Το φανταστικό ταξίδι αυτή τη φορά είναι στο μέλλον και στο διάστημα. Οι γνωστοί μας φίλοι ανακαλύπτουν ένα πλανήτη με ανθρώπους της προϊστορικής εποχής και προσπαθούν να τους βοηθήσουν με τις γνώσεις τους, αλλά δεν γίνονται κατανοητοί και αναγκάζονται να φύγουν. Ο κίνδυνος της ρομποτοποίησης είναι ορατός και τα προβλήματα της εποχής τους φαντάζουν άλυτα.