Σύνοψη
Ο Ας Κέτσαμ, το κατοικίδιό του, ο Πίκατσου και οι άνθρωποι φίλοι τους εξερευνούν έναν κόσμο γεμάτο πανίσχυρα πλάσματα, τα Πόκεμον.
Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
1999
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Προσαρμογή
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Διανομείς
VHS
Έτος μεταγλώττισης
2001
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Άγνωστο
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Έτος μεταγλώττισης
2004
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Στούντιο ηχογράφησης
Κ06-Κ08
Κ09
Δίκτυα
Έτος μεταγλώττισης
2008
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Στίχοι
Ηλίας Ματάμης
Κ12-13
Μουσική επιμέλεια
Στούντιο ηχογράφησης
Κ10-11
Κ12-13
Δίκτυα
K10
Κ11
Κ11-13
Κ12
Έτος μεταγλώττισης
2012
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Στίχοι
Μουσική επιμέλεια
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Έτος μεταγλώττισης
2014
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Στίχοι
Μουσική επιμέλεια
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Έτος μεταγλώττισης
2018
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Έτος μεταγλώττισης
2021
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Στίχοι
Μουσική επιμέλεια
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Διανομή ρόλων
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Μίστυ Νοσοκόμα Τζόυ Μαμά του Ας Αστυνόμος Τζένη | |
Μπροκ Καθηγητής Όουκ (επ. 1-3) | |
Γκάρυ Όουκ | |
Καθηγητής Όουκ επ. 4+ Τρέισυ Κ02 | |
Αφηγητής | |
Κασσάνδρα Guest Κ01Ε46 | |
Κάσιντυ Guest Κ01Ε57 | |
 Άγνωστο άτομο | Αδελφή Αστυνόμου Τζένυ επ. 2 |
Άγνωστο άτομο | Ντούπλικα Guest Κ01Ε37 |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Μίστυ Αστυνόμος Τζένη Νοσοκόμα Τζόυ | |
Μπροκ | |
Καθηγητής Όουκ | |
Κέισυ Guest Κ04E04 | |
Σακούρα Guest Κ05E17 | |
Λίλλυ Guest Κ05Ε32 Κρύσταλ Guest K05E33 Μπρίτανι Guest Κ05Ε34 | |
Έλεν Guest Κ03Ε23 | |
Αφηγητής |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Αστυνόμος Τζένη Νοσοκόμα Τζόυ | |
Μπροκ | |
 Λουκάς Φραγκούλης Κ07-Κ09 | Μαξ |
 Υρώ Λούπη Κ06  Αναστασία Γκολέμα Κ07-Κ08 | Μαίη |
Καθηγητής Όουκ | |
Αφηγητής |
:format(jpeg):mode_rgb():quality(90)/discogs-images/A-4980875-1459867375-5799.jpeg.jpg)
Τραγουδούν
| Όνομα | Ρόλος |
|---|---|
 Άγγελος Λιάγκος Κ09Ε02 | Τζέημς ♪ Είμαστε Φίλοι |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Νοσοκόμα Τζόυ Αστυνόμος Τζένη | |
Μπροκ | |
Ντων | |
Καθηγητής Όουκ | |
Αφηγητής |
Τραγουδούν
| Όνομα | Ρόλος |
|---|---|
Ερμηνεύτρια ♪ τραγούδι τίτλων (Μπορείς!) | |
Φωνητικά ♪ τραγούδι τίτλων (Μπορείς!) | |
Φωνητικά ♪ τραγούδι τίτλων (Μπορείς!) | |
Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων (We Will Carry On) | |
 Βασιλική Ρόρρη Κ13Ε20, Κ13Ε28 | Ερμηνεύτρια ♪ This Is The Moment |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Νοσοκόμα Τζόυ | |
Σάιλαν | |
Καθηγητής Όουκ | |
Άιρις | |
Κόλρες | |
Τριπ | |
Ανθία | |
Κονκόρντια | |
Πόρτερ | |
Αστυνόμος Τζένη | |
Αφηγητής |
Τραγουδούν
| Όνομα | Ρόλος |
|---|---|
Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων (Μαύρο κι Άσπρο) | |
 Βάσια Ζαχαροπούλου τραγούδια τίτλων Κ14-Κ16 | Ερμηνεύτρια ♪ Μαύρο κι Άσπρο (Κ14) ♪ Είναι η Μοίρα Μας (Κ15) ♪ Για Πάντα Εσύ κι Εγώ(Κ16) |
Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων (Είναι η Μοίρα Μας) | |
Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων (Για Πάντα Εσύ κι Εγώ) |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Νοσοκόμα Τζόυ | |
Γκρέης Μπόνι | |
Καθηγητής Όουκ | |
Σερένα | |
Κλέμοντ | |
Αλέξα Τρέβορ | |
Σώνα | |
Τιέρνο | |
Αστυνόμος Τζένη Κ17 | |
Αφηγητής |
| Συμμετέχουν |
|---|
Τραγουδούν
| Όνομα | Ρόλος |
|---|---|
 Μπάμπης Αλεξανδρόπουλος τραγούδια τίτλων | Ερμηνευτής ♪ Pokemon Theme (Έκδοση XY) ♪ Ήρωά Μας |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Μίστυ Λίλη | |
Μπροκ Κιάουε Τζιοβάνι | |
Καθηγητής Κουκούι | |
Λάνα Σοφοκλής | |
Καθηγητής Όουκ | |
Μάλοου Ρότομντεξ | |
Γκλάντιον | |
Καθηγήτρια Μπερνέτ | |
Μαμά του Ας | |
Καθηγητής Σαμψών Όουκ Αφηγητής |
Τραγουδούν
| Όνομα | Ρόλος |
|---|---|
 Ιάσων Μιστσής τραγούδια τίτλων Κ21-22 | Ερμηνευτής ♪ Στης Αλόλα την Πανσέληνο (Κ21) ♪ Της Ζωής τις Προκλήσεις (Κ22) |
.webp) Στρατής Στηλ Κ22 | Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων (Της Ζωής τις Προκλήσεις) |
Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων (Της Ζωής τις Προκλήσεις) | |
Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων (Της Ζωής τις Προκλήσεις) | |
Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων (Της Ζωής τις Προκλήσεις) |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Γκο | |
Μαμά του Ας | |
Ρεν | |
Πόκεντεξ Αφηγητής | |
Καθηγητής Σερίς | |
Σοφοκλής Ε37 Χλόη | |
Καθηγητής Όουκ Λίον | |
Μάλοου Guest Ε37 Ρότομντεξ Guest Ε37 | |
Καθηγήτρια Μπερνέτ Guest Ε37 | |
Χρύσα Πόκεντεξ του Γκο |
