Σοφία Τσάκα
Φωνογραφία:
181 τίτλοι
Σκηνοθεσία:
94 τίτλοι
Μετάφραση:
73 τίτλοι
Τραγούδια:
3 τίτλοι
Προσαρμογή:
35 τίτλοι
Σοφία Τσάκα
Ελληνική φωνή
Μπέττυ Ραμπλ
2006-2009
Επίσης γνωστή φωνή των:
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Julie and the Phantoms | Κυρία Χάρισον Κ01Ε01-Ε04 |  | |
| 2020 | Κουταβοακαδημία | Συμμετέχει | | |
| 2020 | Σκανδαλιάρα Μάγισσα Δ' Κύκλος | Φελίσιτυ Γερτρούδη Κέιπλπουτ Κυρία Χέμπνετλ Τζούλη Χαμπλ |  | |
| 2019 | Σκανδαλιάρα Μάγισσα Γ' Κύκλος | Κυρία Χάλοου Κυρία Μολντ |  Σε συνεργασία | |
| 2018 | Μυστική Πράκτορας Κέι Σι | Σήνα Κ03Ε01-Ε02 | | |
| 2018 | Έντεκα | Αμέλια Κλάρα | | |
| 2018 | Σκανδαλιάρα Μάγισσα Β' Κύκλος | Σαλιγκάρι Κυρία Χάλοου | Σε συνεργασία | |
| 2018 | Αλέξα και Κέιτι | Λόρι | | |
| 2016 | Μια Πιο Τρελή Οικογένεια | Σι Τζέι Τζάνετ | Σοφία Τσάκα Κ01-Κ03 Δημήτρης Σάρλος K04-K05 |  Σε συνεργασία |
| 2009 | Υπαστυνόμος Ρεξ Θ' Κύκλος | ? |   | |
| 2009 | Υπαστυνόμος Ρεξ Ι' Κύκλος | ? | | |
| 2009 | Οι Μάγοι του Γουέβερλυ | Συμμετέχει Μπέιλυ Κ02Ε25 | | |
| 2008 | Υπαστυνόμος Ρεξ Η' Κύκλος | ? | | |
| 2008 | Χάνα Μοντάνα | Συμμετέχει | | |
| 2007 | Ζακ και Κόντι: Σκανδαλιές στο Ξενοδοχείο | Κάρι Κ01-02 Κόρι Κ02Ε12 | Σοφία Τσάκα Κ01-Κ02 Χρύσα Σαμαρά K03 | |
| 2006 | 4400 | ? | | |
| 2005 | Ο Τελευταίος Άρχοντας των Βαλκανίων | Οσάνα |  | |
| 2005 | Σαμπρίνα | Συμμετέχει |   |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Μουλάν (2020) | Συμμετέχει | | |
| 2020 | Jumanji: Η Επόμενη Πίστα | Η Φλόγα | | |
| 2019 | Maleficent: Η Δύναμη του Σκότους | Αφηγήτρια (Αυγή Μεγάλη) | | |
| 2019 | Αλαντίν | Συμμετέχει | | |
| 2018 | Η Μαίρη Πόπινς Επιστρέφει | Συμμετέχει | | |
| 2018 | Κρίστοφερ & Γουίνι | Συμμετέχει | | |
| 2017 | Η Πεντάμορφη και το Τέρας (2017) | Συμμετέχει | | |
| 2016 | Η Αλίκη Μέσα Από τον Καθρέφτη | Ίρασμπεθ | | |
| 2014 | Οι Μάγοι Επιστρέφουν: Άλεξ εναντίον Άλεξ | Καρμέλα | | |
| 2013 | Ασ'το να Λάμψει | ? | | |
| 2011 | Νικόστρατος: Ένα Ξεχωριστό Ταξίδι | ? | | |
| 2011 | Παγωμένη Λεμονάδα | ? | | |
| 2011 | Χάριετ, η Κατάσκοπος: Ο Πόλεμος των Μπλογκ | ? | | |
| 2011 | Τα Μάππετς | Γούπι Γκόλμπεργκ | | |
| 2011 | Μουσική Κατασκήνωση 2: Η τελευταία συναυλία | Κόνι | | |
| 2010 | O Άρθουρ και ο Πόλεμος των Δύο Κόσμων | Συμμετέχει | | |
| 2009 | Ψηφιακή Τελειότητα | ? | | |
| 2009 | Η Πόλη τού Χάλογουϊν 2: Η Εκδίκηση του Κάλαμπαρ | ? | | |
| 2009 | Η Κέλλυ Στον Στρατό | ? | | |
| 2009 | Άπαιχτο Δίδυμο | ? | | |
| 2009 | Οι Μάγοι του Γουέβερλυ: Η Ταινία | ? | | |
| 2009 | Μουσική Κατασκήνωση | Κόνι | | |
| 2009 | Η Πόλη του Χάλογουιν | Σόφι | | |
| 2005 | Στράιπς: ο Πρωταθλητής | Συμμετέχει | |
Ντοκιμαντέρ
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Το Μυστικό | Κάθι Γκούντμαν | |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | Η Εκδίκηση ενός Αγγέλου Μακεδονία TV | ? |  | |
| 2005 | Ρωξάνη, μια ελεύθερη γυναίκα | ? | | |
| 2005 | Φτωχή μου Αναστασία | Συμμετέχει | | |
| 2003 | Λάουρα | ? | | |
| 2002 | Παλόμα και Λορέντζο | ? | | |
| 2002 | Μελίτα, το Φλογερό Κορίτσι | ? | | |
| 2001 | Αντζέλικα, το Κορίτσι τού Παθους | Αντζέλικα | |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | America's Next Top Model | ? | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2020 | Σκανδαλιάρα Μάγισσα Δ' Κύκλος | |
| 2019 | Σκανδαλιάρα Μάγισσα Γ' Κύκλος | Σε συνεργασία |
| 2018 | Έντεκα | |
| 2018 | Σκανδαλιάρα Μάγισσα Β' Κύκλος | Σε συνεργασία |
| 2018 | Αλέξα και Κέιτι | |
| 2017 | Μυστική Πράκτορας Κέι Σι | |
| 2016 | Μια Πιο Τρελή Οικογένεια (Κ01-Κ03) | Σε συνεργασία |
| 2009 | Οι Μάγοι του Γουέβερλυ | |
| 2008 | Χάνα Μοντάνα | |
| 2007 | Ζακ και Κόντι: Σκανδαλιές στο Ξενοδοχείο (Κ01-Κ02) | |
| 2006 | Οι Υπηρέτες | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2020 | Μουλάν (2020) | |
| 2020 | Jumanji: Η Επόμενη Πίστα | |
| 2019 | Αλαντίν | |
| 2018 | Η Μαίρη Πόπινς Επιστρέφει | |
| 2018 | Κρίστοφερ & Γουίνι | |
| 2017 | Η Πεντάμορφη και το Τέρας (2017) | |
| 2016 | Η Αλίκη Μέσα Από τον Καθρέφτη | |
| 2014 | Οι Μάγοι Επιστρέφουν: Άλεξ εναντίον Άλεξ | |
| 2013 | Ασ'το να Λάμψει | |
| 2011 | Νικόστρατος: Ένα Ξεχωριστό Ταξίδι | |
| 2011 | Παγωμένη Λεμονάδα | |
| 2010 | O Άρθουρ και ο Πόλεμος των Δύο Κόσμων | |
| 2009 | Χάνα Μοντάνα: Η Ταινία | |
| 2009 | Οι Μάγοι του Γουέβερλυ: Η Ταινία | |
| 2009 | Μαίρη Πόππινς | |
Ντοκιμαντέρ
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2007 | Άσθμα | |
| 2006 | Seven Wonders of the Industrial World The Sewer King | |
Βιντεοπαιχνίδια
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2014 | Invizimals: Το Χαμένο Βασίλειο | |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2021 | Headspace: Οδηγός Ύπνου | |
| 2021 | Headspace: Οδηγός Διαλογισμού | |
| 2016 | Radio Disney Music Awards | |
| 2011 | Fort Boyard: Ultimate Challenge | |
| 2011 | Disney's Friends for Change Games | |
| 2008 | Pimp my Ride | |
| 2006 | Junkyard Wars | |
| 2006 | Μύθος ή Πραγματικότητα | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2021 | Πάμε, Σκυλάκια. Πάμε! | |
| 2019 | Τα Σούπερ Τερατάκια: Τα Τερατοκατοικιδια | |
| 2017 | Tα Σούπερ Τερατάκια | |
| 2017 | Ο Μίκυ και οι Φίλοι του σε Αγώνες Ταχύτητας / Μίκυ Μάους: Τρελοπεριπέτειες | |
| 2015 | Ένα Καρτούν από τα Αυτοκίνητα - Ιστορίες από τα Μπουζί της Ωραίας Ελένης | |
| 2014 | The Tom & Jerry Show Μεταγλώττιση Boomerang | |
| 2014 | Πόκεμον Κάλος (17-18) | |
| 2014 | Η Νίνα Χρειάζεται να Πάει | |
| 2014 | Μίκυ Μάους / Ένα Καρτούν με τον Μίκυ / Μίκυ Μάους: Μικρο-ιστορίες | |
| 2013 | Η Μπουτίκ της Μίννυ | |
| 2012 | Το Σόου των Looney Tunes Μεταγλώττιση STAR/Boomerang | |
| 2012 | Animaniacs Μεταγλώττιση Boomerang | |
| 2011 | Εκδικητές: Οι Δυνατότεροι Ήρωες της Γης | |
| 2010 | Καρτούν, Πολύ Γέλιο! | |
| 2010 | The Super Hero Squad Show | |
| 2010 | Iron Man : Οι Πρώτες Περιπέτειες | |
| 2010 | Ένα Καρτούν από τα Αυτοκίνητα: Ιστορίες του Μπάρμπα (Ε10-11) | |
| 2009 | Ειδικός Πράκτορας Όσο | |
| 2009 | Το Σώου του Γκάρφιλντ (Κ01-03) | |
| 2008 | Teamo Supremo | |
| 2006 | Η Λέσχη τού Μίκυ / Το Κλαμπ του Μίκυ Μάους / Μίκυ Μάους: Παίζω και Μαθαίνω (Κ04) | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2018 | Αλέξα και Κέιτι | |
| 2017 | Μυστική Πράκτορας Κέι Σι | |
| 2016 | Μια Πιο Τρελή Οικογένεια (Κ01-Κ03) | Σε συνεργασία |
| 2009 | Οι Μάγοι του Γουέβερλυ (Κ01, Κ03-04) | |
| 2008 | Χάνα Μοντάνα (4ος Κύκλος) | |
| 2006 | Doctor Who | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2020 | Μουλάν (2020) | |
| 2020 | Jumanji: Η Επόμενη Πίστα | |
| 2019 | Αλαντίν | |
| 2018 | Η Μαίρη Πόπινς Επιστρέφει | |
| 2018 | Κρίστοφερ & Γουίνι | |
| 2017 | Η Πεντάμορφη και το Τέρας (2017) | |
| 2016 | Η Αλίκη Μέσα Από τον Καθρέφτη | |
| 2013 | Ασ'το να Λάμψει | |
| 2012 | Τα Φιλαράκια και ο Χαμένος Θησαυρός | |
| 2011 | Νικόστρατος: Ένα Ξεχωριστό Ταξίδι | |
| 2011 | Φαντάσματα Και Φιλαράκια | |
| 2009 | Χάνα Μοντάνα: Η Ταινία | |
| 2009 | Οι Μάγοι του Γουέβερλυ: Η Ταινία | |
| 2009 | Μαίρη Πόππινς | |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2021 | Headspace: Οδηγός Ύπνου | |
| 2021 | Headspace: Οδηγός Διαλογισμού | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2008 | Χόρτον | Σάλλυ ♪ Το Συναίσθημα που Νιώθω Αυτό | |
| 2006 | Το Διάλειμμα: Μπαίνοντας στην Πέμπτη Τάξη | | |
| 2006 | Χριστουγεννιάτικος Εφιάλτης | Χορωδία ♪ Όλα μια Γιορτή ♪ Το Τραγούδι της Συγκέντρωσης ♪ Η Εμμονή του Τζακ ♪ Η Στιγμή της Γιορτής μας ♪ Επίλογος | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2019 | Τα Τελευταία Παιδιά στην Γη | |
| 2017 | Tα Σούπερ Τερατάκια | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2021 | Τα Σούπερ Τερατάκια: Μια Φορά κι Έναν Καιρό |  Σε Συνεργασία |
| 2021 | Τα Τελευταία Παιδιά Στη Γη: Καλή Αποκάλυψη | |
| 2020 | Τα Σούπερ Τερατάκια: Οι Τερατοβοηθοί τού Άι Βασίλη | Σε συνεργασία |
| 2020 | Φεγγάρι, Σου 'Ρχομαι | |
| 2020 | Τα Σούπερ Τερατάκια: Ημέρα των Τεράτων | Σε συνεργασία |
| 2020 | Τα Σούπερ Τερατάκια: Η Νέα Τάξη | |
| 2019 | Γέτι: Ο Χιονάνθρωπος των Ιμαλαΐων | |
| 2019 | Αστερίξ : Το Μυστικό τού Μαγικού Ζωμού | |
| 2016 | Η Πριγκίπισσα των Κύκνων (6): Η Πριγκίπισσα Πειρατίνα | |
| 2012 | Η Τίνκερμπελ και το Μυστικό των Νεραϊδοφτερών | |
| 2010 | Η Τίνκερμπελ και η Μεγάλη Νεραϊδοδιάσωση | |
| 2010 | Σρεκ κι Εμείς Καλύτερα | |
| 2009 | Η Τίνκερμπελ και ο Χαμένος Θησαυρός | |
| 2008 | Τίνκερμπελ | |
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2019 | Σκανδαλιάρα Μάγισσα Γ' Κύκλος | Σε συνεργασία |
| 2018 | Έντεκα | |
| 2018 | Σκανδαλιάρα Μάγισσα Β' Κύκλος | Σε συνεργασία |
| 2018 | Αλέξα και Κέιτι | |
| 2017 | Μυστική Πράκτορας Κέι Σι | |
| 2016 | Μια Πιο Τρελή Οικογένεια (Κ01-Κ03) | Σε συνεργασία |
| 2009 | Οι Μάγοι του Γουέβερλυ | |
| 1998 | Υπαστυνόμος Ρεξ Γ' Κύκλος | |
| 1997 | Υπαστυνόμος Ρεξ Β' Κύκλος |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2020 | Μουλάν (2020) | |
| 2020 | Jumanji: Η Επόμενη Πίστα | |
| 2019 | Αλαντίν | |
| 2018 | Κρίστοφερ & Γουίνι | |
| 2017 | Η Πεντάμορφη και το Τέρας (2017) | |
| 2016 | Η Αλίκη Μέσα Από τον Καθρέφτη | |
| 2011 | Νικόστρατος: Ένα Ξεχωριστό Ταξίδι | |
| 2009 | Χάνα Μοντάνα: Η Ταινία | |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2021 | Headspace: Οδηγός Ύπνου | |
| 2021 | Headspace: Οδηγός Διαλογισμού | |