Λόγω έλλειψης παροχής στοιχείων από κανάλια ή διανομείς, σε ορισμένους τίτλους παρουσιάζονται ελλείψεις. Όποιος έχει τεκμηριωμένη γνώση επ' αυτών, θα ήταν χαρά μας, να επικοινωνήσει μαζί μας.
Όλα
Τα αναγκαία
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Μπορείτε να επιλέξετε ποιά cookies θα χρησιμοποιούμε. Μάθετε περισσότερα για τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τα cookies στην Πολιτική Απορρήτου μας.
Greek Dub DB - Η Βάση Δεδομένων των Ελληνικών Μεταγλωττίσεων

Καλώς ορίσατε

Εξερευνήστε τους συντελεστές από χιλιάδες μεταγλωττίσεις σειρών, ταινιών, ντοκιμαντέρ και βιντεοπαιχνιδιών!

Μπελ: Ο Δράκος και η Πριγκίπισσα
Συνεντεύξεις
Η φωνή τής Άννας, της Μπελ και πολλών άλλων.
Η φωνή του Γιούγκι-ο, του Τεν Τεν και πολλών άλλων.
Η φωνή του Μιάουθ, του Τόμας και πολλών άλλων.
Η φωνή της Έλσας, της Μπάρμπι, της Χόκγκερλ πολλών άλλων.
Νέες Μεταγλωττίσεις
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Φίλες πριγκίπισσες από τέσσερα διαφορετικά βασίλεια της Φρουτολάνδης - του Μύρτιλου, του Κίουι, του Ανανά και του Σμέουρου ...
Φίλες πριγκίπισσες από τέσσερα διαφορετικά βασίλεια της Φρουτολάνδης -...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Η Σούζου είναι ένα ντροπαλό, καθημερινό κορίτσι γυμνασίου που ζεί σε ένα χωριό. Για χρόνια ήταν η σκιά τού εαυτού της. Μα, ...
Η Σούζου είναι ένα ντροπαλό, καθημερινό κορίτσι γυμνασίου που ζεί σε έ...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Ο 10χρονος Μπομπ Σφουγγαράκης και τα φιλαράκια του περνούν το καλοκαίρι τους φτιάχνοντας υποθαλάσσιες φωτιές, πιάνοντας άγρ...
Ο 10χρονος Μπομπ Σφουγγαράκης και τα φιλαράκια του περνούν το καλοκαίρ...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Καμιά δουλειά δεν είναι πολύ μεγάλη και κανένα κουτάβι δεν είναι πολύ μικρό! Το Paw Patrol είναι μια σειρά για παιδιά προ...
Καμιά δουλειά δεν είναι πολύ μεγάλη και κανένα κουτάβι δεν είναι πολύ ...
(Κ07)
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Εξωγήινοι δίνουν υπερδυνάμεις στην 9χρονη Γκρέτελ και στο κατοικίδιο χάμστερ της. Αποστολή τους; Να νικήσουν μια ομάδα από ...
Εξωγήινοι δίνουν υπερδυνάμεις στην 9χρονη Γκρέτελ και στο κατοικίδιο χ...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Οι αγαπημένοι σας χνουδωτοί ήρωες του Star Wars, τα Ewok, σε μία σειρά κινουμένων σχεδίων όλο δράση!...
Οι αγαπημένοι σας χνουδωτοί ήρωες του Star Wars, τα Ewok, σε μία σειρά...
(Μεταγλώττιση Disney+)
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Από μικρό παιδί η Georgia Nolan είχε μόνο ένα όνειρο: να γίνει πυροσβέστης όπως ο πατέρας της. Δυστυχώς όμως για εκείνη, στ...
Από μικρό παιδί η Georgia Nolan είχε μόνο ένα όνειρο: να γίνει πυροσβέ...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
O Baby Shark και ο καλύτερός του φίλος, ο William, ζουν διασκεδαστικές περιπέτειες στο Carnivore Cove....
O Baby Shark και ο καλύτερός του φίλος, ο William, ζουν διασκεδαστικές...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Ο Βικ ονειρεύεται να σαλπάρει με τον πατέρα του σε μέρη μακριά από τις σκανδιναβικές ακτές. Αλλά εκείνος δεν είναι και πολύ...
Ο Βικ ονειρεύεται να σαλπάρει με τον πατέρα του σε μέρη μακριά από τις...
Τηλενουβέλα
Η Μπία, μια νεαρή γεμάτη πάθος ανακαλύπτει μετά τον θάνατο της αδερφής της τη μουσική και την αγάπη....
Η Μπία, μια νεαρή γεμάτη πάθος ανακαλύπτει μετά τον θάνατο της αδερφής...

Πρόσφατες Προσθήκες
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
O Άη Βασίλης και οι βοηθοί του παρακοιμήθηκαν και τα Χριστούγεννα βρίσκονται σε κίνδυνο....
O Άη Βασίλης και οι βοηθοί του παρακοιμήθηκαν και τα Χριστούγεννα βρίσ...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Οι περιπέτειες του Μπάρνεϋ, ενός αδέξιου σκύλου που θέλει να γίνει σταρ, και του κολλητού του, Ρότζερ του ποντικού....
Οι περιπέτειες του Μπάρνεϋ, ενός αδέξιου σκύλου που θέλει να γίνει στα...
(Α' Μεταγλώττιση ΕΡΤ)
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
4 ποντίκια που ζουν κάτω από τον Σιδηροδρομικό Σταθμό της Οξφόρδης.
4 ποντίκια που ζουν κάτω από τον Σιδηροδρομικό Σταθμό της Οξφόρδης....
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Οι περιπέτειες του χιονάνθρωπου Μπουλί, αφού τον ζωντάνεψε το φεγγάρι και τον εμποδίζει να λιώσει....
Οι περιπέτειες του χιονάνθρωπου Μπουλί, αφού τον ζωντάνεψε το φεγγάρι ...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Μεταλλαγμένοι αθλητές είναι έτοιμοι για όλα όταν μπαίνουν στο γήπεδο. Αυτοί οι μπρατσαράδες μεταλλάχθηκαν από ένα τοξικό αέ...
Μεταλλαγμένοι αθλητές είναι έτοιμοι για όλα όταν μπαίνουν στο γήπεδο. ...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Ο Τζο ζει στον Άρη και βλέπει μάχες μεταξύ εξωγήινων.
Ο Τζο ζει στον Άρη και βλέπει μάχες μεταξύ εξωγήινων....
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Διάφορες ιστορίες για πλασματάκια που αντιπροσωπεύουν ανθρώπινα συναισθήματα....
Διάφορες ιστορίες για πλασματάκια που αντιπροσωπεύουν ανθρώπινα συναισ...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Όταν ο Harold, ο ανιψιός του δημάρχου Humdinger, εκτρέπει τυχαία έναν μετεωρίτη και αλλάζει την πορεία του προς την Ακτή τη...
Όταν ο Harold, ο ανιψιός του δημάρχου Humdinger, εκτρέπει τυχαία έναν ...
Ντοκιμαντέρ
(Μίνι Σειρά) Ντοκιμαντέρ για μερικές απ' τις πιο επικίνδυνες δουλειές του κόσμου....
(Μίνι Σειρά) Ντοκιμαντέρ για μερικές απ' τις πιο επικίνδυνες δουλειές ...
Εκπομπή
Εκπαιδευτική εκπομπή με θέμα την φυσική.
Εκπαιδευτική εκπομπή με θέμα την φυσική....