ψάξε, Βρες το, Σκούμπι Ντου! Μεταγλώττιση STAR/DVD | Σκούμπι Ντου Πράκτορας 13 | | |
| 2006 | Iron Man The Animated Series Μεταγλώττιση JETIX/DVD | Μ.Ο.D.O.K. Dreadknight Justin Hammer | | |
| 2006 | Ένας Σκύλος που τον Έλεγαν Σκούμπι Ντου Mεταγλώττιση Star | Σκούμπυ | | |
| 2005 | Η Καταστροφή της Τροίας και οι Περιπέτειες του Οδυσσέα | Μενέλαος Πολύφημος Αίολος Ερμής Λαέρτης | ||
| 2005 | Ιστορίες από την Μυθολογία Β' Μεταγλώττιση (Audio Visual) | Οδυσσέας (Οδυσσέας και Πηνελόπη) Δίας (Κάδμος και Ευρώπη) και διάφοροι ρόλοι (Τόμος 3) | | |
| 2005 | Fantomette Μεταγλώττιση STAR | ? | | |
| 2005 | O Σκούμπι Ντου και τα Μυστήρια Mεταγλώττιση STAR | Σκούμπι | | |
| 2005 | Μπάτμαν (2004) | Άλφρεντ Χιούγκο Στρεήντζ | | |
| 2005 | Τα 13 Φαντάσματα του Σκούμπι Ντου | Σκούμπι Ντου | | |
| 2005 | Power Stone | Έντουαρντ Φάλκον | | |
| 2005 | Μπάτμαν (1992) Μεταγλώττιση DVD (Επεισόδιο 42) | Άλφρεντ | | |
| 2004 | Teen Titans | Beastboy Hot Spot Kid Flash | | |
| 2004 | To Παρδαλό Ψαράκι | ? | | |
| 2003 | Η Κιβωτός του Νώε | ? ως Αργύρης Βολιώτης | ||
| 2003 | Τι Τρέχει Σκούμπι Ντου; Μεταγλώττιση STAR | Σκούμπι | | |
| 2003 | Σκούμπι Ντου Μεταγλώττιση STAR | Σκούμπι Διάφοροι | | |
| 2003 | Σκούμπι Ντου Μεταγλώττιση VHS | Σκούμπι | | |
| 2003 | O Σκούμπι Ντου και τα Μυστήρια Μεταγλώττιση VHS | Σκούμπι | | |
| 2003 | Σκούμπι Ντου, Πού Είσαι; Μεταγλώττιση VHS | Σκούμπι Ντου | | |
| 2003 | Μαρσουπιλαμί | ? | | |
| 2003 | Τρελο-Τζακ ο Πειρατής | Σνακ | | |
| 2002 | Βαβουροπατάτες Μεταγλώττιση ALTER | Big Chip Κος Πατάτας | | |
| 2002 | Νόντυ | Κύριος Πλοντ 2ος Κύκλος Γκόμπο 2ος Κύκλος | | |
| 2002 | Η Λέσχη του Μίκυ / Ο Μίκυ και η Παρέα του Μεταγλώττιση MEGA (Κ01-02 + Κ03Ε02,14,16,23-24) | Γουρουνάκι | | |
| 2002 | Τα Αρκουδάκια της Αγάπης/Τα Γενναία Αρκουδάκια Μεταγλώττιση ALTER | ? | | |
| 2002 | Καπετάν Τρομάρας | Kαπετάν Τρομάρας | | |
| 2002 | Σιδερένιο Χαμόγελο | ? | | |
| 2001 | Οι Περιπέτειες του Τεντέν (1991) Μεταγλώττιση ALTER/ΕΤ1/DVD | Τουρνεσόλ | | |
| 2001 | Τελετάμπις | Τίνκυ Γουΐνκυ | | |
| 2001 | Το Πλάσμα των Βάλτων | Δρ. Ντίμο Γουΐντ Κίλλερ | | |
| 2001 | Καπετάν Σπίθας | ? ύστερα | | |
| 2001 | Μικρά Τερατάκια | ? | | |
| 2001 | Μπομπ, ο Μάστορας | Αντρέας ο Εκσκαφέας Φοβέρας Αγρότης Ραπανάκιας | | |
| 2001 | Μπάρνυ | Συμμετέχει | Πάνος Τσαπάρας Κ01-02 Πέτρος Δαμουλής Κ03- | Κ01-Κ09 Κ10 |
| 2001 | Μπαμπάρ Μεταγλώττιση STAR | Ζαφείρης Βασίλης Bίκτωρ | | |
| 2000 | Το Μικρό Φάντασμα και οι Άγγελοι Β' Μεταγλώττιση VHS (Audio Visual) | Κάσπερ | | |
| 2000 | Τα Φρουτάκια/Η Φρουτοπαρέα Mεταγλώττιση VHS/DVD | Roly | ||
| 2000 | Οικογένεια Ποκοπίκου | ? | | |
| 2000 | Σούπερμαν : Οι Νέες Περιπέτειες | Συμμετέχει | | |
| 2000 | Looney Tunes Classics Μεταγλώττιση STAR (Bugs Bunny Show, Daffy Duck Show, Road Runner Show) | Σπίντι Γκονζάλεζ | Αρχικά Ύστερα | |
| 2000 | Κάσπερ, το Φαντασματάκι (1945) Μεταγλώττιση DVD StarVideo (Casper Classics) | Κάσπερ | ||
| 2000 | Ο Μαύρος Πειρατής | Μαύρος Πειρατής | ||
| 2000 | Μπάτμαν (1992) Mεταγλώττιση VHS | Ρόμπιν | | |
| 1999 | Ο Ηλίθιος και ο Πανηλίθιος: Η Σειρά | ? | | |
| 1999 | Οι Περιπέτειες του Πάπι | ? | | |
| 1999 | The Spooktacular New Adventures of Casper | Κάσπερ | | |
| 1999 | Το Θαυμαστό Βιβλίο της Φύσης Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Πληροφοριoδότης |   | |
| 1999 | Ο Σκοτεινός Εκδικητής: Σπάουν | ? | | |
| 1999 | Πέπερ Ανν | Μάιλο |   | |
| 1999 | Ηρακλής: Η Σειρά | Ίκαρος | | |
| 1999 | Το Εργαστήριo του Ντέξτερ | Συμμετέχει | | |
| 1998 | Επιστροφή στο Μέλλον: Η Σειρά Μεταγλώττιση STAR | ? | | |
| 1998 | Τα Μικρά Θηρία / Τα Ατίθασα Μωρά της Ζούγκλας | Σέσιλ | | |
| 1998 | Άρθουρ Παλιά μεταγλώττιση ΕΤ1 | ? |   | |
| 1997 | Περιπέτειες με τους Τιμόν και Πούμπα | Συμμετέχει | Ηλίας Πλακίδης 1ος Κύκλος Τάσος Μασμανίδης 2ος-3ος Κύκλος | 1ος Κύκλος 2ος-3ος Κύκλος |
| 1997 | Γεια σου Σπένσερ | Elvis | ||
| 1996 | Οι Τρεις Σωματοφύλακες | Δούκας του Μπάκινχαμ Πόρθος Ζιζάκ Λουδοβίκος ΧΙΙΙ Διοικητής Τρέβιλ | ||
| 1995 | Οι Φοβεροί Διαστημόγατοι | ? | | |
| 1995 | Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν η Επιστήμη/οι Ανακαλύψεις/οι Εφευρέτες Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Πιερό | | |
| 1995 | Τα Αρκουδάκια της Αγάπης/Τα Γενναία Αρκουδάκια Μεταγλώττιση Mega | ? | | |
| 1995 | Μπανάνες με Πιτζάμες Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Μπανάνα 2 Αρουραίος | | |
| 1994 | Γουίνι το Αρκουδάκι Μεταγλώττιση Mega | Συμμετέχει | | |
| 1994 | Ο Σερίφης του Διαστήματος και οι Αστρομαχητές | Σερίφης του Διαστήματος | | |
| 1994 | Η Μεγάλη των Μπάτσων Σχολή | Carey Mahoney Sweetchuck | | |
| 1993 | Φαντομάς τού Διαστήματος | Τζέης | | |
| 1993 | Τα Μαπετάκια Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Kermit | ||
| 1992 | Η Μικρή Λουλού (1976) Μεταγλώττιση VHS | Τάμπυ | | |
| 1992 | Τα Ρακούν Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | ||
| 1992 | Οι Μούμιν | ? | | |
| 1991 | Η Τζεμ και οι Γόησσες/Η Τζεμ και τα Ολογράμματα Μεταγλώττιση Mega | ? | | |
| 1991 | Οι Μικροί Τομ και Τζέρι Μεταγλώττιση VHS/JuniorsTV | Droopy | ||
| 1991 | Ο Πιφ κι ο Ηρακλής | Πιφ | | |
| 1990 | Ιστορίες της Βίβλου Μεταγλώττιση VHS | ? | | |
| 1990 | Wacky & Packy | Γουάκι | | |
| 1990 | Άρτσι και Σαμπρίνα | Άρτσι | | |
| 1990 | Κάτω από το Ομπρελόδεντρο | Τζέικομπ | ||
| 1990 | Μικρό μου Τρένο | ? | ||
| 1990 | Οι Φωτεινούληδες | ? | | |
| 1990 | Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979) Μεταγλώττιση VHS | Σάγκυ Φρεντ VHS 02 | ||
| 1990 | Dastardy and Muttley in their Flying Machines Μεταγλώττιση VHS | ? | | |
| 1989 | Χελωνονιντζάκια/Χελώνες Νίντζα Εν Δράσει Μεταγλώττιση VHS | Μικελάντζελο Μπάξτερ Στόκμαν Ατσίδας | ||
| 1988 | Ο Τέντυ και τα Μαγικά Κρύσταλλα | ? | | |
| 1988 | Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν η Ζωή Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | | |
| 1988 | Top Cat Α' Μεταγλώττιση VHS | Τοπ Κατ | ||
| 1988 | Ο Μικρός Πρίγκιπας (1978) Μεταγλώττιση ΕΡΤ2 | ? | | |
| 1988 | Μικρό μου Πόνυ (1986) | ? | | |
| 1987 | Οι Αστρομαχητές του Κακού | Μέλβιν | ||
| 1987 | Τα Ρακούν Mεταγλώττιση VHS | Cedric ύστερα Schaeffer ύστερα Bert αρχικά Tommy αρχικά | ||
| 1987 | Ομάδα Διάσωσης Macron 1 | Σκοτ Άντι | ||
| 1987 | Άμποτ και Κοστέλο Α' Μεταγλώττιση (ΕΡΤ/PlayTime Video) | Συμμετέχει | ||
| 1986 | Χίθκλιφ και Μάρμαντιουκ Μεταγλώττιση VHS | Φιλ VHS 01 Σπάικ VHS 01 | | |
| 1986 | Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Ημέρες | Συμμετέχει | | |
| 1985 | Σουσάμι Άνοιξε Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | | |
| 1985 | Παλιά Γιαπωνέζικα Παραμύθια Μεταγλώττιση VHS | ? | ||
| 1985 | Χ-ΜΑΝ και οι Κυρίαρχοι του Σύμπαντος | Χήμαν Skeletor | | |
| 1984 | Τα Στρουμφάκια Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Γοδεφρείδος Γιόχαν | Λουΐζα Μητσάκου 3ος-4ος κύκλος - μερικά επεισόδια | |
| 1983 | Μια φορά κι έναν καιρό ήταν το Διάστημα Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Πιερό | | |
| 1982 | H Οδύσσεια του Διαστήματος | Θησέας Νουμαγιός επ. 20 Νηρέας επ. 19 | | |
| 1982 | Ο Βασιλιάς Αρθούρος | Αρθούρος | | |
| 1979 | Μάγια η Μέλισσα Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Κουρτ | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Σαμπρίνα | Συμμετέχει | | |
| 1998 | Υπαστυνόμος Ρεξ Γ' Κύκλος | ? | Φώτης Πετρίδης επ. 1-2/ 6-8/ 10-11 | |
| 1997 | Υπαστυνόμος Ρεξ Β' Κύκλος | ? | Σπύρος Μπιμπίλας επ. 1 Ηλίας Ζερβός επ. 3-4, 10-15 Φώτης Πετρίδης επ. 5-6 Θέμης Ψυχογιός επ. 7-9 | |
| 1996 | Υπαστυνόμος Ρεξ Α' Κύκλος | ? | Σπύρος Μπιμπίλας Ε1, Ε11 Τάσος Μασμανίδης Ε2, Ε4-Ε6 Φώτης Πετρίδης Ε10, Ε13 | Ε1-Ε2, Ε4-Ε6 Ε11 |
| 1995 | Ζορρό (1990) | Συμμετέχει | | |
| 1994 | Πάουερ Ρέηντζερς | Τζέισον (Κόκκινος) ύστερα | | |
| 1975 | Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι | Τζον Έντουαρντς Κ02-Κ04 Τζον Κάρτερ Κ09 Συμμετέχει Κ06 | Σπύρος Μηλιώνης λίγα επεισόδια | |
| 1974 | Οικογένεια Γουόλτον | Τζον Μπόι Γουόλτον | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Ποντικοπεριπέτειες | Ρόντερικ | | |
| 2004 | Scooby Doo 2: Τα τέρατα απελευθερώθηκαν | Σκούμπι-Ντου | | |
| 2004 | Ο Χάρι Πότερ και ο Αιχμάλωτος του Αζκαμπάν | Καθηγητής Λούπιν | |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Μαρία, Άγγελέ μου | ? | | |
| 2005 | Ρωξάνη, μια ελεύθερη γυναίκα | ? | | |
| 2005 | Μαριάννα τής Νύχτας | ? | | |
| 2003 | Λάουρα | ? | | |
| 2002 | Μελίτα, το Φλογερό Κορίτσι | Τσιτσίλο | | |
| 2001 | Αντζέλικα, το Κορίτσι τού Παθους | Χοσέ Τορίμπιο Βαλεντίν ο Σοφέρ | | |
| 2000 | Αμόρ Χιτάνο | ? | | |
| 2000 | Τοπ Μόντελς | ? | | |
| 2000 | Σ' Αγαπώ, Ροζίτα | Περόν | | |
| 2000 | Ιζαμπέλα, μια ερωτευμένη Γυναίκα | ? | | |
| 2000 | Οι Πεταλούδες Ελεύθερες Πετούν Μεταγλώττιση STAR | Νίκος | |
Βιντεοπαιχνίδια
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | League of Legends | Μπλίτζκρανκ Ζιγκζ | Πάνος Ασημένιος 2012-2019 | 2012-2019 2019- |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2013 | Βρέχει Κεφτέδες 2 | |
| 2010 | Βρέχει Κεφτέδες | |
| 2009 | Τουτενστάιν: Η Μικρή Μούμια - Η Ταινία Μεταγλώττιση STAR | |
| 2009 | H Ιστορία του Ντεσπερό | |
| 2008 | Teen Titans: Περιπέτειες στο Τόκιο | |
| 2007 | Χαϊλάντερ - Δίψα για Εκδίκηση | |
| 2006 | Αστυνόμος Σαΐνης: Το μυστήριο της Ιπτάμενης Σαύρας | |
| 2006 | Τομ και Τζέρι - Γρήγοροι και Μαλλιαροί | |
| 2003 | Η Μαύρη Τουλίπα Μεταγλώττιση Προοπτική | |
| 2003 | Το Νησί των Θησαυρών (1995) Β' Μεταγλώττιση (Star Video) | |
| 2003 | Dexter's Laboratory: Ego Trip | |
| 2003 | Τα Δυνατά Κορίτσια: η Ταινία | |
| 2003 | Ο Βασιλιάς: Η Ιστορία του Βασιλιά Δαυίδ | |
| 2002 | Ερμής: Άνεμοι Αγάπης | |
| 1998 | Τα Μυρμήγκια | |
| 1995 | Ο Μαγικός Κόσμος του Κόκο Ροκ | |
| 1995 | Οι Ήρωες του Τελευταίου Δάσους |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2010 | Μαρία, Άγγελέ μου | |
| 2005 | Μαριάννα τής Νύχτας | |
| 2002 | Μελίτα, το Φλογερό Κορίτσι | |
| 2001 | Αντζέλικα, το Κορίτσι τού Παθους | |
| 2000 | Σ' Αγαπώ, Ροζίτα | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2000 | Μπάτμαν (1992) Mεταγλώττιση VHS ( Κ01Ε02) | Φωνητικά ♪ Τρίγωνα Κάλαντα | |
| 1990 | Κάτω από το Ομπρελόδεντρο | Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2008 | Μπομπ ο Μάστορας: Περιπέτεια στην Άγρια Δύση | Ανδρέας Φοβέρας | |
| 2000 | Η Παναγία των Παρισίων |  | |
| 1998 | Οι Ατρόμητοι Τέσσερις | Φρεντ ♪ Η Σκληρή Ζωή ♪ Χέρι Χέρι ♪ Για Ό,τι Συμβεί ♪ Μιξ Μαξ ♪ Και Τώρα Ας Γίνουμε Όλοι Ένα | |
| 1998 | Η Μεγαλύτερη Περιπέτεια του Γουίνι ( VHS) | Γουρουνάκι | |
| 1994 | Ντάμπο, το Ελεφαντάκι | Πελαργός ♪ Το Τραγούδι Γενεθλίων | Διάλογοι Τραγούδια |
| 1991 | Μπαμπάρ : Η Ταινία/Το Χρυσό Ελεφαντάκι | Κορνήλιος ♪ Συμβούλιο Χρειάζεται Τρανό | |
| 1985 | Λούκυ Λουκ : Η Πόλη Κινδυνεύει/Νταίζυ Τάουν/Η Πόλη Μαργαρίτα Παλιά μεταγλώττιση VHS | Βιολιστής | |