Λόγω έλλειψης παροχής στοιχείων από κανάλια ή διανομείς, σε ορισμένους τίτλους παρουσιάζονται ελλείψεις. Όποιος έχει τεκμηριωμένη γνώση επ' αυτών, θα ήταν χαρά μας, να επικοινωνήσει μαζί μας.
Όλα
Τα αναγκαία
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Μπορείτε να επιλέξετε ποιά cookies θα χρησιμοποιούμε. Μάθετε περισσότερα για τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τα cookies στην Πολιτική Απορρήτου μας.
Χάρης Γρηγορόπουλος - Greek Dub DB
Person photo
Χάρης Γρηγορόπουλος
Φωνογραφία:
178 τίτλοι
Σκηνοθεσία:
18 τίτλοι
Τραγούδια:
5 τίτλοι
Χάρης Γρηγορόπουλος
Ταξινόμηση

Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2018Πόκεμον
Αλόλα (20-22)
Μπροκ
Μιάουθ
Κιάουε
Τζιοβάνι
2014Πόκεμον
Κάλος (17-18)
Μιάουθ
2013X-Men: Evolution
2ος-3ος Κύκλος
Καθηγητής Τσαρλς Ξαβιέ
Μαγκνέτο
Σέιμπρετουθ
Κουϊκσίλβερ
2013Lego Marvel Super Heroes: Υπερφόρτωση στο Μάξιμουμ
Μανδαρίνος
2012Πόκεμον
Γιούνοβα (14-16)
Μιάουθ
Σάιλαν
2012Iron Man : Οι Πρώτες Περιπέτειες
Mανδαρίνος
Ομπαντάια Στέην
2011Τόμας, το Τρενάκι
Κ12-21
Τόμας
2011Hot Wheels Battle Force 5
Sherman
2011Beyblade (2009)
Beyblade Metal Fusion (1ος Κύκλος)
Τσουμπάσα Οτόρι
2010Ο Γούλβεριν και οι X-Men
Καθηγητής Τσαρλς Ξαβιέ
Μαγκνίτο
Κουϊκσίλβερ
2010Πανδώρα και Πλάτωνας: Τα Φραουλόπουλα
Β' Κύκλος (E16-E26)
Εκδότης
2010Τεμπελοχώρα
Ρόμπι Ρότεν
Πίξελ
Κ01
Κ02
Κ03-Κ04
2010Χάντικ
Μεταγλώττιση Alter
Cherit
2009Ο Φίλος μου ο Σκίουρος
Μπαμπάς
Σάλτι Μάικ
2008Pokémon Chronicles
?
2008Γιάκαρι, ο Μικρός Ινδιάνος
Mεταγλώττιση ALTER (Κ01-02)
Ίσιο Βλέμμα
2008Silver Surfer
Αρχηγός τού Ζεν-Λα
Διάφοροι ρόλοι
2008Πόκεμον
Σίνοχ (10-13)
Μπροκ
Μιάουθ
Κ10-11
Κ12-13
2008Σπιρού και Φαντάζιο (2006)
Κόμης
Ζόργκλουμπ
2008Τα Απίθανα Cotoons
Ανδρικοί Ρόλοι
2007Το Σχολείο των Νίντζα/Σχολή για Μικρούς Νίντζα
?
2007Yu Gi Oh GX
Σάιρους
2006Ένας Ιππότης για την Πριγκίπισσα
Κίλοκ
Guest επ. 18
2006Iron Man The Animated Series
Μεταγλώττιση JETIX/DVD
Μανδαρίνος
Century
Hawkeye
2006Ντακ Ντότζερς
Συμμετέχει
Guest Star Κ02Ε01
Κ01
Κ02-03
2005Φωνάξτε το Γιατρό
Γιατρός
2005Συλβέστερ και Τουήτυ: Ιστορίες Μυστηρίου
Μεταγλώττιση Star
Μπερτ
Guest Κ01Ε10
τραγούδι
2005Φραουλίτσα
Αντρικοί Ρόλοι
2005Megaman NT Warrior
Mr. Higsby
Glyde
2005Τα Απίθανα Μωρά Μεγάλωσαν
Στου
Ράντυ
2004Οι Περιπέτειες του Ζορρό
Μεταγλώττιση VCD
Ραμόν
2004Μπίμπι Μπλοκς
Μπερνάρντ
2004Οι Μιου Μιου Εναντίον Εξωγήινων
Γουέσλι Τζ. Κούλριτζ
Ντρεν
2004Γούντυ ο Τρυποκάρυδος (1999)
Μεταγλώττιση STAR
Νότχεντ
Μάξι
Xόγκσουος
Τουίκι
2004Spider-Man Unlimited
Green Goblin
Git Hoskins
Vulture
Λόρδος Tyger
2004Πόκεμον
Χόεν (6-9)
Μπροκ
Μιάουθ
Κ06-Κ08
Κ09
2003Duel Masters
Ρεκούτα
2003H Γκαφατζού Μάγισσα
?
2003Τρελο-Τζακ ο Πειρατής
Τρελο-Τζάκ
2003Beyblade (2001)
Ray
Παππούς
Κος Dickenson
2002Το Κάστρο της Γιουρίκα
Μαγγελάνος
2002Yu-Gi-Oh!
Τρίσταν Τέιλορ
Μπάρον
Γουέβιλ
Βάλον
Μοκούμπα Κάιμπα
Σάντι
2002Ο Θρύλος του Ταρζάν
Συμμετέχει
2002Παγίδα για Παπιά
Bill
2002Η Μάγκυ και ο Γούλι Μπουλί
Γούλι Μπουλί
2002Η Λέσχη του Μίκυ / Ο Μίκυ και η Παρέα του
Μεταγλώττιση MEGA (Κ01-02 + Κ03Ε02,14,16,23-24)
Κος Τοντ
Χιμπατζής #1
Θέμος
2002Έρικ ο Βίκινγκ
?
2002Οδός Ονείρων
Σούπερ Φλόγας
2002Καπετάν Τρομάρας
Master Mate
2001Walter Melon
Γουώλτερ Μέλον
2001Τόμας, το Τρενάκι
Κ01-11
Τόμας
K01-09
K10
2001Πόκεμον
Τζότο (3-5)
Μπροκ
Μιάουθ
2000Ο Μοναχικός Καβαλάρης
Μεταγλώττιση Star/DVD
Tonto
2000Κυνηγοί Φαντασμάτων
Μεταγλώττιση VHS (Προοπτική)
Ρέι
2000Σούπερμαν : Οι Νέες Περιπέτειες
Τζίμμυ Όλσεν
2000Tα Απίθανα Μωρά/Ράγκρατς
Στου
2000Πάπυρους
Φαραώ
2000Looney Tunes Classics
Μεταγλώττιση STAR (Bugs Bunny Show, Daffy Duck Show, Road Runner Show)
Μπέρτι
Τος
Αρχικά
Ύστερα
2000Παπιοπεριπέτειες
Μεταγλώττιση Mega (A DuckTales Valentine)
Launchpad
1999Οι Αήττητοι X-Men/Ομάδα Χ
Μεταγλώττιση STAR
Μπιστ
Τσάρλς Ξαβιέ
1999Ο Σκοτεινός Εκδικητής: Σπάουν
?
1999Πόκεμον
Κάντο (1-2)
Μπροκ
Μιάουθ
Καθηγητής Όουκ
επ. 1-3
1998Eagle Riders
?
1998Γάτες Σαμουράι Εν Δράσει
Τελευταία επεισόδια
?
1997Street Fighter: The Animated Series
?
1997Animaniacs
Μεταγλώττιση VHS
Πίνκυ
1996Action Man
Α' Μεταγλώττιση (Ε01-07)
Ζακ
1995Το Καρχαριάκι και οι Φίλοι του
?
1994GI Joe (1989)
?
1994Darkwing Duck
Λικουϊντέιτορ
Βολίδας (Λάντσπαντ)
επ. 10

Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2020Πόκεμον: Ο Μιουτού Αντεπιτίθεται: Η Εξέλιξη
Μπροκ
Μιάουθ
Τζιοβάνι
2020Πόκεμον, η Ταινία: Η Δύναμη της Ομάδας
Μιάουθ
Τζέισον
2019Angry Birds - Η Ταινία 2
Μπομπ
2017Τόμας, το Τρενάκι: Πέρα από τα Σύνορα του Σόντορ
Τόμας
2016Angry Birds - Η Ταινία
Μπομπ
2016Ψάχνοντας την Ντόρυ
Πηδάλιος
Γουργούρης
2015Πόκεμον η Ταινία - Το Ντιάνσι και το Κουκούλι της Καταστροφής
Μιάουθ
2014Πόκεμον η Ταινία - Τα Τζένεσεκτ και η Αφύπνιση του Θρύλου
Σάιλαν
Μιάουθ
2014Πώς να Εκπαιδεύσετε τον Δράκο σας 2
Σκόρδος
2013Πόκεμον η Ταινία: Κιούρεμ εναντίον του Σπαθιού της Δικαιοσύνης
Σάιλαν
2012Πόκεμον η Ταινία - Μαύρο: Βικτίνι & Ρέσιραμ
Σάιλαν
Μιάουθ
2012Ξενοδοχείο για Τέρατα
Συμμετέχει
2011Rango
Γουάφλες
Γάτος
2011Γάτος Σπιρουνάτος
Συμμετέχει
2011Πόκεμον 13: Ζόροαρκ Μαίτρ των Ψευδαισθήσεων
Μπροκ
Μιάουθ
2011Πόκεμον 10: Το Ξύπνημα του Νταρκράι
Μπροκ
Μιάουθ
2011Πόκεμον 8: Ο Λουκάριο και το Μυστήριο της Μιου
Μπροκ
Μιάουθ
Μπανκς
2011Οι Ήρωες του Δάσους: Περιπέτειες στο Τσίρκο
Μακ Σκουΐζι
2010Τόμας το Τρενάκι: Διάσωση στο Νησί της Ομίχλης
Τόμας
Καπετάνιος
2010Πόκεμον 12: Ο Αρκέους και το Πετράδι της Ζωής
Μπροκ
Μιάουθ
2010Πόκεμον 9: Ο Ρέιντζερ και ο Ναός της Θάλασσας
Μπροκ
Μιάουθ
Κάιλ
Γκάλεν
2010Πώς να Εκπαιδεύσετε τον Δράκο Σας
Σκόρδος
2010Βρέχει Κεφτέδες
Δήμαρχος Σέλμπορν
2009Διαστημικοί Χιμπατζήδες
Τιτάνας
Θηριοδαμαστής
2009Τα Τρία Γουρουνάκια κι ένα Μωρό
Sandy Pig
Μεταλάς Λύκος
Ανοιχτόμυαλος Λύκος
2009Πόκεμον 11: Γκιρατίνα και ο Ουράνιος Πολεμιστής
Μπροκ
Μιάουθ
2008Η Μεγάλη Ταινία του Κλίφορντ
Ντιρκ
Λάρρυ
Κος Χάουαρντ
2008Ρομπέν των Δασών: Η Ταινία
Αδελφός Τακ
Άλγουιν
2008Ο Θάνατος του Σούπερμαν
Τζίμυ Όλσεν
2008Πόκεμον 7: Πεπρωμένο Ντεόξις
Μπροκ
Μιάουθ
2008Πόκεμον για Πάντα
Μπροκ
Μιάουθ
Κος Γουάιτ
2008Οι Ήρωες του Δάσους 2
ΜακΣκουίζι
2007Simpsons - Η Ταινία
Ρας
2007Πόκεμον 5: Ήρωες
Μπροκ
Μιάουθ
2006Η Ποκαχόντας: Η Ταινία
Συμμετέχει
2006Τόμας το Τρενάκι: Μηχανές Ενωθείτε!
Τόμας
2006El Cid, ο Ιππότης
?
2006Η Ζούγκλα
Μπέννυ
2006Δον Κιχώτης: Η Ταινία
Σάντσο
2006Αυτοκίνητα
Άρχοντας
τραγούδια
2005Μπεκασίν: Το Μυστήριο του Χρυσού Βραχιολιού
Μεταγλώττιση DVD
?
2005Τομ Σόγιερ & Χακ Φιν: Περιπέτειες στον Μισσισσιπή / Οι Περιπέτειες του Χωκ Φιν
Α' Μεταγλώττιση (Modern Times)
?
2005Τα Ράγκρατς στο Παρίσι
Στου
2005Ο Τελευταίος των Μοϊκανών (1975)
Γ' Μεταγλώττιση (Modern Times)
Ούγκας
Στρατηγός Μονρώ
2005Ρόβερ ο Ατακτούλης
Έντι
Ντιουκ
Αφεντικό
2005Ο Κλέφτης της Βαγδάτης
Αλαντίν
2005Πόκεμον 6: Τζιράτσι ο Ευχοποιός
Μπροκ
Μιάουθ
2005Χριστούγεννα με τον Garfield
Τζον
2005Ο Μπάτμαν εναντίον Δράκουλα
Συμμετέχει
2005Η Μπάρμπι και ο Μαγεμένος Πήγασος
Γουένλοκ
2004Μπομπ ο Μάστορας: Αξέχαστα Χριστούγεννα
Μπάνγκερ
2004Bionicle 2: Θρύλοι του Μέτρου Νούι
Νούτζου
2004Σρεκ 2
Συμμετέχει
2004Οι Απίθανοι
Χαφ
2004Τα Ράγκρατς Τρελάθηκαν
Στου
Νάιτζελ
Σπάικ
2004Μια Τρελή, Τρελή Φάρμα
Σαχλαδιώτης
2003Η Μαύρη Τουλίπα
Μεταγλώττιση Προοπτική
Ντρέιφους
2003Τα Καλά Σκυλάκια Τραγουδούν τα Κάλαντα
Μεταγλώττιση DVD
Τσάρλυ
2003Επιστροφή στο Νησί των Θησαυρών
Μεταγλώττιση Προοπτική
Τζων Σίλβερ
Μπλακ Ντογκ
2003Τα Δυνατά Κορίτσια: η Ταινία
Ρόκο Σόκο, Κα-Τσινγκ Κα-Τσινγκ, Μπλα Μπλα Μπλα Μπλα, Μπότζο Μάνγκο, Κράντσα Μάντσα
2003Η Αλίκη Μέσα Από Τον Καθρέφτη
Μεταγλώττιση Προοπτική
Τζάμπεργουοκ
Νο 1 Εφημερίδα
Κένταυρος
2003Στιτς! - Η Ταινία
Συμμετέχει
2003Ο Βασιλιάς: Η Ιστορία του Βασιλιά Δαυίδ
Προφήτης Σαμουήλ
Άμπνερ
2003Ταξίδι στην Χώρα των Θαυμάτων
Συμμετέχει
2003Σεβάχ ο Θρύλος των Επτά Θαλασσών
Συμμετέχει
2003Το Βιβλίο της Ζούγκλας 2
Κουδούνας το Όρνεο
2003Ψάχνοντας τον Νέμο
Γουργούρης
2002Μπάρμπι Ραπουνζέλ
Αδύνατος Ξιφομάχος
2001Τομ Σώγιερ (2000)
Μεταγλώττιση VHS
Χακ
Κ. Ντόμπινς
Ματ Πότερ
Βοηθός Μπιν
2001Τουίτι: Ιπτάμενες Περιπέτειες
Μπέρτι
2001Πόκεμον 3
Μπροκ
Μιάουθ
2001Οι Κότες το 'Σκασαν
Φέτσερ
2000Πριγκίπισσα Μονονόκε
Συμμετέχει
2000Σούπερμαν : Ο Τελευταίος Γιος τού Κρύπτον
Τζίμυ Όλσεν
2000Πόκεμον 2: Η Δύναμη του Ενός
Μιάουθ
2000Πόκεμον - Η Ταινία
Μπροκ
Μιάουθ
1999Η Παναγία των Παρισίων (1996)
Κουασιμόδος
Τρόπφουμος
1999Ο Βασιλιάς κι Εγώ
Σερ Έντουαρντ Ράμσυ
1998Τα Μυρμήγκια
Συμμετέχει

Σειρές Live Action

Ταινίες Live Action

Τηλενουβέλες

Βιντεοπαιχνίδια
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2003Ghost Hunter
Αρχηγός Ομάδας Δέλτα
Χωριάτης Κροκοδειλάνθρωπος