Ο Τελευταίος Άρχοντας των Βαλκανίων (Le dernier seigneur des Balkans) - Greek Dub DB
Ο Τελευταίος Άρχοντας των ΒαλκανίωνLe dernier seigneur des Balkans

Σειρά Ζωντανής Δράσης 2005 F. Production, ARTE, France 2
Σύνοψη
Η υπόθεση εκτυλίσσεται στην Μακεδονία, στην ευρύτερη περιοχή των Πρεσπών, και καλύπτει τη χρονική περίοδο από το 1890 μέχρι το 1950. Βασικός άξονας της σειράς είναι το χρονικό μιας οικογένειας, με φόντο τις αλλαγές και τις ιστορικές ανακατατάξεις της Βαλκανικής Χερσονήσου από την παρακμή και τον διαμελισμό της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας,μέχρι το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου: Βαλκανικοί πόλεμοι, απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης, ανταλλαγές πληθυσμών, δύο Παγκόσμιοι Πόλεμοι, απελευθερωτικά κινήματα και εμφύλιες συρράξεις στην Ελλάδα και τις βαλκανικές χώρες.
Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
2005
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Άγνωστο
Προσαρμογή
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
DVD/VHS
Στην σειρά συμμετέχουν και Έλληνες ηθοποιοί, που μιλούν ελληνικά στο πρωτότυπο, ενώ ντουμπλάρονται οι υπόλοιποι χαρακτήρες.

Διανομή ρόλων
ΌνομαΧαρακτήρας
Ζουλφικάρ
Έσμα
Ρίζα Μπέης
Σαλίχα Χανίμ
Γιακούμπι Αγιάς
Χαλίλ
Νεσίτ Καγιά
Μύριαμ
Πρίγκιπας Κωνσταντίνος
Ναδιρέ (17 χρονών)
Μαύρος Αλί
Βλάντο
και διάφοροι ρόλοι
Λοχαγός Μπισέ
Κώστας
και διάφοροι ρόλοι
Φαν Νόλι
Κοκκινομάλλης
και διάφοροι ρόλοι
Οσάνα
Ρασίτ
Σουλεϊμάν
Εμβέρ Χότζα
Ντίνο Ρίσπολι
Μιρέλα
Λιουμπίκα
και διάφοροι ρόλοι
Ντούσαν
και διάφοροι ρόλοι
Βέρα
Αφηγητής