Πέτρος Μακεδών - Greek Dub DB
Person photo
Πέτρος Μακεδών
Σκηνοθεσία:
59 τίτλοι
Μετάφραση:
34 τίτλοι
Προσαρμογή:
44 τίτλοι

Πέτρος Μακεδών

Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΣτούντιο
2000Ποκαχόντας
1997Μπάρνεϋ
Β' Μεταγλώττιση ΕΡΤ
1996Γεδεών
1995Les Aventures de l'énergie
1995Casper Classics / Κάσπερ (1990) / HarveyToons
Β' Μεταγλώττιση ΕΡΤ
1995Οι Περιπέτειες του Πινόκιο
Β' Μεταγλώττιση ΕΡΤ/DVD
1994STOP! Közlekedj okosan!
1993Το Νησί των Αρκούδων
1993Οικογένεια Άνταμς (1973)
1993Casper Classics / Κάσπερ (1990) / HarveyToons
Α' Μεταγλώττιση ΕΡΤ
1993Οι Πειρατές των Σκοτεινών Νερών / Ο Πρίγκιπας και οι Πειρατές / Πειρατές του Μαύρου Γαλαξία
Μεταγλώττιση VHS
1992Τσάρλι Τσαλκ
1992Ο Μάγος του Οζ (1990)
Μεταγλώττιση VHS
(VHS 4-6)
VHS 1-3
VHS 4-6
1992Ο Μικρός Ρομπέν των Δασών
Μεταγλώττιση VHS
1992Ντινκ, ο Μικρός Δεινόσαυρος
Μεταγλώττιση Mega
1992Κάπτεν Πλάνετ
Μεταγλώττιση VHS
(VHS 4-6)
VHS 1-3
VHS 4-6
1991Το Ταξίδι του Άλμπατρος
1991Τα Παιδιά του Ονείρου / Οι Αστροναύτες
Μεταγλώττιση Mega
1990Η Κοιμωμένη του Δάσους / Ο Τζο στο Βασίλειο των Μελισσών
1990Ο Ηρακλής και η Ίσιδα
1990Τα Ρακούν
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
1990Η Λάσσυ και η Ομάδα Διάσωσης
1990Δόκτωρ Ατσίδας
1990Ο Ντ'Αρτακάν και οι Τρεις Φύλακες / Ο Γαβτανιάν και οι Τρεις Σωματοφύλακες
Μεταγλώττιση VHS
1988Κρις και Τζόι: Ταξιδιώτες του Χρόνου
VHS 01
1988Τα Γεράκια
1988Βιντεοπαραμύθια
Μεταγλώττιση VHS (ΠΑΡΒΙΔΙΑ/Μόκας)
1988Βιντεοπαραμύθια
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
1988Μπουλ και Μπιλ
1988Το Κάλεσμα των Ξωτικών
1988Voltus 5
1988Τα Στρουμφάκια
Μεταγλώττιση Mega/VHS ΠΑΡΒΙΔΙΑ-MTC
1988Ο Μικρός Πρίγκιπας (1978)
Α' Μεταγλώττιση ΕΡΤ
1988Σνόρκελς
1988Ο Ποπάυ και η Παρέα του
1987Δαυίδ, το Ξωτικό
1987Ο Λαγός και ο Λύκος / Ο Λύκος και το Λαγουδάκι / Ο Τρελόλυκος κι ο Πονηρόλαγος
Β' Μεταγλώττιση (Thunder Video)
1987Φλας Γκόρντον
1986Οι Περιπέτειες του Πινόκιο
Α' Μεταγλώττιση ΕΡΤ
1983Ταρζάν, ο Άρχοντας της Ζούγκλας
1981Δον Κιχώτης

Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΣτούντιο
1992Οι Περιπέτειες του Όλιβερ Τουίστ (1987)
Β' Μεταγλώττιση
1992Σέρλοκ Χολμς: Ραψωδία σε Κόκκινο
1992Σέρλοκ Χολμς: Η Κοιλάδα του Τρόμου
1992Νίκολας Νίκελμπυ
1991Σέρλοκ Χολμς: Η Κατάρα των Μπάσκερβιλ
1990Ο Σεβάχ ο Θαλασσινός και οι Περιπέτειές του
1990Η Μαγική Σπίθα
1990Ο Πρίγκηπας και η Μαγεμένη Βασιλοπούλα / Ο Τσάρος Σαλτάν
Παλιά μεταγλώττιση
1990Η Τοσοδούλα (1978)
1990Η Ελίζα και οι Άγριοι Κύκνοι / Η Πεντάμορφη και οι Κύκνοι
Παλιά μεταγλώττιση
1989Κάτυ η Κάμπια
1988Το Ασημένιο Σπαθί
1988Οι Περιπέτειες του Τουκίκι / Ο Μικρός Εσκιμώος
1988Ο Μικρός Βοσκός
1988Ο Άγιος Βασίλης και τα 3 Αρκουδάκια
Μεταγλώττιση VHS
1988Η Ναυσικά της Κοιλάδας των Ανέμων / Οι Μαχητές του Ανέμου
1988Χήμαν και Σήρα: Το Μυστικό του Μαγεμένου Σπαθιού

Εκπομπές
ΈτοςΤίτλοςΣτούντιο
1993Take a Look