Greek Dub DB - Η Βάση Δεδομένων των Ελληνικών Μεταγλωττίσεων

Καλώς ορίσατε

Εξερευνήστε τους συντελεστές από χιλιάδες μεταγλωττίσεις σειρών, ταινιών, ντοκιμαντέρ και βιντεοπαιχνιδιών!

Συνεντεύξεις
Η φωνή του Σρεκ, του Σκούμπι Ντου, του κύριου Καβούρη και πολλών άλλων.
Η φωνή της Ταμάρας, της Μπαμπλς, του Άγκουμον και πολλών άλλων.
Η φωνή του Πο, του Σάγκυ, του Λεονάρντο, του Χαλκ, του Πλαγκτόν και πολλών ακόμα.
Σκηνοθέτης των Σπάιντερμαν, Μαίρη Πόππινς, Χάνα Μοντάνα αλλά και φωνή της μαμάς στα Φινέας και Φερμπ, Ζακ και Κόντυ και πολλά ακόμα.
Νέες Μεταγλωττίσεις
Σειρά Ζωντανής Δράσης
Το Bet ακολουθεί τους μαθητές σε ένα οικοτροφείο για την παγκόσμια ελίτ, όπου ο παράνομος τζόγος καθορίζει την ιεραρχία του...
Το Bet ακολουθεί τους μαθητές σε ένα οικοτροφείο για την παγκόσμια ελί...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Ο Βικ, ένας πρώην ξυλοκόπος και φίλος με τους αρκούδους Μπρίαρ και Μπράμπλ, νιώθει απογοητευμένος από τη ζωή του. Όταν ένας...
Ο Βικ, ένας πρώην ξυλοκόπος και φίλος με τους αρκούδους Μπρίαρ και Μπρ...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Ο νεαρός βασιλιάς Μπέντζαμιν ταξιδεύει στο Βασίλειο του Μεσονυχτίου, αποφασισμένος να κερδίσει την καρδιά της περήφανης πρι...
Ο νεαρός βασιλιάς Μπέντζαμιν ταξιδεύει στο Βασίλειο του Μεσονυχτίου, α...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Όταν ο δρυίδης του χωριού ξεχνάει πώς φτιάχνεται το μαγικό φίλτρο, ο Αστερίξ, ο Οβελίξ και οι Γαλάτες πρέπει να βρουν τρόπο...
Όταν ο δρυίδης του χωριού ξεχνάει πώς φτιάχνεται το μαγικό φίλτρο, ο Α...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Οι καλύτεροι φίλοι, η Ρέιβεν και ο Πίνκι, υπηρετούν υπό τον Πειρατή Μαυροδόντη, τον τρομερό βασιλιά των επτά θαλασσών. Όταν...
Οι καλύτεροι φίλοι, η Ρέιβεν και ο Πίνκι, υπηρετούν υπό τον Πειρατή Μα...
Ταινία Ζωντανής Δράσης
Ο Tian είναι δώδεκα ετών όταν τον στέλνουν στη γιαγιά του λόγω των κακών σχολικών του αποτελεσμάτων. Μακριά από την πόλη, σ...
Ο Tian είναι δώδεκα ετών όταν τον στέλνουν στη γιαγιά του λόγω των κακ...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Μικρές ιστορίες από τον κόσμο του League of Legends.
Μικρές ιστορίες από τον κόσμο του League of Legends....
(Σκοτεινός Ελιγμός)
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Σε έναν κόσμο όπου μόνο οι άντρες μπορούν να γίνουν τσάσκι – οι αγγελιαφόροι της αυτοκρατορίας των Ίνκας – η νεαρή Καγιάρα ...
Σε έναν κόσμο όπου μόνο οι άντρες μπορούν να γίνουν τσάσκι – οι αγγελι...
Ντοκιμαντέρ
Η περιπέτεια ακολουθεί δύο αλεπούδες που ετοιμάζονται να γίνουν γονείς για πρώτη φορά, σε μια εποχή που η υπερθέρμανση του ...
Η περιπέτεια ακολουθεί δύο αλεπούδες που ετοιμάζονται να γίνουν γονείς...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Ο Μικ Μικ και ο Όσκαρ πίστευαν ότι επιτέλους θα απολάμβαναν λίγη ηρεμία… μέχρι που μια γκάφα του πελαργού τούς φέρνει ένα μ...
Ο Μικ Μικ και ο Όσκαρ πίστευαν ότι επιτέλους θα απολάμβαναν λίγη ηρεμί...

Πρόσφατες Προσθήκες
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Ο Γιόγκι, ο Μπου Μπου και οι φίλοι τους φτιάχνουν μια κιβωτό για να ψάξουν ένα μυθικό μέρος, ανέγγιχτο από τον άνθρωπο και ...
Ο Γιόγκι, ο Μπου Μπου και οι φίλοι τους φτιάχνουν μια κιβωτό για να ψά...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Ο ανιψιός του Σκούμπυ Ντου, Σκράπι, κάνει την εμφάνισή του και βοηθά την παρέα στην επίλυση μυστηρίων....
Ο ανιψιός του Σκούμπυ Ντου, Σκράπι, κάνει την εμφάνισή του και βοηθά τ...
(Μεταγλώττιση DVD (E06))
Τηλενουβέλα
Ο Αλεχάντρο γυρνάει σπίτι μετά από ένα ατύχημα και ανακαλύπτει ότι είναι παντρεμένος με την Μαρία, μια φτωχή γυναίκα που εξ...
Ο Αλεχάντρο γυρνάει σπίτι μετά από ένα ατύχημα και ανακαλύπτει ότι είν...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
(μικρού μήκους) Ο Γκούφυ προσπαθεί να εγκαταστήσει ένα σύστημα home cinema. Πρόκειται για το πρώτο μικρού μήκους με τον Γκο...
(μικρού μήκους) Ο Γκούφυ προσπαθεί να εγκαταστήσει ένα σύστημα home ci...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Ο Action Man, ο μεγαλύτερος ήρωας δράσης παγκοσμίως, πρέπει να εκτελέσει τη δυσκολότερη αποστολή που του έχει ανατεθεί μέχρ...
Ο Action Man, ο μεγαλύτερος ήρωας δράσης παγκοσμίως, πρέπει να εκτελέσ...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Η γλυκιά Φραουλίτσα ζει σε μια παραμυθένια πολιτεία μαζί με τους αγαπημένους της φίλους. Η Φραουλίτσα, ο Μελούλης και η Άνο...
Η γλυκιά Φραουλίτσα ζει σε μια παραμυθένια πολιτεία μαζί με τους αγαπη...
(Επαναμεταγλώττιση DVD (E01))
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Την Παραμονή των Χριστουγέννων, ο γερο-μίζερος Εμπενίζερ Σκρουτζ επισκέπτεται από το φάντασμα του παλιού του συνεταίρου που...
Την Παραμονή των Χριστουγέννων, ο γερο-μίζερος Εμπενίζερ Σκρουτζ επισκ...
(Μεταγλώττιση Videotech)
Ταινία Ζωντανής Δράσης
Δύο καλές ναράϊδες προσπαθούν να εκπληρώσουν τις επιθυμίες των ανθρώπων προκειμένου να τους κάνουν ευτυχισμένους. Αυτό που ...
Δύο καλές ναράϊδες προσπαθούν να εκπληρώσουν τις επιθυμίες των ανθρώπω...
(Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ)
Ντοκιμαντέρ
Ντοκιμαντέρ της εκπαιδευτικής τηλέορασης για την ζωή του Διονύσιου Σολωμού....
Ντοκιμαντέρ της εκπαιδευτικής τηλέορασης για την ζωή του Διονύσιου Σολ...
Σειρά Ζωντανής Δράσης
2 αδέρφια γίνονται φίλοι με ένα καγκουρό..
2 αδέρφια γίνονται φίλοι με ένα καγκουρό.....
(Μεταγλώττιση ΕΡΤ)