
Χίλντα Ηλιοπούλου
Φωνογραφία:
178 τίτλοι
Σκηνοθεσία:
18 τίτλοι
Μετάφραση:
27 τίτλοι
Τραγούδια:
19 τίτλοι
Προσαρμογή:
9 τίτλοι
Χίλντα Ηλιοπούλου
Ελληνική φωνή
Επίσης γνωστή φωνή των:
Ασόκα Τάνο
2025
Μπετ Μίντλερ
2022
Κάρολαϊν Ρέα
2019-2021
Τζούλι Μπόουεν
2018-2021
Νταϊάν Κήτον
2016
Τζέην Λυντς
2022
Μελίσσα ΜακΚάρθι
2005
Ρέιβεν Συμόν
2005-2006
Κάθριν Τέιτ
2017, 2022
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | LEGO Marvel Εκδικητές: Παράξενες Ιστορίες | Τάιγκρα Μαύρη Χήρα | ||
| 2025 | ΡόμποΓκόμπο | Καθηγήτρια Μίλι Κράμπιθα | ||
| 2025 | LEGO Star Wars: Ξαναχτίζοντας τον Γαλαξία Β' Κύκλος: Κομμάτια του Παρελθόντος | Ρόουζ Τίκο Ασόκα Τζάνα | ||
| 2025 | Η Δική μου Ακαδημία Ηρώων Β' Κύκλος | Ίνκο Μιντορίγια | Χίλντα Ηλιοπούλου σκηνοθέτις Δημήτρη Σάρλου | |
| 2024 | Τα Ζόμπι Ξαναζωντανεύουν - Η Σειρά | Άσπεν | ||
| 2024 | LEGO Star Wars: Ξαναχτίζοντας τον Γαλαξία Α' Κύκλος | Ρόουζ Τίκο | ||
| 2024 | Αστείες Κυριακές! | Γιαγιά | ||
| 2024 | Star Wars: Οι Περιπέτειες των Νεαρών Τζεντάι | Σίλι Ε20 Βασίλισσα Ντάφνι Ε20, 25 Λίνα Σο Ε25 | ||
| 2023 | Κουταβομαστορέματα | Δήμαρχος Γκίλμορ Γιαγιά Ντι | ||
| 2023 | Τα Ζόμπι Ξαναζωντανεύουν - Η Σειρά (Μικρού Μήκους) | Α-Σπεν | ||
| 2023 | Ακαδημία Μονόκερων | Κα Πρίμροουζ Ραβενζίλα Τζασίντα | ||
| 2023 | Δροσοσταλένια Ημερολόγια | Τρέισι | ||
| 2023 | Kizazi Moto: Γενιά Φωτιά | Μανόμι Ε02 Μορέμι Ε03 Μιλίντος Ε04 Γκόγκο Ε05 Σίρο Ε10 | ||
| 2023 | Ο Πόλεμος των Άστρων: Οράματα Β' Κύκλος | Δασκάλα Ντούτα Ε05 Λόι Ε06 Ρουγκάλ Ε07 Χωρικός 2 Ε09 | ||
| 2023 | Τα Διαστημικά Αρκουδάκια Μεταγλώττιση Disney+ | Μόραγκ | ||
| 2023 | Μαλλιά Κουβάρια: Η Σειρά / Ραπουνζέλ: Περιπέτειες Μαλλιά Κουβάρια Κ03 | Μητέρα Γκόθελ | Άννα Σταματίου Ε01-Ε13 Ιφιγένεια Στάικου Ε14-Ε21 | |
| 2023 | Κιμ Δυνατή / Η Απίθανη Κιμ Επαναμετ. επ. 12, 14 | Μητέρα Μόνικα Τιμ | ||
| 2022 | Future Avengers | Μαύρη Χήρα | ||
| 2022 | Οι Τρεις Πνευματοφύλακες | Ντίντι Αετίνα του Ανέμου | Ιφιγένεια Στάικου Κ02-Κ03 | |
| 2022 | Star Wars: Ιστορίες των Jedi | Σοφή του Χωριού Ε02 | ||
| 2022 | Star Wars: Ανδροειδή | Ντεμά Μολ | ||
| 2022 | Short Circuit: Πειραματικά Ταινιάκια K01-K02 | Γιαγιά Ρέι Κ01Ε05 Δασκάλα Μπαλέτου Κ02Ε06 | ||
| 2022 | Battle Kitty | Έον Άλτραμνιξ Έιντζελ Ρουαγιάλ | ||
| 2022 | Υποθέσεις Ζώων | Τζιλ | ||
| 2022 | Πουπουλένια Ομάδα | Δρ. Ντερτ Αρχηγός Τάλι | ||
| 2022 | Τι Θα Γινόταν Αν...; Α' Κύκλος | Μαύρη Χήρα | ||
| 2022 | Η Δική μου Ακαδημία Ηρώων Α' Κύκλος | Ίνκο Μιντορίγια (Μαμά του Ιζούκου) | Χίλντα Ηλιοπούλου Σκηνοθέτις Δημήτρη Σάρλου | |
| 2022 | Ηρακλής: Η Σειρά Μεταγλώττιση Disney+ | Θάλεια Ωραία Ελένη Έχιδνα Αθηνά | Ιφιγένεια Στάικου Ε23, 26, 29, 33, 37, 42, 47, 51, 56-59, 61-63 | |
| 2021 | Έιντα Τουΐστ, η Επιστήμονας | Μαμά της Ρόουζι | ||
| 2021 | Ο Άρλο της Καρδιάς Μας | Έντμε Βαλτοκυρία | ||
| 2021 | Ο Κόσμος των Κενταύρων | Καβαλάρισσα Νεροθεά | ||
| 2020 | Chico Bon Bon: Η Μαϊμού με την Φοβερή Ζώνη | Δήμαρχος Μέρφι | ||
| 2019 | Hairdorables | Μπριτ | ||
| 2019 | Toot Toot Κόρι το Αυτοκινητάκι | Μαμά Ρόδα Κυρία Φέντερσον | Κ01-Κ02 Κ03 | |
| 2019 | Λάμα Λάμα Β' Κύκλος | Μαμά Γκνου Κυρία Αντιλόπη Ζέλντα | ||
| 2019 | Εκδικητές Ενωθείτε Ε': Η Αναζήτηση του Μαύρου Πάνθηρα | Μαύρη Χήρα Ζάντα | Ακίνδυνος Γκίκας Ε01-10 Στέλιος Ψαρουδάκης Ε11-23 | |
| 2018 | Κλοντ | Δήμαρχος Γουέντυ Γκλόρια Αστυνομικίνα | ||
| 2018 | Λάμα Λάμα Α' Κύκλος | Ζέλντα Ζέβρα | ||
| 2018 | O Αντρέ Πήρε Δρόμο | Μίριελ Μις Πίστον | ||
| 2018 | Παπιοπεριπέτειες (2017) | Κα Μπίκλεϊ Πενούμπρα Γκόλντι Μαμά Μουργόλυκος | ||
| 2018 | Μπόιστερ Το Αγόρι Στρείδι | Αλίσια Μαμά Αλίσια | ||
| 2018 | Εκδικητές Ενωθείτε Δ': Μυστικοί Πόλεμοι | Μαύρη Χήρα | ||
| 2017 | Μαλλιά Κουβάρια: Η Σειρά / Ραπουνζέλ: Περιπέτειες Μαλλιά Κουβάρια Κ01-Κ02 | Γκόθελ | ||
| 2016 | Οι Φανταστικές Ιστορίες της Λέιντι Μπαγκ και του Κατ Νουάρ | Όλια Ορόρ (Στόρμι Γουέδερ) Λάιλα Καγκάμι Ζόι Μιλέν Άλιξ (Μπάνιξ) Τζούλικα (Ριφλέκτα) Σαμπίν (Μαμά) Κα Τσουρούγκι Όντρεϊ Μπουρζουά Σούπου Οντίν Τζίνα (γιαγιά) Κα Μεντελέιβ Ανάρκα Κλάρα Νάιτινγκεϊλ Μαριάν Λενόρ Νάντια Σαμάκ Νόρα Τριξ Σάρα | ||
| 2016 | Η Έλενα του Άβαλορ | Ας Κ02-Κ03 Σκάρλετ Τέρνερ | ||
| 2016 | Εκδικητές Ενωθείτε Γ': Η Επανάσταση του Ούλτρων | Μαύρη Χήρα | ||
| 2015 | Πριγκιπικά Ζωάκια σε Περιπέτειες | Τιγράκι | ||
| 2015 | Εκδικητές Ενωθείτε Β' Κύκλος | Μαύρη Χήρα Γκαμόρα K02E12 Ζάρντα | ||
| 2014 | Σαμπρίνα: Μία Εκπαιδευόμενη Μάγισσα Μεταγλώττιση Disney Channel | Ζίλντα Εντσάντρα | ||
| 2014 | Εκδικητές Ενωθείτε Α' Κύκλος | Μαύρη Χήρα Κ01Ε07-26 Γκαμόρα Κ01Ε22 | Άννα Σταματίου Ε01-Ε06 Ακίνδυνος Γκίκας Ε07-Ε13, Ε18-Ε26 Σοφία Τσάκα Ε14-Ε17 | |
| 2012 | Μουκ Μεταγλώττιση Disney | Μουκ | ||
| 2009 | Ο Νεντ και η Σαύρα του | Σάρον (Μαμά) | ||
| 2009 | Ο Κυβερνοχώρος | Ινέζ | ||
| 2008 | Μις Μπι Τζι, ένα Μεγάλο Κορίτσι | Τζορτζ Μαμά | ||
| 2006 | Ρομπέν των Δασών Μεταγλώττιση Arcadia (επ. 29-52) | Τζέννυ Μικρός Τζων Μάριαν | ||
| 2005 | Κιμ Δυνατή / Η Απίθανη Κιμ Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Μόνικα Μητέρα Ντιενέιμι | Νίκος Πόγκας Κ01Ε21, Κ02Ε01-06, 11-12, 14, 16, 22-23, 25-30 | |
| 2003 | Bamboo Bears / Επιχείρηση Μπαμπού Μεταγλώττιση VCD | Ντα-Λιν |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | Μάγοι Πέρα από το Γουέιβερλι | Γυναίκα Φύλακας Κ02Ε07 | ||
| 2024 | Renegade Nell | Λαίδη Γιουλάρια | ||
| 2024 | Κάπως Τρομακτική Φάση | Μαύρος Χάρος | ||
| 2023 | Σάββατα | Πριγκίπισσα Ε07 | ||
| 2022 | Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Τα Δαχτυλίδια της Δύναμης Α' Κύκλος | Μάριγκολντ | ||
| 2022 | Μακριά Από Το Σπίτι | Τζέικ Κ06-Κ07 | Ιφιγένεια Στάικου Κ07Ε01-Ε12 | |
| 2020 | Julie and the Phantoms | Θεία Βικτώρια Διευθύντρια Λέσσα | ||
| 2020 | Οι Φοβερευνητές | Γιαγιά Κ02Ε03 | ||
| 2019 | Από τη Σύντνεϋ στον Μαξ | Τζούντυ Σοφία | ||
| 2019 | Η Λίστα Α | Μία | ||
| 2019 | Νικ, ο Μπελάς | Λι | ||
| 2018 | Λέσχη 49 | Ανίτα | ||
| 2016 | Μια Πιο Τρελή Οικογένεια | Ρεμπέκα Τζία Μπέρτα | Σοφία Τσάκα Κ01-Κ03 Δημήτρης Σάρλος K04-K05 | |
| 2014 | Η Μπίνι και το Φάντασμα | Γουάντα Μπάουμαν Λούκα | ||
| 2006 | Στον Τόπο του Εγκλήματος: Νέα Υόρκη | ? | ||
| 2006 | Στα Άδυτα της ΜΙ-5 | Συμμετέχει |
Ταινίες Live Action
Ντοκιμαντέρ
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Εγκυκλοπαίδεια των Κατοικιδίων | Αφήγηση | Άνευ | |
| 2007 | Dispatches | Τζίνα Ντόρλακ America's Secret Shame Μελίσα Στόκγουελ America's Secret Shame Ρόζμαρι Πάλμερ America's Secret Shame | Μαρία Πλακίδη Kongo's Killing Fields, America's Secret Shame | |
| 2007 | Ε! True Hollywood Story Friends | Κόρτνεϊ Κοξ Έμιλυ Ντιλούνα Άλεξ Στράους | ||
| 2007 | Ψάχοντας τη Βίργκο | ? |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | La Patrona Μεταγλώττιση Μακεδονία TV | Γκαμπριέλα Φρανσίσκα Δαυΐδ μικρός Λουσία Σεσίλια Εστέλλα Μιλάγκρος | ||
| 2018 | La Doña Α' Κύκλος | Αλταγκράσια Σαντοβάλ | ||
| 2014 | Ο Έρωτας της Γάτας | Μόνικα | ||
| 2014 | Μαρίνα / Η Τρικυμία | Εστερσίτα Μπεατρίς Γιασμίν | ||
| 2006 | Κορίνα, η Αγριόγατα | Κλαούντια Λεονάρντο Ρομπέρτα (Καριδάδ) | ||
| 2006 | Η Άσχημη που Έγινε Όμορφη | Μάρσια Πάουλα Μαρία | ||
| 2005 | Για Ένα Φιλί | Εστέλα | ||
| 2005 | Κρυφά Πάθη | Γκαμπριέλα Καρμέλα Μελίσσα | ||
| 2004 | Αγάπη μου, Αμαρτία μου | Ντάλια Ρενάτα Μίρτα |
Βιντεοπαιχνίδια
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | The Last of Us: Part I (Επανέκδοση) | Μαρία | ||
| 2020 | The Last of Us: Part II | Μαρία | ||
| 2019 | Death Stranding | Μητέρα τής Χειραλλιτέχνιδας Χειραλλιτέχνιδα Η Πνευματίστρια | ||
| 2019 | Medievil | Αφηγήτρια | ||
| 2018 | God of War (2018) | Γκέιρντριφουλ Χιλντρ |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | Μαγικά Φουρνίσματα | Γκρέισι | ||
| 2021 | Εσύ και η Άγρια Φύση: Σαφάρι | Φύλακας Ρόγκαν | ||
| 2015 | Οι Δοκιμασίες Μόδας τής Μίννι | Εκφωνήτρια | ||
| 2006 | Αστραφτερά Σπίτια Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ | ? | ||
| 2006 | Νταντά Πρώτων Βοηθειών | ? |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2025 | ΡόμποΓκόμπο | |
| 2025 | Η Δική μου Ακαδημία Ηρώων Β' Κύκλος (σκηνοθέτις Δημήτρη Σάρλου) | |
| 2023 | Δροσοσταλένια Ημερολόγια | |
| 2023 | Πατ, ο Σκύλος Μεταγλώττιση Boomerang (Κ02) | |
| 2022 | Short Circuit: Πειραματικά Ταινιάκια K01-K02 | |
| 2022 | Η Δική μου Ακαδημία Ηρώων Α' Κύκλος (Σκηνοθέτις Δημήτρη Σάρλου) |
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2024 | Κάπως Τρομακτική Φάση | |
| 2019 | Από τη Σύντνεϋ στον Μαξ | |
| 2019 | Νικ, ο Μπελάς | |
| 2007 | Ρόμπι | |
| 2006 | Ο Φίλος μας, ο Τσάρλι Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2022 | 13: Το Μιούζικαλ | |
| 2020 | Πιάσε τον Ρυθμό |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2022 | Μαγικά Φουρνίσματα | |
| 2021 | Εσύ και η Άγρια Φύση: Επιβίωση στο Κρύο | |
| 2021 | Εσύ και η Άγρια Φύση: Σαφάρι | |
| 2019 | Εσύ και η Άγρια Φύση | |
| 2006 | Αστραφτερά Σπίτια Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2025 | ΡόμποΓκόμπο | |
| 2023 | Δροσοσταλένια Ημερολόγια | |
| 2023 | Πατ, ο Σκύλος Μεταγλώττιση Boomerang (Κ02) | |
| 2022 | Short Circuit: Πειραματικά Ταινιάκια K01-K02 | |
| 2018 | Μπόιστερ Το Αγόρι Στρείδι | |
| 2015 | Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1980) Μεταγλώττιση DVD | |
| 2014 | Σκούμπι Ντου Μεταγλώττιση DVD (Ε14) | |
| 2014 | O Σκούμπι Ντου και τα Μυστήρια Μεταγλώττιση DVD (Ε04, 08-10, 17-18) | |
| 2014 | Σκούμπι Ντου, Πού Είσαι; Μεταγλώττιση DVD (Village) (Ε08) | |
| 2014 | Scooby-Doo! Ιστορίες Μυστηρίου Επαναμετ. DVD (K02E19) | |
| 2014 | Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979) Μεταγλώττιση DVD (E06) | |
| 2012 | Ανιμάλια / Ζωόπολη Μεταγλώττιση ΕΤ1 | |
| 2011 | Scooby-Doo! Ιστορίες Μυστηρίου Μεταγλώττιση Boomerang (Ε1-Ε13, Ε45-Ε52) |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2015 | Ο Σκούμπι Ντου και το Τερατάκι της Παραλίας Μεταγλώττιση DVD | |
| 2015 | Σκούμπι Ντου: Ο Φοβερός Μέγα Μούργος / Η Απειλή του Μηχανικού Σκύλου Μεταγλώττιση DVD | |
| 2015 | Ο Τομ κι ο Τζέρι και ο Σέρλοκ Χολμς Μεταγλώττιση STAR | |
| 2015 | Φίλοι από τον Ουρανό | |
| 2014 | Σκούμπι Ντου: Δύσκολα Γκολ / Το Στοιχειωμένο Γήπεδο Μεταγλώττιση DVD | |
| 2014 | Σούπερμαν/Μπάτμαν: Δημόσιος Κίνδυνος |
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2024 | Κάπως Τρομακτική Φάση (Ε06-Ε20) | |
| 2019 | Από τη Σύντνεϋ στον Μαξ | |
| 2017 | Επιχείρηση Mc² Μεταγλώττιση Netflix (Μ05-06) | |
| 2007 | Ρόμπι | |
| 2006 | Ο Φίλος μας, ο Τσάρλι Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2022 | Μαγικά Φουρνίσματα | |
| 2006 | Αστραφτερά Σπίτια Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ | |
| 2006 | Νταντά Πρώτων Βοηθειών |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2025 | ΡόμποΓκόμπο | Καθηγήτρια Μίλι Κράμπιθα | |
| 2025 | Άριελ (Ε26, Ε29) | ||
| 2025 | Τόμας, το Τρενάκι: Εμπρός τις Μηχανές Κ02-Κ04 (Κ04Ε09, Κ04Ε13) | Κύπρος τραγούδια | |
| 2024 | Τα Ζόμπι Ξαναζωντανεύουν - Η Σειρά (Ε02, Ε04, E06-E07, Ε10, E12, Ε15, Ε20) | ||
| 2024 | Η Αλίκη και ο Φούρνος των Θαυμάτων (Κ02Ε19) | ||
| 2024 | Οι Γκριν στην Μεγαλούπολη ( Κ04Ε12, Κ04Ε18) | Γιαγιά | |
| 2023 | Τα Ζόμπι Ξαναζωντανεύουν - Η Σειρά (Μικρού Μήκους) | ||
| 2023 | Ακαδημία Μονόκερων ( Κ01Ε01) | Ραβενζίλα ♪ Απόδραση | |
| 2022 | Οι Τρεις Πνευματοφύλακες | ||
| 2022 | Υποθέσεις Ζώων | Τζιλ ♪ Δεδομένα | |
| 2022 | Πουπουλένια Ομάδα | Δασκάλα Σαλιγκάρι Αστυνομικίνα Λυκόσκυλο | |
| 2021 | Ο Άρλο της Καρδιάς Μας | Βαλτοκυρία | |
| 2021 | Ο Κόσμος των Κενταύρων | Δικαστής Σακάκι ♪ Σας Προσκαλώ στη Μάχη Αυτή (Κ02Ε01) ♪ Οι Τρύπες Είν' το Παν (Κ02Ε04) ♪ Το Πανηγυράκι (Κ02Ε07) | |
| 2005 | Κιμ Δυνατή / Η Απίθανη Κιμ Μεταγλώττιση ΕΡΤ ( Κ03Ε11) | Φωνητικά ♪ Ο Τυφλοπόντικας ο Καραφλός |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2025 | Τόμας το Τρενάκι: Το Σόντορ Τραγουδά | Μπρούνο ♪ Στο Σόντορ Βρες Χαρά ♪ Πάμε Όλοι Μαζί | Κύπρος |
| 2024 | Οι Γκριν στη Μεγαλούπολη - Η Ταινία: Διακοπές στο Διάστημα | Γιαγιά ♪ Διακοπές Πάει η Οικογένεια ♪ Το Διάστημα Είναι Τέλειο | |
| 2023 | Χριστουγεννάκια με τους Γκριν στη Μεγαλούπολη | Γιαγιά ♪ Κάρβουνο για Δώρο Χριστουγέννων | |
| 2021 | Άρλο, το Παιδί-Αλιγάτορας | Έντμε ♪ Χρόνια σου Πολλά | |
| 2012 | Hey Arnold! Η Ταινία Μεταγλώττιση Ant1 | Γιουτζίν |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2025 | ΡόμποΓκόμπο | |
| 2023 | Δροσοσταλένια Ημερολόγια | |
| 2023 | Πατ, ο Σκύλος Μεταγλώττιση Boomerang (Κ02) | |
| 2022 | Short Circuit: Πειραματικά Ταινιάκια K01-K02 |
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2024 | Κάπως Τρομακτική Φάση | |
| 2019 | Από τη Σύντνεϋ στον Μαξ |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2022 | 13: Το Μιούζικαλ | |
| 2020 | Πιάσε τον Ρυθμό |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2022 | Μαγικά Φουρνίσματα |






























