Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
2011
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Έτος μεταγλώττισης
2012
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Προσαρμογή
Μαρία Μουρκούση
επ. 14-51
Στούντιο ηχογράφησης
Διανομείς
Έτος μεταγλώττισης
2013
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Μαρία Μουρκούση
επ. 11-39
Προσαρμογή
Μαρία Μουρκούση
επ. 11-39
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Διανομή ρόλων
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
 Γιώργος Ματαράγκας Ε1-Ε34 | Ραϊούγκα Κιόγια Τατεγκάμι Μπλέιντερ Ντι-Τζέι Αφηγητής |
Κέντα Γιουμίγια Γιου Τέντο Χικάρου | |
Μαντόκα Αμάνο | |
Μπένκεϊ Ρύο Χαγκάνε | |
Τσουμπάσα Οτόρι |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Ραϊούγκα Κιόγια Τατεγκάμι Μπλέιντερ Ντι-Τζέι Αφηγητής Μασαμούκε Καντόγια | |
Κέντα Γιουμίγια Γιου Τέντο Χικάρου | |
Μαντόκα Αμάνο | |
Μπένκεϊ Τόμπυ | |
Ρύο Χαγκάνε Τσουμπάσα Οτόρι Ζίο Αμπίς Δρ. Ζίγκουρατ |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Ραϊούγκα Κιόγια Τατεγκάμι Μπλέιντερ Ντι-Τζέι Αφηγητής Μασαμούκε Καντόγια Τζοχάνες Μπάο | |
Κέντα Γιουμίγια Γιου Τέντο Χικάρου Κινγκ | |
Μαντόκα Αμάνο Γιούκι Μισουζάουα Τίθι Κάισερ Κούγκνους | |
Μπένκεϊ Τόμπυ Δύναμις Χέρσελ Ράγκο Νέμεσις Αγκούμα | |
Ρύο Χαγκάνε Τσουμπάσα Οτόρι Ζίο Αμπίς Κρις Πλούτο Ντότζι Ριούτο |