Λόγω έλλειψης παροχής στοιχείων από κανάλια ή διανομείς, σε ορισμένους τίτλους παρουσιάζονται ελλείψεις. Όποιος έχει τεκμηριωμένη γνώση επ' αυτών, θα ήταν χαρά μας, να επικοινωνήσει μαζί μας.
Όλα
Τα αναγκαία
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Μπορείτε να επιλέξετε ποιά cookies θα χρησιμοποιούμε. Μάθετε περισσότερα για τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τα cookies στην Πολιτική Απορρήτου μας.
Greek Dub DB - Η Βάση Δεδομένων των Ελληνικών Μεταγλωττίσεων

Καλώς ορίσατε

Εξερευνήστε τους συντελεστές από χιλιάδες μεταγλωττίσεις σειρών, ταινιών, ντοκιμαντέρ και βιντεοπαιχνιδιών!

Συνεντεύξεις
Η φωνή της Ούμας από την Επόμενη Γενια, της Ρενέ από την Μπάρμπι και άλλων.
Η φωνή του Ντιούη, του Κεν τής Μπάρμπι, του Πινόκιο και πολλών άλλων.
Η φωνή της Ανν των Αμφίβιων, της Έβελυν των Απίθανων 2 και πολλών άλλων.
Η φωνή τού Ταζ, του Γιοσέμιτυ Σαμ, του Γουΐνι, και πολλών άλλων.
Νέες Μεταγλωττίσεις
Εκπομπή
Μια διαδραστική εμπειρία για να διαλέξετε μονοπάτι αναλογα με το αν θελετε να χαλαρώσετε, να διαλογιστείτε ή να χορτάσετε ύ...
Μια διαδραστική εμπειρία για να διαλέξετε μονοπάτι αναλογα με το αν θε...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Η Κλάρα ανυπομονεί για τα πρώτα Χριστούγεννα στην φάρμα με τον πατέρα της. Ο ενθουσιασμός της μετατρέπεται σε απογοήτευση, ...
Η Κλάρα ανυπομονεί για τα πρώτα Χριστούγεννα στην φάρμα με τον πατέρα ...
Ταινία Ζωντανής Δράσης
Όταν μία έφηβη στην Ινδία ανακαλύπτει το πάθος της για το σκέιτμπορντ, ο δρόμος μπροστά της είναι δύσκολος, καθώς ακολουθεί...
Όταν μία έφηβη στην Ινδία ανακαλύπτει το πάθος της για το σκέιτμπορντ,...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Ένας αποφασισμένος έφηβος, ο Ντιν, θέλει να ξαναβρεί την παιδική του φίλη, όταν συναντά ένα τζίνι-δράκο που του μαθαίνει γι...
Ένας αποφασισμένος έφηβος, ο Ντιν, θέλει να ξαναβρεί την παιδική του φ...
Ντοκιμαντέρ
(Σειρά) Περήφανες καμηλοπαρδάλεις, άτακτα πιθηκάκια, έγκυοι ελέφαντες! Είναι μόνο μερικοί από τους πολλούς και αξιολάτρευτ...
(Σειρά) Περήφανες καμηλοπαρδάλεις, άτακτα πιθηκάκια, έγκυοι ελέφαντες!...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Η Ράια και ο Τελευταίος Δράκος ταξιδεύει στον φανταστικό κόσμο της Κουμάντρα, όπου για πολύ καιρό άνθρωποι και δράκοι ζούσα...
Η Ράια και ο Τελευταίος Δράκος ταξιδεύει στον φανταστικό κόσμο της Κου...
Ταινία Ζωντανής Δράσης
Ο ποντικός Τζέρι καταφθάνει στο καλύτερο ξενοδοχείο της Νέας Υόρκης την παραμονή του ‘γάμου του αιώνα’, αναγκάζοντας την απ...
Ο ποντικός Τζέρι καταφθάνει στο καλύτερο ξενοδοχείο της Νέας Υόρκης τη...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Οι Κρουντς χρειάζονται ένα νέο μέρος για να ζήσουν. Έτσι λοιπόν η προϊστορική οικογένεια ξεκινάει την αναζήτηση μιας ασφαλέ...
Οι Κρουντς χρειάζονται ένα νέο μέρος για να ζήσουν. Έτσι λοιπόν η προϊ...

Πρόσφατες Προσθήκες
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
(Μικρού μήκους)
(Μικρού μήκους)
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
(Μικρού μήκους)
(Μικρού μήκους)
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
(Μικρού μήκους)
(Μικρού μήκους)
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
(Μεταγλώττιση ΕΡΤ)
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
(Μικρού μήκους)
(Μικρού μήκους)
Σειρά Ζωντανής Δράσης
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Ο Καίσαρας απηυδισμένος με το γαλατικό χωριό που ακόμα του αντιστέκεται, αποφασίζει να βάλει να απαγάγουν τον δρυΐδη Πανορα...
Ο Καίσαρας απηυδισμένος με το γαλατικό χωριό που ακόμα του αντιστέκετα...
(Μεταγλώττιση ANT1)