Αστερίξ και Οβελίξ: Ο Αγώνας των Αρχηγών (Asterix & Obelix: The Big Fight (Asterix & Obelix: Le Combat des Chefs))

Όνομα	Χαρακτήρας
Θάνος Κερμίτσης	Αστερίξ
Βίκτωρας Κουνδουράκης	Οβελίξ
Κώστας Δαρλάσης	Πανοραμίξ
Θανάσης Κουρλαμπάς	Ιούλιος Καίσαρας
Άγγελος Λιάγκος	Μαζεστίξ
Χρήστος Θάνος	Φαστεντφούριους
Πωλίνα Ευαγγέλου	Μεταντάτα
Βασίλης Αξιώτης	Δυοσυντρίξ
Γιάννης Στεφόπουλος	Πρόεδρους
Βίνα Παπαδοπούλου	Μιμίνα Ζελατίν Ε01
Βασίλης Μήλιος	Αλφαβητίξ
Τάσος Κωστής	Ολακαλίξ Ε01, Ε04
Ιφιγένεια Στάικου	Μητέρα του Δυοσυντρίξ Ε01 Φαρμάκεια Ε03-Ε05 Γελοουσαμπμαρίνα Ε04
Ντίνος Σούτης	Μαθουσαλίξ
Νίκος Παπαδόπουλος	Αφηγητής Ε01 Μητέρα του Καίσαρα Αυτοματίξ
Μοσχούλα Κύρη	Κυρία Μαθουσαλίξ Ε02, Ε04 + συμμετοχή (Ε05)
Βασίλης Παπαστάθης	Μπίμπους Ε02 Εκατομμυριοκλίξ Ε02, Ε05
Κωνσταντίνος Ρεπάνης	Κακοφωνίξ Πανόνο Ε03 Μαζεστίξ (μικρός) Ε01
Λαέρτης Μαλκότσης	Μπιφτέκιους (Μπλακάνγκους) Ε04-Ε05
Ίντρα Κέιν	Χαναμπαρμπέρα Ε04-Ε05
Γιώργος Καραμολέγκος	Αστερίξ (μικρός) Ε01 Μελάνιους Ε04-Ε05
Βαγγέλης Κακούρης	Οβελίξ (μικρός) Ε01 Σωρείτους Ε04-Ε05
Πέγκυ Μανωλά	Μιμίνα (μικρή) Ε01
Νικόλας Ζωζός	Δυοσυντρίξ (μικρός) Ε01
Κωνσταντίνος Παπαδόπουλος	Επιθηματίξ Ε01 + συμμετοχή Ε02, Ε05

Συμμετέχουν
Ιώ Ανδρικοπούλου Ε01-Ε02, Ε04-Ε05 Γιώργος Κουνδουράκης Ε03 Μιχάλης Παπαδόπουλος Ε01-Ε02, Ε04-Ε05	Παναγιώτης Γασπαράτος Ε03 Ηλέκτρα Μιχαηλίδη Ε01-Ε02 Γιώργος Σαμάρκος Ε01-Ε02, Ε04

Τραγουδούν

Όνομα	Ρόλος
Κωνσταντίνος Ρεπάνης	Πανονό ♪ Κυρά-Δέντρο Πώς Πας; (Ε03)
Βασίλης Μήλιος Ε03	Ήλιος ♪ Κυρά-Δέντρο Πώς Πας;
Χρήστος Θάνος Ε05	Φαστεντφούριους ♪ Όλα Ρωμαϊκά

Χορωδία
Κωνσταντίνος Ρεπάνης ♪ Όλα Ρωμαϊκά (Ε04-Ε05) Πέγκυ Μανωλά ♪ Όλα Ρωμαϊκά Ε04-Ε05	Έλενα Δελακούρα ♪ Όλα Ρωμαϊκά Ε04-Ε05 Βίκτωρας Κουνδουράκης ♪ Όλα Ρωμαϊκά Ε04-Ε05