Delta Films - Greek Dub DB

Ο Αλή Μπαμπά και οι 40 Κλέφτες (1991)

Ali Baba

Ταινία Κινουμένων Σχεδίων

(Μεταγλώττιση Joconda)

Ντένις, ο Τρομερός (1993)

All-New Dennis the Menace

Σειρά Κινουμένων Σχεδίων

Ο Ντένις ο Τρομερός σε νεότερες περιπέτειες.

Ο Ντένις ο Τρομερός σε νεότερες περιπέτειες....

(Μεταγλώττιση VHS/DVD (Joconda))

Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Ημέρες (1995)

Around the World with Willy Fog (1995)

Ταινία Κινουμένων Σχεδίων

Συρραφή επεισοδίων

(Α' Μεταγλώττιση (Joconda))

Μπάρνεϋ

Barney

Σειρά Κινουμένων Σχεδίων

Οι περιπέτειες του Μπάρνεϋ, ενός αδέξιου σκύλου που θέλει να γίνει σταρ, και του κολλητού του, Ρότζερ του ποντικού....

Οι περιπέτειες του Μπάρνεϋ, ενός αδέξιου σκύλου που θέλει να γίνει στα...

(Β' Μεταγλώττιση ΕΡΤ)

Οι Ατρόμητοι

Cebollitas

Τηλενουβέλα

Η σειρά αφηγείται τις ιστορίες μιας ομάδας αγοριών ποδοσφαιριστών σε ένα κλαμπ της γειτονιάς του Μπουένος Άιρες....

Η σειρά αφηγείται τις ιστορίες μιας ομάδας αγοριών ποδοσφαιριστών σε έ...

Τσιπολίνο

Chipollino

Ταινία Κινουμένων Σχεδίων

Γαργαντούας

Gargantua

Σειρά Κινουμένων Σχεδίων

Η Γαβάθα με τον Χυλό

Gorshochek kashi

Ταινία Κινουμένων Σχεδίων

Ένα αυτόματο σύστημα παραγωγής χυλού παρέχει σε μια πόλη φαγητό για 3 χρόνια....

Ένα αυτόματο σύστημα παραγωγής χυλού παρέχει σε μια πόλη φαγητό για 3 ...

Χάνσελ και Γκρέτελ

Hansel & Gretel

Ταινία Κινουμένων Σχεδίων

(Μεταγλώττιση Joconda)

Οι Άθλοι του Ηρακλή / Ηρακλής (1996)

Hercules (1996)

Ταινία Κινουμένων Σχεδίων

(Γ' Μεταγλώττιση (Joconda))

Χόμπερντι Ντικ, το Ξωτικό

Hobberdy Dick (Yosei dikku)

Σειρά Κινουμένων Σχεδίων

Στα μέσα του 17ου αιώνα στην Αγγλία, ένα μικρό πράσινο τελώνι αναλαμβάνει την προστασία της Έπαυλης Γουίνφορντ. Δεν τα πάει...

Στα μέσα του 17ου αιώνα στην Αγγλία, ένα μικρό πράσινο τελώνι αναλαμβά...

Λέα και Γκασπάρ

Léa et Gaspard

Σειρά Κινουμένων Σχεδίων

Γεδεών

Les Aventures de Gédéon

Σειρά Κινουμένων Σχεδίων

Ο Γεδεών είναι ένα παπάκι με πολύ μακρύ λαιμό. Στην αρχή τον κοροϊδεύουν γι'αυτό, αλλά κατά την διάρκεια της σειράς κάνει φ...

Ο Γεδεών είναι ένα παπάκι με πολύ μακρύ λαιμό. Στην αρχή τον κοροϊδεύο...

Μικρό μου Πόνυ - Η Ταινία (1986)

My Little Pony - The Movie (1986)

Ταινία Κινουμένων Σχεδίων

(Μεταγλώττιση Joconda)

Οι Περιπέτειες του Πινόκιο

Piccolino no Bōken (Adventures of Pinocchio)

Σειρά Κινουμένων Σχεδίων

(Β' Μεταγλώττιση ΕΡΤ/DVD)

Ποκαχόντας

Pocahontas: Princess of the American Indians

Σειρά Κινουμένων Σχεδίων

Η Ποκαχόντας και η πνευματική της συντροφιά, Χόπι Χο, μαθαίνουν τον τρόπο ζωής διάφορων φυλών Ιθαγενών Αμερικάνων....

Η Ποκαχόντας και η πνευματική της συντροφιά, Χόπι Χο, μαθαίνουν τον τρ...

Ο Παπουτσωμένος Γάτος (1993)

Puss in Boots (1993)

Ταινία Κινουμένων Σχεδίων

(Μεταγλώττιση Joconda)

Ρομπέν των Δασών

Robin Hood No Daibouken

Σειρά Κινουμένων Σχεδίων

Μερικούς αιώνες πριν, στην περιοχή του Νότιγχαμ, ο Βαρώνος Άλγουιν διέταξε την κατάστροφη του κάστρου Χάτινγκτον. Ο Ρομπέν ...

Μερικούς αιώνες πριν, στην περιοχή του Νότιγχαμ, ο Βαρώνος Άλγουιν διέ...

(Μεταγλώττιση ΕΡΤ)

Σκίππυ

Skippy the Bush Kangaroo

Σειρά Ζωντανής Δράσης

2 αδέρφια γίνονται φίλοι με ένα καγκουρό..

2 αδέρφια γίνονται φίλοι με ένα καγκουρό.....

(Μεταγλώττιση ΕΡΤ)

Τα 3 Γουρουνάκια (1996)

The 3 Little Pigs - The Movie

Ταινία Κινουμένων Σχεδίων

Τα 3 γουρουνάκια αναγκάζονται να αφήσουν την φάρμα και να φτιάξουν σπίτια στο δάσος....

Τα 3 γουρουνάκια αναγκάζονται να αφήσουν την φάρμα και να φτιάξουν σπί...

(Α' Μεταγλώττιση (Joconda))