Ζωή Ρηγοπούλου
Φωνογραφία:
114 τίτλοι
Σκηνοθεσία:
53 τίτλοι
Μετάφραση:
17 τίτλοι
Τραγούδια:
1 τίτλος
Προσαρμογή:
4 τίτλοι
Ζωή Ρηγοπούλου
Γνωστή φωνή των:
Μάγια, η Μέλισσα
1988
Τζούλυ Γουώλτερς
2001-2004
Κάρολαϊν Ρέα
2004
Οκτάβια Σπένσερ
2020
Μέρυλ Στρηπ
2006
Όπρα Ουΐνφρεϊ
2006
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Νιλς Χόλγκερσον (2017) | Βασίλισσα Άκα Ομορφούλα |  | |
| 2009 | Η Αλίκη στην Χώρα των Θαυμάτων | ? | | |
| 2006 | Μάγκι, η Σκανδαλιάρα Μύγα | Νοσοκόμα Χάντσον Κυρία της Καντίνας |   | |
| 2004 | Τα Παραμύθια του Άντερσεν | Συμμετέχει |  | |
| 2004 | Σεντρίκ | Συμμετέχει Κ01-02 | Ζωή Ρηγοπούλου Κ01-02 |   Κ01-02 Κ03 |
| 2003 | Ιστορίες της Βίβλου (1995) Μεταγλώττιση STAR | ? | | |
| 2003 | The World's Most Famous Tales (Le fiabe più belle) Μεταγλώττιση DVD (Star Video) | ? | | |
| 2003 | O Ιάσονας και οι Θεοί του Ολύμπου | Βασίλισσα Σειρήνων Guest επ. 5 Θέα Guest επ. 6 Αΐσα Guest επ. 6 | | |
| 2003 | Αντζελίνα Μπαλλαρίνα | ? | | |
| 2002 | Ο Θρύλος του Ταρζάν | Κάλα Καθηγήτρια Ντόυλ | | |
| 2002 | O Ντρέηκ και το Κυνήγι του Θησαυρού | Πάττυ (Μπελμέρ) Guest Ε35-36, 44 | | |
| 2001 | Κόκο Μπιλ | Σουζάνα | | |
| 2001 | Οι Τριδυμούλες Μεταγλώττιση STAR/ALTER | Mάγισσα Μπουρούχα | | |
| 2001 | Άννα, το Κορίτσι της Χαράς | Ματίλντα | | |
| 2000 | Κίμπα/Λέο, ο Βασιλιάς της Ζούγκλας Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Συμμετέχει |   | |
| 1999 | Μπάτμαν (1997) | Χάρλεϊ Κουίν (Ε07) |  | |
| 1998 | Dragon Ball Z Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 | Κρίλιν (Ε60-63, 66-77) |   | |
| 1997 | Χελωνονιντζάκια / Χελώνες Νίντζα Εν Δράσει Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 (Κ04-Κ07) | Έιπριλ (Κ06Ε08-11, 15) | | |
| 1996 | Οι Αήττητοι X-Men / Ομάδα Χ Μεταγλώττιση ANT1 (K02Ε04-K05) | Ρογκ (Κ03Ε10) | | |
| 1996 | Dragon Ball Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 | Μπούλμα (επ. 96-97) | | |
| 1991 | Το Παραμυθένιο Δάσος / Οι Οικογένειες του Δάσους / Το Μαγικό Δάσος με τα Ζωάκια Μεταγλώττιση Mega | Συμμετέχει | ||
| 1991 | Οι Ιππότες της Ασφάλτου Μεταγλώττιση Mega | ? | ||
| 1991 | Οι Μάσκες Μεταγλώττιση Mega | Βανέσσα Φωνή Υπολογιστή | ||
| 1991 | Ντένις, ο Τρομερός (1986) Μεταγλώττιση Mega | Τζόεϊ | ||
| 1990 | Κίμπο | Κίμπο | | |
| 1990 | Οι Μπόμπιρες Μεταγλώττιση ΕΡΤ/Mega | Τομ | ||
| 1989 | Οι Μπόμπιρες Μεταγλώττιση VHS | ? | ||
| 1989 | Οι Ιππότες της Ασφάλτου Μεταγλώττιση VHS | Λιζ | ||
| 1989 | Οι Μάσκες Μεταγλώττιση VHS | Φωνή Υπολογιστή Βανέσσα Γκλόρια | ||
| 1989 | Ισίδωρος ο Γάτος Μεταγλώττιση VHS/ΕΡΤ/Mega | Γιαγιά Κλεό | ||
| 1989 | Ντένις, ο Τρομερός (1986) Μεταγλώττιση Pap Video (VHS 03-04)/Videosonic | Συμμετέχει | ||
| 1989 | Τα Αρκουδάκια της Αγάπης / Τα Γενναία Αρκουδάκια / Μικρά Καλά Αρκουδάκια Μεταγλώττιση VHS (PAP Video) | ? | ||
| 1988 | Λαγουδένια Πολιτεία (1986) | Συμμετέχει | | |
| 1987 | Χλωροφύλλη | ? | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Ομάδα Κέιλι | Κονσουέλο Μ03Ε03 | | |
| 2019 | Οι Φοβερευνητές | Κυρία Μανιάτσι | | |
| 2017 | Maggie & Bianca: Fashion Friends | Ντολόρες | | |
| 2008 | Υπαστυνόμος Ρεξ Η' Κύκλος - Μετ. DVD/ALTER | Συμμετέχει | | |
| 2007 | Ρόμπι | ? |   | |
| 2006 | Ο Άρχοντας των Ζώων | ? | | |
| 2006 | Ο Φίλος μας, ο Τσάρλι Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ | Συμμετέχει | | |
| 2005 | Ο Τελευταίος Άρχοντας των Βαλκανίων | Σαλίχα Χανίμ | | |
| 2004 | Επιθεωρητής Μονταλμπάνο | ? | | |
| 2004 | Σαμπρίνα | Χίλντα | | |
| 1998 | Power Rangers: Τούρμπο | Άσλεϊ (Κίτρινη ΙΙ) (επ. 27-36) Τζάστιν (Μπλε) (επ. 27-36) Δημήτρια (επ. 27-36) | | |
| 1997 | Υπαστυνόμος Ρεξ Β' Κύκλος | Συμμετέχει | Σπύρος Μπιμπίλας επ. 1 Ηλίας Ζερβός επ. 3-4, 10-15 Φώτης Πετρίδης επ. 5-6 Θέμης Ψυχογιός επ. 7-9 | |
| 1988 | Αντιλόπη | ? | | |
| 1988 | Καθηγητής Πουπσνάγκελ | ? | | |
| 1979 | Οικογένεια Γουόλτον / Οι Γουώλτονς | Συμμετέχει | | |
| 1979 | Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι | Συμμετέχει Κ06 | Σπύρος Μηλιώνης λίγα επεισόδια Αντώνης Ρούσσος Κ09 βοηθός σκηνοθέτη | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Η Μαίρη Πόπινς Επιστρέφει | Κυρία με τα μπαλόνια |  | |
| 2009 | Ο Άλβιν και η Παρέα του 2 | Θεία Τζάκι | | |
| 2008 | Μπίμπι Μπλοκς: Η Ταινία | ? | | |
| 2006 | Σάρλοτ, η Αραχνούλα | Γκάσυ- η Χήνα | | |
| 2006 | Γκάρφιλντ 2 | Κα Γουΐτνι Μίνι, η πάπια | | |
| 2004 | Αντιρίξ και Συμφωνίξ | ? | | |
| 2004 | Ο Χάρι Πότερ και ο Αιχμάλωτος του Αζκαμπάν | Κυρία Ουέσλι | | |
| 2004 | Γκάρφιλντ: Η ταινία | Συμμετέχει | | |
| 2002 | Ο Χάρι Πότερ και η Κάμαρα με τα Μυστικά | Κυρία Ουέσλι | | |
| 2001 | Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος | Κα Ουέσλι | |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Μπαμπάς με το Ζόρι / Ξαφνικά... Μπαμπάς Μεταγλώττιση E-TV | ? | | |
| 2010 | Μαρία, Άγγελέ μου | Καντελάρια | | |
| 2008 | Μαρίνα | Λούπε Μπαλμπίνα | | |
| 2006 | Λούνα, η Ωραία Κληρονόμος | ? | | |
| 2006 | Εσμεράλντα Μεταγλώττιση ALTER (επ. 41-44) | Φατίμα Χρυσάνθη | | |
| 2005 | Ρωξάνη, μια ελεύθερη γυναίκα | Ροσαλία Μερσέντες | Δημήτρης Κουζούπης επ. 1-155 Βασίλης Καΐλας επ. 156-180 | |
| 2004 | Ιερό Πάθος | ? | | |
| 2004 | Φτωχή μου Αναστασία | Συμμετέχει | | |
| 2003 | Λάουρα | Ρακέλ Μαργαρίτα | | |
| 2001 | Μαριάννα, ένας Αγνός Έρωτας | ? | ||
| 2001 | Τζουλιάνα, η Γυναίκα του Ανέμου | ? | Λουΐζα Μητσάκου επ. 1-140, 151-221 Δημήτρης Κουζούπης επ. 141-150 | |
| 2001 | Αγάπη και Αίμα | ? | Λουΐζα Μητσάκου Επ. 1-158 Ζωή Ρηγοπούλου Επ. 159-209 | |
| 2001 | Γιάγκο | ? | | |
| 2001 | Έλενα και Μάριος: Τα Πρώτα Χτυποκάρδια | ? | | |
| 2000 | Ιζαμπέλλα, μια ερωτευμένη Γυναίκα | Βικτώρια | | |
| 1998 | Καρουζέλ (1992) | ? | | |
| 1998 | Η Μαρία της Γειτονιάς | Ραιμούντα | | |
| 1998 | Τσικιτίτας Α'-Β' Κύκλος (1995-96) | ? | | |
| 1996 | Εδίρα | ? |
Βιντεοπαιχνίδια
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Assassin's Creed Odyssey | Συμμετέχει |  |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Νταντά Πρώτων Βοηθειών | ? | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2010 | Ζίγκμπυ | |
| 2010 | Νεραϊδοπεριπέτειες Μεταγλώττιση Πρίσμα+ | |
| 2010 | Τόμας, το Τρενάκι Κ01-Κ11 (Κ10) | |
| 2009 | Famous 5: On the Case | |
| 2009 | Η Αλίκη στην Χώρα των Θαυμάτων | |
| 2009 | Κουπ Εναντίον Γάτας Μικροϊστορίες | |
| 2008 | I Got a Rocket | |
| 2008 | Ποκόγιο Μεταγλώττιση ALTER | |
| 2008 | Το Ράντσο με τα Άλογα | |
| 2008 | Ο Χάρι και ο Κουβάς με τους Δεινόσαυρους | |
| 2007 | Ταχυδρόμος Πατ | |
| 2006 | Φίφι το Λουλουδάκι | |
| 2006 | Το Μικρό Κόκκινο Τρακτέρ | |
| 2006 | Stanley | |
| 2006 | Μπίλι και Μπάντι | |
| 2005 | Τα Πεντάδυμα | |
| 2005 | Τομ, το Τρακτέρ | |
| 2005 | Έντζι Μπέντζι | |
| 2004 | Τα Παραμύθια του Άντερσεν | |
| 2004 | Σεντρίκ (Κ01-02) | Κ01-02 Κ03 |
| 2003 | Γουρουνόπολη | |
| 2003 | Ράζμο και Ράπιντο | |
| 2003 | Γκάνταμ | |
| 2003 | Οι Περιπέτειες της Μαντλέν Μεταγλώττιση ALTER | |
| 2003 | Γκάρφιλντ | |
| 2003 | Αντζελίνα Μπαλλαρίνα | |
| 2002 | Η Μούμια: Η Σειρά Μεταγλώττιση STAR | |
| 2002 | O Ντρέηκ και το Κυνήγι του Θησαυρού | |
| 2002 | Μάγια η Μέλισσα Μεταγλώττιση Alter | |
| 2001 | Κόκο Μπιλ | |
| 2001 | Ο Κόσμος του Μπόμπι Β' Μεταγλώττιση Fox Kids/JETIX | |
| 2001 | Ράμπο | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2011 | Thomas & Friends: Hero of the Rails | |
| 2010 | Τόμας το Τρενάκι: Διάσωση στο Νησί της Ομίχλης | |
| 2009 | Οι Περιπέτειες του Brer Rabbit | |
| 2009 | Η Γη Πριν Αρχίσει ο Χρόνος 12: Η Μεγάλη Μέρα Μεταγλώττιση ALTER | |
| 2009 | Ο Γκάρφιλντ στον Διαγωνισμό Ταλέντων | |
| 2008 | Λούκυ Λουκ: Τρελές Περιπέτειες στην Άγρια Δύση | |
| 2006 | Η Αληθινή Ιστορία του Άη Βασίλη Μεταγλώττιση Audio Visual | |
| 2006 | Ρενάρ η Αλεπουδίτσα | |
| 2006 | Το Νησί του Πειρατή / Ο Θησαυρός του Μπλάκμορ Μεταγλώττιση DVD | |
| 2006 | Το Θαύμα των Χριστουγέννων / Χριστουγεννιάτικη Ιστορία (1997) Μεταγλώττιση Modern Times | |
| 2006 | Πινόκιο, το Ρομπότ | |
| 2006 | Σίμπα, ο Βασιλιάς των Λιονταριών / Ο Μικρός Σίμπα | |
| 2005 | Η Ιστορία της Χιονάτης | |
| 2005 | Χιονάτη: Τα πιο Λευκά Χριστούγεννα | |
| 2004 | Μαντλέν: Ένα Ταξίδι Όλο Εκπλήξεις / Η Γλυκιά Μαντλίν Μεταγλώττιση Modern Times | |
| 2002 | Ο Άλβιν και η Παρέα του Συναντούν τον Φρανκενστάιν | |
| 2002 | Ο Άλβιν και η Παρέα του Συναντούν τον Λυκάνθρωπο | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2008 | Το Παιδί και η Αλεπού | |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2018 | Μπαμπάς με το Ζόρι / Ξαφνικά... Μπαμπάς Μεταγλώττιση E-TV | |
| 2010 | Μαρία, Άγγελέ μου | |
| 2002 | Αγάπη και Αίμα (Επ. 159-209) | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2006 | Μάγκι, η Σκανδαλιάρα Μύγα | |
| 2006 | Stanley | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2004 | Το Πολικό Εξπρές | |
| 2001 | Διακοπές για Πάντα | |
| 2001 | Η Λαίδη και ο Αλήτης II: Οι Περιπέτειες του Σκάμπ | |
| 2001 | Οι Κότες το 'Σκασαν | |
| 2000 | Μια φορά κι έναν Καιρό ήταν τα Χριστούγεννα του Μίκυ | |
| 2000 | Η Ιστορία των Παιχνιδιών 2 | Διάλογοι Τραγούδια |
| 2000 | Ο Δρόμος για το Ελ Ντοράντο | |
| 2000 | Φαντασία 2000 | |
| 2000 | Δεινόσαυρος | |
| 1999 | Η 1η Ταινία του Νταγκ | |
| 1999 | Ταρζάν |  τραγούδια |
| 1999 | Πινόκιο | τραγούδια |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2002 | Ο Ποντικομικρούλης 2 | |
| 2000 | Ο Ποντικομικρούλης | |
| 1999 | Αστυνόμος Σαΐνης (1999) | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2018 | Η Μαίρη Πόπινς Επιστρέφει | Η Κυρία Με Τα Μπαλόνια ♪ Ξέρεις Γιατί Πετάς | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2006 | Μάγκι, η Σκανδαλιάρα Μύγα | |
| 2006 | Stanley | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2008 | Λούκυ Λουκ: Τρελές Περιπέτειες στην Άγρια Δύση | |
| 1999 | Η 1η Ταινία του Νταγκ | |