Greek Dub DB - Η Βάση Δεδομένων των Ελληνικών Μεταγλωττίσεων

Καλώς ορίσατε

Εξερευνήστε τους συντελεστές από χιλιάδες μεταγλωττίσεις σειρών, ταινιών, ντοκιμαντέρ και βιντεοπαιχνιδιών!

Συνεντεύξεις
Η φωνή της Λόλα Μπάνι, της Τουάιλαϊτ Σπαρκλ, της Μπλουμ και πολλών ακόμα.
Η φωνή της Κλάραμπελ, της Γιαγιάκας, της Βίλμας και πολλών ακόμα
Η φωνή του Γκαρή, του Καλαμάρη και πολλών ακόμα
Η φωνή της Μίννι Μάους, της Βίλμα από το Σκούμπι Ντου και πολλών άλλων.
Νέες Μεταγλωττίσεις
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Ακολουθήστε τον Μπάρνυ τον δεινόσαυρο καθώς μαθαίνει σε μια νέα γενιά παιδιών για την αγάπη, την ομαδικότητα, σε περιπέτειε...
Ακολουθήστε τον Μπάρνυ τον δεινόσαυρο καθώς μαθαίνει σε μια νέα γενιά ...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Η επική περιπέτεια ακολουθεί το ταξίδι ενός ρομπότ -σειρά ROZZUM μονάδα 7134, εν συντομία Ρόζι- που ναυαγεί σε ένα ακατοίκη...
Η επική περιπέτεια ακολουθεί το ταξίδι ενός ρομπότ -σειρά ROZZUM μονάδ...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Ο Μίκυ και η παρέα του μοιράζονται διασκεδαστικές ιστορίες για το Χάλογουιν....
Ο Μίκυ και η παρέα του μοιράζονται διασκεδαστικές ιστορίες για το Χάλο...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Ο ανεπανάληπτος Μπαγκς Μπάνι, στον σύγχρονο κόσμο! Ο διάσημος ήρωας επιστρατεύει το περίφημο πνεύμα και την απαράμιλλη γοητ...
Ο ανεπανάληπτος Μπαγκς Μπάνι, στον σύγχρονο κόσμο! Ο διάσημος ήρωας επ...
(Μεταγλώττιση STAR (Κ03))
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Τα πανόυργα Κακά Παιδιά ετοιμάζονται για μια επικίνδυνη ληστεία τη μέρα του Χάλοουιν για να πάρουν ένα ανεκτίμητο φυλαχτό α...
Τα πανόυργα Κακά Παιδιά ετοιμάζονται για μια επικίνδυνη ληστεία τη μέρ...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Η Μαίρη και ο Τομ, είναι δύο αχώριστα ορφανά αδέρφια από την Ιρλανδία, που φτάνουν στην Νέα Υόρκη και ξεκινούν ένα περιπετ...
Η Μαίρη και ο Τομ, είναι δύο αχώριστα ορφανά αδέρφια από την Ιρλανδία,...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Για πρώτη φορά στην Ελλάδα απολαύστε την Πέππα το γουρουνάκι, την οικογένειά της και τους φίλους της στη μαγεία της μεγάλης...
Για πρώτη φορά στην Ελλάδα απολαύστε την Πέππα το γουρουνάκι, την οικο...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Σε αυτή την εκπαιδευτική πλανηταριακή ψηφιακή παράσταση θόλου για παιδιά, ο Κρούμκα και ο φίλος του ο Κίπι, μαθαίνουν για τ...
Σε αυτή την εκπαιδευτική πλανηταριακή ψηφιακή παράσταση θόλου για παιδ...
Ντοκιμαντέρ
Η μεγάλη περιπέτεια του Διαστήματος, που ξεκίνησε το 1957 με την εκτόξευση του Σπούτνικ 1, συνεχίζεται. Έκτοτε, οι ρομποτικ...
Η μεγάλη περιπέτεια του Διαστήματος, που ξεκίνησε το 1957 με την εκτόξ...
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
O Μπέκετ, ένας παραχαϊδεμένος γάτος, θεωρεί δεδομένη την καλή του τύχη: τον έχει διασώσει και αγαπήσει η Ρόουζ, μία ευγενικ...
O Μπέκετ, ένας παραχαϊδεμένος γάτος, θεωρεί δεδομένη την καλή του τύχη...

Πρόσφατες Προσθήκες
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Με την τεχνική της ζελατίνας, η ταινία μάς μεταφέρει στο Βυζάντιο την περίοδο των μεγάλων εξωτερικών κινδύνων. Μας αφηγείτα...
Με την τεχνική της ζελατίνας, η ταινία μάς μεταφέρει στο Βυζάντιο την ...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Οι περιπέτειες ενός συγκροτήματος 4 αγοριών με ονόματα από διάσημους κλασικούς συνθέτες....
Οι περιπέτειες ενός συγκροτήματος 4 αγοριών με ονόματα από διάσημους κ...
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων
Άνιμε μεταφορά του Μάγου του Οζ.
Άνιμε μεταφορά του Μάγου του Οζ.
Ταινία Κινουμένων Σχεδίων
Οι καλοκαιρινές διακοπές των Τάινι Τουνς σε μια μεγάλου μήκους περιπέτεια....
Οι καλοκαιρινές διακοπές των Τάινι Τουνς σε μια μεγάλου μήκους περιπέτ...
Ντοκιμαντέρ
Υπάρχει κέντρο στο Σύμπαν και αν ναι, πού θα μπορούσε να βρίσκεται; Κύριο θέμα της παράστασης είναι η συναρπαστική εξέλιξη ...
Υπάρχει κέντρο στο Σύμπαν και αν ναι, πού θα μπορούσε να βρίσκεται; Κύ...
Ντοκιμαντέρ
Από τους ανέμους στον Ποσειδώνα που πνέουν με ταχύτητες 2.000 km/h, στον γιγάντιο αντικυκλώνα του Δία, που στο εσωτερικό το...
Από τους ανέμους στον Ποσειδώνα που πνέουν με ταχύτητες 2.000 km/h, στ...
Ντοκιμαντέρ
Ένας φόρος τιμής στην Επιστήμη και στην Τέχνη από δύο δημιουργούς που η φιλία και η αλληλοεκτίμηση του ενός για τον άλλον ε...
Ένας φόρος τιμής στην Επιστήμη και στην Τέχνη από δύο δημιουργούς που ...
Ντοκιμαντέρ
Κοιτάζοντας πίσω στους αιώνες που πέρασαν από τη γέννηση του Χριστού στη φτωχική φάτνη της Βηθλεέμ, δεν είναι δυνατόν παρά ...
Κοιτάζοντας πίσω στους αιώνες που πέρασαν από τη γέννηση του Χριστού σ...
Ντοκιμαντέρ
Παρουσιάζοντας με συνοπτικό τρόπο ορισμένες μόνο απ' τις πιθανές ερμηνείες της μαζικής εξαφάνισης των δεινοσαύρων, η νέα ψη...
Παρουσιάζοντας με συνοπτικό τρόπο ορισμένες μόνο απ' τις πιθανές ερμην...
Ντοκιμαντέρ
Πώς γεννήθηκε και πώς εξελίχθηκε η Γη μας στο πέρασμα του χρόνου; Πώς σχηματίστηκαν οι οροσειρές στην επιφάνειά της, αλλά κ...
Πώς γεννήθηκε και πώς εξελίχθηκε η Γη μας στο πέρασμα του χρόνου; Πώς ...