Ντίνος Σούτης
Φωνογραφία:
520 τίτλοι
Σκηνοθεσία:
1 τίτλος
Τραγούδια:
17 τίτλοι
Ντίνος Σούτης
Ελληνική φωνή
Επίσης γνωστή φωνή των:
Επιθεωρητής Τζέιμς Γκόρντον
2005-2008, 2015
Μέγκατρον
2002, 2007, 2013-2014
Μπαμπάρ
1998
Μπαμπαστρούμφ
2017
Όπτιμους Πράιμ
2003, 2015
Πανοραμίξ
2006
Τίμοθυ Ντάλτον
2003
Μόργκαν Φρίμαν
2014-2018
Πιρς Μπρόσναν
2020
Κάιλ Τσάντλερ
2022
Άλαν Άρκιν
2019
Χανκ Αζάρια
1996
Άλεκ Μπάλντγουϊν
2005
Μάικλ Κέιν
2011
Τζον Κλιζ
2005
Τζέιμς Κρόμγουελ
2002, 2014
Τιμ Κάρι
1994, 2000
Γουίλεμ Νταφόε
2003, 2016
.jpg/220px-Keith_David_3rd_Annual_ICON_MANN_POWER_50_event_-_Feb_2015_(cropped).jpg){kind=icon}
Κιθ Ντέιβιντ
2013
.jpg/220px-MClarkeDuncan021109-R106_(50094589037).jpg)
.jpg/180px-James_Earl_Jones_(8516667383).jpg)
_(cropped).jpg/220px-TIFF_2018_Samuel_Elliott_(44592132581)_(cropped).jpg)
Σαμ Έλιοτ
2022
Ντάννυ Γκλόβερ
2007-2020
Τζον Χερτ
2010
Ρυς Ίφανς
2006
Τζέησον Άιζακς
2002
Χιου Λώρι
1997
Κρίστοφερ Λόυντ
2007
Ίαν ΜακΝτίαρμιντ
2006
Ίαν ΜακΣέην
2022
Μπιλ Νάι
2005, 2017
Ρον Πέρλμαν
2004-2005
Τζ. Κ. Σίμμονς
2008-2016
Κέρτγουντ Σμιθ
2015
Τίμοθι Σπαλ
2001
Τζορτζ Τεκέι
1998-2004
Ρέι Γουίνστον
2011, 2019
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | ΟΝΙ: Η Ιστορία του Θεού του Κεραυνού | Κος Τένγκου |  | |
| 2022 | Γεια σου, Ντάγκι | Αφηγητής |   | |
| 2022 | Ντίπα και Ανούπ | Παππούς Μούντζαλ | | |
| 2022 | Το Σόου του Κάπχεντ! | Άη Βασίλης Κ03Ε06 | | |
| 2022 | Σπάιντερμαν 5000 Επαναμετ. επ. 1,5,24 | Ιωνάς Τζέιμσον |  | |
| 2021 | Arcane | Χάιμερντινγκερ Χάρολντ | Σε Συνεργασία  | |
| 2021 | Οι Γκριμ και μια Σκοτεινή Ιστορία | Γουΐλλιαμ Βαρκάρης | | |
| 2021 | Χ-Μαν και οι Κυρίαρχοι του Σύμπαντος (2021) | Κρίντζερ (Μπάτλκατ) Κ01 | Νίκος Σακαρέλος Κ01-Κ02 Θάνος Κερμίτσης Κ02-Κ03 | |
| 2020 | Playmobil: Novelmore | Τίμιθορ επ. 1-13 |  | |
| 2020 | Μπουμ-Μπουμ - Το Μεγάλο Ταξίδι | Βικτωρ Μπόλντστιντ, το Άλογο | | |
| 2020 | Lego Ninjago: Οι Μάστερ του Σπιντζίτσου Κ12-Κ13 | Οκίνο Σενσέι |   | |
| 2019 | Superbook | Ανανίας |   | |
| 2019 | Dino Girl Gauko | Γκένγκορο Χιράγκα | | |
| 2019 | Οι Απίθανες Περιπέτειες του Άρτσιμπαλντ | Μο | | |
| 2019 | Λίο και Τιγκ | ? |  | |
| 2019 | Ο Πρίγκιπας Δράκος Α'-Γ' Κύκλος | Σολ Ρέγκεμ Κ03 Κεραυνός Κ03 Κάπτεν Βίλατζ Κ02 Βασιλιάς Φλόριαν Κ02 | | |
| 2019 | Λάμα Λάμα Β' Κύκλος | Κύριος Αντιλόπη | | |
| 2018 | Lego Ninjago: Οι Μάστερ του Σπιντζίτσου K01-Κ11 | Σενσέι Κ06E04-K11 Νάντακαν Κ06Ε04-11 | Αργύρης Παυλίδης Κ01-Κ03Ε04 Χρήστος Θάνος Κ03Ε05-Κ11 |  Κ01-Κ04Ε04 Κ04Ε05-Κ05 Κ06Ε01-03 K06E04-K11 |
| 2017 | Η Ντόροθι κι ο Μάγος του Οζ | ? | | |
| 2017 | Η Μικρή Γιατρός | Γκαρής Guest Star Κ04Ε15 | | |
| 2016 | LEGO Πόλεμος των Άστρων: Η Αντίσταση Ξεκινάει | Αφηγητής | | |
| 2016 | Transformers Rescue Bots 2ος Κύκλος (STAR) | Αρχηγός Τσάρλι Μπερνς | | |
| 2016 | The Mojicons | Γκλιτς Καθηγητής Μέγκαμπιτ | Άνευ | |
| 2016 | Η Φρουρά των Λιονταριών | Μουφάσα Σκαρ Μακούτσα | | |
| 2016 | Τα Μυστικά της Αβύσσου | Νηρέας | Άνευ Κ01-02 Ρία Απέργη Κ03 | |
| 2016 | Οι Περιπέτειες του Μαξ Ο Μαξ στον Ωκεανό (Atlantos) | Σμάιθλι | | |
| 2016 | Χάιντι (2015) | Παππούς Κος Σέσεμαν | Άνευ | |
| 2015 | Lego O Πόλεμος των Άστρων: Ιστορίες Ανδροειδών | Αυτοκράτορας Πάλπατιν Αφηγητής | | |
| 2015 | Transformers Robots in Disguise (2014) | Denny Steeljaw Underbite Drift | | |
| 2015 | Transformers Rescue Bots 1ος Κύκλος (Nickelodeon) | Αρχηγός Τσάρλι Μπερνς Όπτιμους Πράιμ | Άνευ | |
| 2015 | O Πόλεμος των Άστρων: Οι Επαναστάτες | Ζεμπ | | |
| 2015 | Οι Περιπέτειες του Μαξ Ο Μαξ σε Νέες Περιπέτειες (Maglica) | Μαλ | | |
| 2015 | Lego Ο Πόλεμος των Άστρων: Τα Νέα Χρονικά του Γιόντα | Αφηγητής Νταρθ Σίντιους | | |
| 2015 | Προσέξτε! Ο Μπάτμαν | Τζέημς Γκόρντον Θάνατος Καθηγητής Γουρούνι Αργυρός Πίθηκος Τομπάιας Γουέηλ | | |
| 2014 | Ο Μυστικός Κόσμος του Γκράβιτι Φολς | Μπάρμπα-Σταν (Ε32, Ε35-40) Γκρέτα (Ε32, 35-40) | | |
| 2013 | Tron Uprising | Στρατηγός Τέσλερ | | |
| 2013 | Transformers Prime | Megatron Bulkhead Silas | | |
| 2013 | Ο Τζιμ το Σκουλήκι Μεταγλώττιση KidsCo | Ψυχοκόρακας Καθηγητής Μαϊμουδοκέφαλος | | |
| 2012 | Ένα Καρτούν από το Toy Story Παρτυρανόσαυρος Ρεξ | Καπετάνιος | | |
| 2011 | Ένα Καρτούν από το Toy Story Διακοπές στη Χαβάη | Χάχας | | |
| 2010 | Imaginext Dino Tech | Βόρακ | | |
| 2010 | Ένα Καρτούν από τα Αυτοκίνητα: Ιστορίες του Μπάρμπα | Συμμετέχει | | |
| 2009 | Μπάτμαν: Οι Νέες Περιπέτειες | Γκορίλα Γκροντ Γουάιλντκατ Κλοκ Κινγκ Φήλιξ Φάουστ Γκριν Άροου (Κ03) Γκάι Γκάρντνερ (Κ03) Μπλακ Μάντα (Κ03) | Αργύρης Παυλίδης Κ02-Κ03 | |
| 2008 | Οι Φίλοι μου Τίγρης και Γουίνι | Γκαρής | | |
| 2008 | Η Σούπερ Λεγεώνα | Κάπτεν Άτομ Λεξ Λούθορ Άκουαμαν Στρατηγός Έιλινγκ | | |
| 2007 | Transformers Beast Machines Μεταγλώττιση DVD | Όπτιμους Πράιμαλ Νάιτσκριμ (επ. 6-7, 9-10, 18-20, 23-24) Τάνκορ (επ. 3-4, 7-10, 13) Θραστ (επ. 7, 12, 17) Τζέτστορμ (επ. 3-5, 7-8, 10, 12, 14-15) Τσίτορ (επ. 3-4, 6, 8-9) Μέγκατρον (επ. 10-11) Ευγενής (επ. 15) |   | |
| 2006 | Οικογένεια Σπαγγέτι | Πόλντο |  | |
| 2006 | Μπομπ Σφουγγαράκης 4ος-7ος Κύκλος + Κ08Ε01-03 | Καλαμάρης Πλαγκτόν | | |
| 2006 | Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν ο Άνθρωπος Μεταγλώττση DVD (Επ. 1-4) | Αφηγητής (επ. 1, 3) | | |
| 2005 | Mutant League | ? | | |
| 2005 | Κυνηγοί Φαντασμάτων Μεταγλώττιση ΜακεδονίαTV | Γουίνστον μερικά επεισόδια Ίγκον μερικά επεισόδια | | |
| 2005 | Μπάτμαν (2004) | Επιθεωρητής Τζιμ Γκόρντον Ήθαν Μπένετ (Κλέιφεϊς) Μπέην Κίλερ Κροκ |   | |
| 2005 | Rocket Power 3ος Κύκλος | Ρεϊμούντο | | |
| 2005 | Η Λέσχη του Μίκυ / Ο Μίκυ και η Παρέα του Μεταγλώττιση ΕΡΤ (Κ03 + Κ02Ε09-10, 12-13) | Δίας | | |
| 2005 | Μπάτμαν (1992) Επαναμεταγλώττιση DVD (Επ. 42) | Γκαρθ | | |
| 2005 | Μαχητής Κεραυνός Μεταγλώττιση DVD | Άρχοντας του Φόβου | | |
| 2004 | Τζουμάντζι | Άλαν Πάρις | | |
| 2004 | Ιστορίες από την Μυθολογία / Ήρωες της Αρχαίας Ελλάδος Β' Μεταγλώττιση (Audio Visual) | Δίας (Μήλα των Εσπερίδων) και διάφοροι ρόλοι (Τόμοι 4-6) | | |
| 2004 | Γουίνι το Αρκουδάκι Μεταγλώττιση DVD | Γκαρής | | |
| 2004 | Teen Titans | Σλέιντ Μεγάλος Αδερφός Εγκέφαλος Άκουαλαντ Μάμμοθ Φρικιό Μάμπο Μαντ Μοντ Κόκκινος X Κίλερ Μοθ Γουάιλντμπιστ Μπίλλυ Νούμερους Μέντο Σίντερμπλοκ Γκναρκ Ρεντ Σταρ | | |
| 2004 | Σαμάνος Πρίγκιπας | Τζόκο ΜακΝτόνελ Μπέησον Τοκαγκέρο Λι Πάιρον Τρέυ Ρέησερ Ε01-Ε30 Ζέκε Ασακούρα (Χάο) Ε01-Ε30 | | |
| 2004 | Samurai X / Ο Μικρός Σαμουράι | Μακότο Σισίο (Ε36, 45-60) Αόσι Σινομόρι (Ε33-42, 50) Χατζίμε Σαΐτο (Ε29-32, 35-37, Ε45, 47, 56) Σανοσούκε Σαγκάρα (Ε11, 43, 54-56) | | |
| 2004 | Γκοτζίλα: Η Σειρά Μεταγλώττιση Μακεδονία TV | Ράντυ Χερνάντεζ ύστερα | | |
| 2003 | Τα Χαρούμενα Ταξί | Λόντον Σκραπ | | |
| 2003 | Ο Σίμπα στην Νέα Υόρκη | Σίμπα Τζίνιους Άρμπορ Σηρ-Καν Αλεπού (επ. 11) Εκφωνητής Καθηγητής | | |
| 2003 | Ρομποκατσαρίδας | Σκίτερ Γιατρός | | |
| 2003 | Τρελο-Τζακ ο Πειρατής | Φλας Ντάσινγκ Διάφοροι ρόλοι | | |
| 2003 | Looney Tunes Classics Μεταγλώττιση DVD (Audio Visual) | Συμμετέχει Best of Sylvester & Tweety Vol. 1 | | |
| 2003 | Το μυστηριώδες νησί Κονγκ Μεταγλώττιση DVD | Καθηγητής Ντε Λα Πόρτα | | |
| 2003 | Ιησούς, ένα Βασίλειο Χωρίς Σύνορα | Αφηγητής Ηρώδης | | |
| 2003 | O Ιάσονας και οι Θεοί του Ολύμπου | Ντράκους Ηρακλής | | |
| 2003 | Αστυνόμος Σαΐνης & Μικροί Σαΐνηδες | Δρ. Κλω | | |
| 2003 | Η Εξέλιξη | Χάρρυ Μπλοκ Στρατηγός Ράσελ Γούντμαν | | |
| 2002 | Οι Μεγαλύτεροι Ήρωες και Θρύλοι της Βίβλου Μεταγλώττιση Cine Net | ? | | |
| 2002 | Άμπρα Κατάμπρα | Τζέηκομπ | | |
| 2002 | Transformers: Αυτοκίνητα-Ρομπότ | Μέγκατρον Σάιντμπερν Ράπιντ Ραν Δρ. Ονίσι | | |
| 2002 | Ο Θρύλος του Ταρζάν | Συνταγματάρχης Σκουάιατ | | |
| 2002 | Το Βιβλίο του Γουΐνι | Γκαρής | | |
| 2002 | Μπαζ Λάιτγιαρ της Αστρικής Διοίκησης / Μπαζ, ο Ήρωας του Γαλαξία | Αφηγητής στην εισαγωγή | | |
| 2001 | Θέλω να Μάθω Γιατί | Σκόπο Μπασάλτ | | |
| 2001 | Οι Οραματιστές: Οι Ιππότες της Μαγικής Σφαίρας | Ντάρκστορμ Ρίκον Αφηγητής | ||
| 2001 | Ιστορίες της Βίβλου (1995) Μεταγλώττιση DVD | ? | ||
| 2001 | Γουόλτερ Μέλον | ? | | |
| 2001 | Ο Σκοτεινός Εκδικητής: Σπόουν | Τουίτς Γουίλλιαμς Γκάρεμπ | Ηλίας Ζερβός VHS 1 Δημήτρης Κουζούπης VHS 2 | |
| 2001 | Max Steel (2000) | Τζον Ντρεντ | | |
| 2001 | Τα Μικρά Ανθρωπάκια Μεταγλώττιση VHS | Αφηγητής | ||
| 2001 | Η Λέσχη του Μίκυ / Ο Μίκυ και η Παρέα του Μεταγλώττιση MEGA (Κ01-02 + Κ03Ε02,14,16,23-24) | Γκαρής | | |
| 2001 | Ο Μπάτμαν του Μέλλοντος Μεταγλώττιση Fox Kids/STAR | Ντέρεκ Πάουερς και διάφοροι ρόλοι | | |
| 2000 | Βόλτρον: Η Τρίτη Διάσταση | Λανς Αφηγητής (μερικά επ.) | ||
| 2000 | Οι Μεγαλύτεροι Ήρωες και Θρύλοι της Βίβλου Μεταγλώττιση Odeon | ? |  | |
| 2000 | Οι Δράκοι της Τετράγωνης Τραπέζης / Οι Δράκοι της Στρογγυλής Τραπέζης Μεταγλώττιση Κ02 | Βασιλιάς Φλίκερ |  | |
| 2000 | Σάντοκαν: Η Δύναμη του Τίγρη Μεταγλώττιση VHS (Κ01) | Λόρδος Γκίλτογκ Απίλιον | | |
| 2000 | Οι Πολεμιστές της Σκιάς | Γκρέιβχαρτ | ||
| 2000 | Το Μικρό Φάντασμα και οι Άγγελοι / Κάσπερ (1979) Β' Μεταγλώττιση VHS (Audio Visual) | Συμμετέχει | | |
| 2000 | Σαμπρίνα η Μικρή Μάγισσα Μεταγλώττιση Mega | Συμμετέχει | ||
| 2000 | Παπιοπεριπέτειες Μεταγλώττιση Mega (A DuckTales Valentine) | ? | | |
| 2000 | Adventures from the Book of Virtues Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 | Πλάτωνας (αρχικά) | | |
| 1999 | Μπάτμαν (1997) | Συμμετέχει Ε15 | | |
| 1999 | Σούπερμαν: Σειρά Κινουμένων Σχεδίων 1ος-2ος Κύκλος | Λεξ Λούθορ Ντάρκσαϊντ | | |
| 1999 | Σπάιντερμαν, ο Άνθρωπος Αράχνη 5ος Κύκλος | Τζ. Τζόνα Τζέημσον Κίνγκπιν Κάπτεν Αμέρικα Κ05Ε10 Δρ. Ντουμ Ανθρώπινος Πυρσός | | |
| 1999 | Οι Περιπέτειες του Μικρού Νεντ | Συμμετέχει | ||
| 1999 | Ηρακλής: Η Σειρά Μεταγλώττιση Mega/ΕΡΤ | Συμμετέχει | διάλογοι τραγούδια | |
| 1998 | Cave Kids: Pebbles & Bamm-Bamm | ? | | |
| 1998 | Street Fighter / Οι Μονομάχοι της Ασφάλτου Β' Κύκλος | Ράιου (Κ02Ε04) | | |
| 1998 | Σπάιντερμαν 5000 Επ. 14-26 | Ρόμπι Ρόμπερτσον | | |
| 1998 | Τα Μικρά Θηρία / Τα Ατίθασα Μωρά της Ζούγκλας | Τζεντ | | |
| 1998 | Φράνκλιν Μεταγλώττιση K-TV | ? | | |
| 1998 | Νταγκ, ο Σκανδαλιάρης Μεταγλώττιση Mega | Συμμετέχει | ||
| 1998 | Τα 101 Σκυλιά της Δαλματίας: Η Σειρά | Υπολοχαγός Παγκ | ||
| 1997 | The World's Most Famous Tales (Le fiabe più belle) Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ | ? | ||
| 1997 | Περιπέτειες με τους Τιμόν και Πούμπα | Συμμετέχει | Ηλίας Πλακίδης 1ος Κύκλος Δημήτρης Κουζούπης 2ος-3ος Κύκλος | 1ος Κύκλος 2ος-3ος Κύκλος |
| 1997 | Η Μικρή Γοργόνα: Η Σειρά Μεταγλώττιση Mega | Μάντα και διάφοροι ρόλοι | ||
| 1997 | Κουάκ Πακ / Παπιοπεριπέτειες | Γουάμπκι Δαγκάνας | ||
| 1997 | Μάιτι Ντακς / Οι Δυνατές Πάπιες | Άστεροθ | ||
| 1996 | Φάντομ 2040 | Φάντομ | | |
| 1996 | Τέκνομαν | Διοικητής Τζέιμσον Μακ Ντάρκον | | |
| 1996 | Ελευθερώστε τον Γουίλι: Η Σειρά | Συμμετέχει | | |
| 1996 | Χαϊλάντερ | Αράκ | | |
| 1996 | Σκαϊσέρφερ | Νέιθαν Σάιμπρον | | |
| 1996 | Ο Πρίγκιπας Βάλιαντ Μεταγλώττιση STAR | Συμμετέχει | | |
| 1996 | Τρανσφόρμερς: Η Νέα Γενιά / Η Δεύτερη Γενιά Τελευταία επεισόδια | ? | | |
| 1996 | Η Πριγκίπισσα Στάρλα και οι Αμαζόνες του Άβαλον | Βασιλιάς Τζάρεντ Μαξ | | |
| 1996 | Το Πλουσιόπαιδο / Ρίτσι Ριτς Μεταγλώττιση KTV | ? | Άνευ | |
| 1996 | Σπάιντερμαν 5000 Επ. 1-13 | Ρόμπι Ρόμπερτσον Ιωνάς Τζέιμσον (επ. 2) Μόρτιμερ | | |
| 1996 | Γουάιλντ Κατς | Τζέικομπ Μάρλοου Σπάρταν Χέλσποντ | | |
| 1996 | UltraForce | Συμμετέχει | | |
| 1996 | Θάντερκατς / Οι Αίλουροι του Διαστήματος Mεταγλώττιση STAR | Πάνθρο Μόνκεαν Κορακάνθρωπος Ρέντ Άι | | |
| 1996 | Ποπάυ (1978) Μεταγλώττιση K-TV | Βρούτος | Άνευ | |
| 1996 | Σπάιντερμαν, ο Άνθρωπος Αράχνη 1ος-4ος Κύκλος | Φλας Τόμσον Δρ. Οκτάπους Ρόμπι Ρόμπερτσον Κρέηβεν Μόρμπιους Έντι Μπροκ (Βένομ) Γούλβεριν Κ02Ε04 | | |
| 1996 | Γκαργκόιλς | Συμμετέχει | ||
| 1996 | Οι Τέσσερις Φανταστικοί Μεταγλώττιση STAR/VHS | To Πράγμα Γκαλάκτους Μαύρος Πάνθηρας Ε20 | | |
| 1996 | Μπόνκερς | Συμμετέχει | | |
| 1996 | Μπάτμαν (1992) Mεταγλώττιση VHS | Μίστερ Φριζ Διπρόσωπος | | |
| 1996 | Animaniacs Μεταγλώττιση VHS | Εγκέφαλος | | |
| 1996 | Αλαντίν: Η Σειρά | Αγιάμ Αγκούλ | | |
| 1996 | Action Man Μεταγλώττιση STAR | Δόκτωρ Εξ | | |
| 1995 | Ντιγκ και Νταγκ | Αφηγητής |   | |
| 1994 | Γουίνι το Αρκουδάκι Μεταγλώττιση Mega | Γκαρής | | |
| 1994 | Γκουφ Τρουπ | Συμμετέχει | ||
| 1994 | Ντάρκγουινγκ Ντακ | Συμμετέχει Νέγκαντακ Κ03Ε12 | ||
| 1993 | Ούγγρικα Παραμύθια | Αφηγητής | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | Διάσωση σε Σπηλιά της Ταϊλάνδης | Κιετισά | | |
| 2022 | Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Τα Δαχτυλίδια της Δύναμης | Βασιλιάς Ντούριν Γ' | | |
| 2018 | Λέσχη 49 | Έρνι Φονταίν | | |
| 2017 | Στα Μπάντλαντς | Κουΐν | | |
| 2017 | Maggie & Bianca: Fashion Friends | Μαφέι | | |
| 2010 | Δίδυμοι Βασιλιάδες | Μέισον | | |
| 2009 | Υπαστυνόμος Ρεξ Θ' Κύκλος | Συμμετέχει |   | |
| 2008 | Υπαστυνόμος Ρεξ Η' Κύκλος | Συμμετέχει | | |
| 2006 | Οι Τρομεροί Πολεμιστές | ? | | |
| 2006 | 4400 | ? | | |
| 2006 | Κάρολος Β': Πάθος και Εξουσία | Σερ Έντουαρντ Χάιντ | | |
| 2006 | Doctor Who | ? | | |
| 2005 | Ο Τελευταίος Άρχοντας των Βαλκανίων | Μαύρος Αλί Βλάντο και διάφοροι ρόλοι | | |
| 2005 | Η Μυστηριώδης Νήσος | ? | | |
| 2005 | Υπαστυνόμος Ρεξ Επαναμετ. Κ05Ε04/Κ07Ε02 | Φριτζ Κουνς Πήτερ Χέλερ | | |
| 2002 | Υπαστυνόμος Ρεξ Ζ' Κύκλος | Φριτζ Κουνζ | | |
| 2001 | Υπαστυνόμος Ρεξ Στ' Κύκλος | Φριτζ Κουνς | | |
| 2000 | Ο Φίλος μας, ο Τσάρλι Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Φίλιπ Μάρτιν | | |
| 2000 | Υπαστυνόμος Ρεξ Ε' Κύκλος: Ε1-Ε5 | Πήτερ Χέλερ Φριτζ Κουνς | | |
| 2000 | Υπαστυνόμος Ρεξ Ε' Κύκλος: Ε6-Ε13 | Φριτζ Κουνς | | |
| 1999 | Υπαστυνόμος Ρεξ Δ' Κύκλος | Πήτερ Χέλερ | Δήμητρα Δημητριάδου επ. 1-2, 4-13 | επ. 1-2, 4-13 |
| 1998 | Υπαστυνόμος Ρεξ Γ' Κύκλος | Πήτερ Χέλερ επ. 3-4 | ||
| 1997 | Υπαστυνόμος Ρεξ Β' Κύκλος | Συμμετέχει | Σπύρος Μπιμπίλας επ. 1 Ηλίας Ζερβός επ. 3-4, 10-15 Φώτης Πετρίδης επ. 5-6 Θέμης Ψυχογιός επ. 7-9 | |
| 1996 | Υπαστυνόμος Ρεξ Α' Κύκλος | Συμμετέχει | Σπύρος Μπιμπίλας Ε1, Ε11 Τάσος Μασμανίδης Ε2, Ε4-Ε6 Φώτης Πετρίδης Ε10, Ε13 Ακίνδυνος Γκίκας 1 επεισόδιο | Ε1-Ε2, Ε4-Ε6 Ε11 |
Ταινίες Live Action
Ντοκιμαντέρ
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | Cat People | ? | | |
| 2006 | Red Storm | Αφήγηση | | |
| 2006 | Return to Everest | Αφήγηση | | |
| 2006 | Περπατώντας με τα Λιοντάρια Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ | Αφήγηση | | |
| 2006 | Seven Wonders of the Industrial World | Συμμετέχει επ. 3, 5 | Σοφία Τσάκα 3 επεισόδια Μαρία Ζερβού 2 επεισόδια Ντίνος Σούτης 2 επεισόδια | |
| 2006 | Το Χτίσιμο της Πυραμίδας | Αφήγηση | | |
| 2003 | Understanding | Αφήγηση | | |
| 2002 | Ο Αιώνας των Λαών | Αφήγηση | Άνευ | |
| 1997 | 20ος Αιώνας | Αφήγηση | |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Φτωχή μου Αναστασία | Συμμετέχει | | |
| 2003 | Μεταξύ αγάπης και μίσους | Ρογκέλιο Ροντόλφο Θείος Φερνάντο | | |
| 2002 | Οι Πεταλούδες Ελεύθερες Πετούν Mεταγλώττιση ALTER | Συμμετέχει | Πέτρος Δαμουλής λίγα επεισόδια | |
| 2001 | Γλυκιά Λουτσία | Μαριάνο | | |
| 2001 | Μαρία Μερσέντες | Μανουέλ Μανιός | | |
| 2000 | Καταλίνα και Σεμπάστιαν | Κος Τσούτρο | | |
| 2000 | Ιζαμπέλλα, μια ερωτευμένη Γυναίκα | Συμμετέχει | | |
| 2000 | Όλα για την Αγάπη | Λουτσιάνο | | |
| 2000 | Οι Πεταλούδες Ελεύθερες Πετούν Μεταγλώττιση STAR | Λεάντρο | | |
| 1999 | Άντζελα | ? | | |
| 1999 | Ροζαλίντα | Μιζέριας | Μιχάλης Μπαλής ως Νίκος Στέφας | |
| 1998 | Η Μαρία της Γειτονιάς | Δον Φερνάντο Ουρμπάνο (επ. 72-92) Βερακρούς (επ. 27, 79, 81, 86-87, 89-92) | | |
| 1998 | Μαριμάρ Επεισόδια 1-32 | Συμμετέχει | ||
| 1996 | Τζούλια (1989) | Λορέντζο |
Βιντεοπαιχνίδια
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | The Last of Us: Part II | Σεθ | | |
| 2019 | Death Stranding | Παλιατζής Ο Γιατρός Τόμας Σάουδερλαντ | | |
| 2019 | Medievil | Συμμετέχει | | |
| 2013 | Sly Cooper - Thieves in Time | Μάρει | | |
| 2013 | God of War: Ascension | Συμμετέχει | | |
| 2012 | League of Legends | Γουοργουϊκ Ράμους Γκρέιβς Όλαφ Γκάλο παλιά φωνή Γιόρικ | Πάνος Ασημένιος 2012-2018 | 2012-2016 2016-2019 2019- |
| 2003 | Ghost Hunter | Διευθυντής Φυλακών ΜακΚάρθι Παπάς | | |
| 2000 | Itacante: Ο Πλανήτης των Ρομπότ | ? |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Gravity Falls: Μεταξύ των Αδελφών Πάινς | Μπάρμπα-Σταν | | |
| 2011 | Fort Boyard: Ultimate Challenge | ? Κ01 | | |
| 2006 | Pimp my Ride | ? | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2011 | Μπομπ Σφουγγαράκης 4ος-7ος Κύκλος + Κ08Ε01-03 ( Ε145) | Καλαμάρης ♪ Στην Τίκι Χώρα | |
| 2002 | Το Βιβλίο του Γουΐνι | Γκαρής ♪ Ο Γουίνι ειναι Αυτός (τίτλοι αρχής) | |
| 1996 | Animaniacs Μεταγλώττιση VHS | Εγκέφαλος | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2022 | Πινόκιο του Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο | Τζεπέτο ♪ Ο Γιός | |
| 2011 | Γουίνι το Αρκουδάκι (2011) | Γκαρής ♪ Ο Νικητής ♪ Γυρίντομα ♪ Θα Είναι Φανταστικά | |
| 2009 | Οι Φίλοι μου Τίγρης και Γουίνι : Τίγρης και Γουίνι σε ένα Μιούζικαλ | Γκαρής ♪ Μια Οικογένεια Χαρωπή ♪ Πρέπει να Σκεφτείς | |
| 2004 | Γουίνι το Αρκουδάκι : Άνοιξη με τον Ρω | Γκαρής ♪ Ψάχνουμε για Αβγά ♪ Το Πάσχα ♪ Τα Βάζω στη Σειρά ♪ Το Πάσχα (φινάλε) | τραγούδια |
| 2003 | Γουίνι το Αρκουδάκι: Χαρούμενες Στιγμές | Γκαρής ♪ Τρίγωνα Κάλαντα ♪ Ας Πιούμε Όλοι Μια Γουλιά | τραγούδια |
| 2003 | Το Γουρουνάκι και η Μεγάλη Παρέα του Γουίνι | Γκαρής ♪ Χέι Χο | |
| 2000 | Ο Τίγρης, ο Γουίνι και η Παρέα τους | Γκαρής ♪ Πώς θα Γίνεις Τίγρης | |
| 1999 | Πινόκιο | Στρομπόλι ♪ Δεν με Κρατούν πια τα Σχοινιά | τραγούδια |
| 1998 | Ο Μπαμπάρ και ο Άγιος Βασίλης | Ζεφίρ ♪ Χριστούγεννα στο Σέλεστβιλ Ρατάξες ♪ Χριστούγεννα στο Σέλεστβιλ | |
| 1998 | Η Εκδίκηση της Βασίλισσας του Χιονιού Μεταγλώττιση VHS | Γκαρνταρόμπα | |
| 1998 | Η Μεγαλύτερη Περιπέτεια του Γουίνι | Γκαρής ♪ Όλα είναι Καλά | |
| 1996 | Η Βασίλισσα του Χιονιού (1995) | Βασιλιάς των Ληστών | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2018 | Η Μαίρη Πόπινς Επιστρέφει | Χορωδία | |
| 2018 | Κρίστοφερ & Γουίνι | Γκαρής ♪ Στο Καλό Να Πας | |