Λόγω έλλειψης παροχής στοιχείων από κανάλια ή διανομείς, σε ορισμένους τίτλους παρουσιάζονται ελλείψεις. Όποιος έχει τεκμηριωμένη γνώση επ' αυτών, θα ήταν χαρά μας, να επικοινωνήσει μαζί μας.
Όλα
Τα αναγκαία
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Μπορείτε να επιλέξετε ποιά cookies θα χρησιμοποιούμε. Μάθετε περισσότερα για τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τα cookies στην Πολιτική Απορρήτου μας.
Γιάννης Υφαντής - Greek Dub DB
Person photo
Γιάννης Υφαντής
Φωνογραφία:
254 τίτλοι
Σκηνοθεσία:
5 τίτλοι
Τραγούδια:
1 τίτλος
Προσαρμογή:
1 τίτλος

Γιάννης Υφαντής
Ελληνική φωνή

Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2022Ο Πόλεμος των Άστρων: Ο Πόλεμος των Κλώνων
Μολ
2021Ρίντλεϊ Τζόουνς: Η Προστάτιδα του Μουσείου
Κύριος Πιμπόντι
Πιρς
2020Είναι ο Πόνυ
?
2019Taffy
Τάφι
2019Αμφίβια
Χοπ Χοπ
2019Mr. Bean
Μίστερ Μπιν
2019Πράσινα Αυγά με Ζαμπόν
Σνερζ
Τράγος
2019Πίνκι Μαλίνκι
Προπονητής Φρίμπερντ
Σε Συνεργασία
2019Διαστημικά Κοτόπουλα στο Διάστημα
Γκλαργκ
2018Παιχνίδι με τα Κουταβοφιλαράκια
Α.Ρ.Φ.
2018Τρουλοϊστορίες
Βασιλιάς Τρούλι
2018Οι Πειρατές της Διπλανής Πόρτας
Παππούς
Τεντ
2018Τα Τρία Σκιουράκια
?
2018Οι Αναμνήσεις της Νανέτ
Παππούς Άρτσι
2018Κεκάκης και Ντίνο: Γενικές Εργασίες
Πίτρι
Θείος Τσανς
Μπιλ
Νόελ Ρόλμπαρ
2018Transformers Cyberverse
?
2018Οι Περιπέτειες του Τεντέν (1991)
Mεταγλώττιση ΕΡΤ2
Ντιπόν
2018Ο Πόλεμος των Άστρων: Η Αντίσταση
Γίγκερ
2018Robocar Poli
Ρόι
Γούπερ
Κος Μπίλντερ
2018O Αντρέ Πήρε Δρόμο
Γκόρντον
Μούκι
2017Μαλλιά Κουβάρια: Ψαλιδίσματα
Συμμετέχει
2017Monster High: Περιπέτειες της Monster Παρέας
Συμμετέχει
2017Ταρζάν και Τζέιν
Αρχηγός Γουαζίρι
Εγκέφαλος
Τζόσουα
2017Μαλλιά Κουβάρια: Η Σειρά / Ραπουνζέλ: Περιπέτειες Μαλλιά Κουβάρια
Σούρας
2017Ο Φλύαρος Τομ και η Παρέα του
Μπεν
2017Κουταβοφιλαράκια
Αρφ
2017Ο Ιππότης μου κι Εγώ
?
2017Lulu Zipadoo
?
2017Ο Λούκυ Λουκ σε Νέες Περιπέτειες
Μεταγλώττιση ΕΡΤ2
Τζο Ντάλτον
Αφήγηση τίτλων αρχής
Διευθυντής Φυλακής
Γουίλιαμ Ντάλτον
2016O Πόλεμος των Άστρων: Οι Επαναστάτες
Νταρθ Μολ
2016Οι Φύλακες του Γαλαξία
Κόσμο
2016Η Έλενα του Άβαλορ
Μίγκς
Φρανσίσκο
Κάπτεν Τέρνερ
2016Μπόμπι και Μπιλ
?
2015Mama Mirabelle's Home Movies
Μεταγλώττιση ΝΕΡΙΤ
?
2015Εμπρός, Σαΐνη! / Αστυνόμος Σαΐνης
Σαΐνης
Δρ. Κλο
2015Η Κουκουβάγια και η Παρέα της
Μεταγλώττιση Boomerang
?
2014Ο Μυστικός Κόσμος του Άη Βασίλη
Μπάλμπο
Ψαρογένης
2014Η Αναζήτηση του Λάνφεστ
Χίμπους
Πλομυνεύς
2014Ο Μυστικός Κόσμος τού Γκράβιτι Φολς
Στάνφορντ Πάινς
Κ02
Γέρο-Μακ Γκάκετ
Κ02
Σερίφης Μπλαμπς
Κ02
Άντρακλας Νταν
Κ02
Τόμπι Αποφασισμένος
Κ02
Μπιλ Σάιφερ (Κ02Ε04, Κ02Ε17)
2014Μεγάλε, Αυτό το Φάντασμα είναι Δικό μου
Ρατζίβ
Χιού Ράιτ
Διευθυντής
Κλιτ
2014Τα Μυστήρια της Λίμνης
Σώγερ
Μπάτσκουατ
2013Doozers
?
2013Zou
Μπαμπας
Παππούς
2012Κρύπτο, ο Σούπερ Σκύλος
Μεταγλώττιση Boomerang
Νυχτερίδας/Μπάτχαουντ
Μεκάνικατ
Στρίκυ
2011Τα Σταυροδρόμια της Ζούγκλας
Έλιβαν
Κρόκερ
2010Κουπ Εναντίον Γάτας
Σειρά
?
2010Οι Φύλακες Άγγελοι
Θείαφις
Ανώτερες Σφαίρες
Μελαχίας
2009The Beach Crew
Μπίλλυ
Κας Κόιν
2009Di-Gata Defenders
Λόρδος Νάζμουλ
2009Τιτέφ
Μεταγλώττιση Πρίσμα+
Αντρικοί Ρόλοι
2009Ιστορίες του Φύλακα της Κρύπτης
Νεκροφύλακας
2009Διασώστες
Μεταγλώττιση KidsCo
Μπίλλυ Μπλέιζις
Άννα Σταματίου
4-5 επεισόδια
2009Οι Μάσκες
Μεταγλώττιση KidsCo
Τι Μπομπ
Μπρους
Μάιλς Μέιχεμ
Ντάστι
Μπραντ
Χόντο
2009Ο Τζέις και οι Τροχοφόροι Μαχητές / Ο Τζέις και οι Αστροναύτες
Μεταγλώττιση KidsCo
Χερκ
Εκφωνητής τίτλων αρχής
2009Ο Κυβερνοχώρος
Ματ
Μπαζ
2008Ιούλιος Βερν
?
2008Μις Μπι Τζι, ένα Μεγάλο Κορίτσι
?
2008Τα Ρομποτάκια / Μικρά Ρομπότ / Ρομπότ σε Δράση
Σπόρτι
Νόιζι
2006Ποπάυ ο Ναυτικός (1942)
Mεταγλώττιση Joconda
?
2006 Ποπάυ ο Ναυτικός (1936)
Μετ. Joconda Video
?
2006Letters from Felix
?
2006Αστυνόμος Σαΐνης
Μεταγλώττιση DVD (Dioharis)
Σαΐνης
Δόκτωρ Κλω (επ. 1-2)
Αρχηγός Κουίμπυ (επ. 1-4)
2005Ακαδημία Μονομάχων
Μεταγλώττιση Dioharis
?
2005Βιντεοπαραμύθια
Μεταγλώττιση Cine Net
Αφηγητής
2005The World's Most Famous Tales (Le fiabe più belle)
Μεταγλώττιση DVD (CineNet)
?
2005Σούπερμαν (1941)
Μεταγλώττιση VCD (Διοχάρης)
Σούπερμαν
2005Η Παλαιά Διαθήκη
?
2005Ποπάυ ο Ναυτικός (1942)
Μεταγλώττιση Dioharis/Cine Net
Ποπάυ
2005Γιολάντα, η Κόρη του Μαύρου Κουρσάρου
Μεταγλώττιση VCD (Dioharis)
?
2005Ο Σερίφης του Διαστήματος και οι Αστρομαχητές
Δ' Μεταγλώττιση
?
2004Lights, Camera, Action/Super Models
?
2004Looney Tunes Classics
Μεταγλώττιση Dioharis
Μπαγκς Μπάννυ
2004Action Man
Μεταγλώττιση DVD (E08-09, 14-16, 19)
Δόκτωρ Εξ
Νακ Γουΐλιαμς
2003Οι Μούμιες / Ο Μικρός Φαραώ
B' Μεταγλώττιση (Dioharis)
Αρμόν
2003Οι Μύθοι Του Αισώπου (1983)
Α' Μεταγλώττιση Joconda
?
2002Μπομπ Σφουγγαράκης
1ος-2ος Κύκλος
Μόντι Π. Χρηματοπουγκής
Guest Star Κ02E18β
2002Ντέλφι, το Δελφινάκι και οι Φίλοι του
Μεταγλώττιση Channel 9
Φρόγκι
Καπετάνιος Βίνεγκαρ
Σάρκι
2001Η Τελευταία Αποικία / Ο Μικρός Καταυλισμός
?
2001Οι Περιπέτειες του Sylvan
Μεταγλώττιση ΕΡΤ/VCD
Λίνμερ
Iππότης του Σκότους
2000Σάντοκαν (1992)
Σάντοκαν
2000Τουίψυ
?
2000Τζιμ Μπάτον
Λουκ
2000Anthony Ant
Άντονυ Αντ
2000Γούντυ ο Τρυποκάρυδος (1999)
Β' Μεταγλώττιση VHS/K-TV
Μπαζ Μπάζαρντ
Γουόλι
2000Διασώστες
Μεταγλώττιση ΑΝΤ1/KTV
Τζέικ Τζάστις
2000Iστορίες Ποδοσφαίρου / Ζήτω το Ποδόσφαιρο
Μεταγλώττιση K-TV
?
2000Oι Τρελοκάστορες / Τα Τρομερά Μπίβερ
Μεταγλώττιση Channel 9/Local TV/KTV
Nορμπ

Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2022LEGO Star Wars: Τρομακτικές Ιστορίες
Βανέ
Νταρθ Μολ
2022Αίνμπο: Πριγκίπισσα του Αμαζονίου
Πελέχο
2022Μπάντι, ο Ροκ Σταρ 2: Σώζοντας το Ροκ εν Ρολ
Κάμπα
2022Μια Χαρούμενη Οικογένεια 2
Συμμετέχει
2021Η Μεγάλη Ευχή της Σάλμα
?
2021Χριστούγεννα με την Φάρμα των Ζώων
?
2021Άρλο, το Παιδί-Αλιγάτορας
Συμμετέχει
2020Βίρα τις Άγκυρες
Φάρος
Τζέραλντ
Βίνι
2020Η Χριστουγεννιάτικη Ευχή τής Άντζελας
Συμμετέχει
Σε συνεργασία
2020Η Πριγκίπισσα των Κύκνων (10): Ο Βασιλικός Γάμος
Ρου
Πάφιν
2020Γιάκαρι: Η Ταινία
Σταθερό Βλέμμα
Κουκουβάγια
2020Ο Πλανήτης τού Γουΐλι
Πατέρας
2019Playmobil: Κρυστάλλινο Παλάτι
Αχάκα
2019Playmobil: Μεγάλος Ιππικός Όμιλος
?
2019Playmobil Top Agents 5
Στρατηγός
2019Το Νησί του Πειρατή / Ο Θησαυρός του Μπλάκμορ
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Μαγκρέγκορ
2019Τα Δώρα της Πίξι Ποστ
?
2019Η Πριγκίπισσα των Κύκνων (9): Το Βασίλειο της Μουσικής
Πάφιν
Ρου
2019Φάρμα των Ζώων
?
2019PLAYMOBIL Top Agents 4 Η ταινία
Αρχηγός
2019PLAYMOBIL : Γοργόνες: Ένας Μαγικός Κόσμος
Ζίγκορ
2019Corgi, Το Σκυλάκι της Βασίλισσας
Βερνάρδος
2019Πρόβατα Εναντίον Λύκων 2
?
2019Σκυλομπελάς
?
2019Μπάτε Σκύλοι Αλέστε 2
Μελ
2019Αστερίξ : Το Μυστικό τού Μαγικού Ζωμού
Αστερίξ
2018Κοντορίτο
?
2018Γατοσυμμορία
Ξεφτέρης
Κακός Λύκος
2018Οι Φύλακες του Χρυσού Αβγού
?
2018Η Μεγάλη Κακιά Αλεπού
Λαγός
2018Λέο Ντα Βίντσι: Αποστολή Μόνα Λίζα
Αρχιπειρατής
Μπαμπάς Λίζας
2018Ο Γκρινιάρης
Γκρινιάρης
2018Η Απίστευτη Ιστορία τού Γιγάντιου Αχλαδιού
Τζέι Μπι
2018Το Απίθανο Κοάλα
Ρόμπερτ
2018Το Γατοξόρκι
Χέρι Ντόπερ
2018Μια Πάπια, Μα Ποια Πάπια
Μπινγκ
Τζάιλς
Στάνλεϊ
2018Πρόβατα εναντίον Λύκων
Ράγκιαρ
Κλιφ
2018Ο Ασπροδόντης
Τζιμ Χολ
2018Τα Χριστούγεννα της Άντζελας
Φρουρός
Κος Κινγκ
Μπάρμαν
2018Albert
?
2018Οι Απίθανοι 2
Συμμετέχει
2018Ραλφ Εναντίον Ίντερνετ
Συμμετέχει
2018Ήρωες Νέας Γενιάς
Αλφρέντο
Δόκτωρ Ράις
2017Monster High: Ηλεκτρόμορφες
?
2017Σχολή Αγώνων της Δεσποινίδας Φρίτερ
Άρβι
2017Playmobil: Η Κατάρα τού Φαραώ
Μάρκους
2017Μαλλιά Κουβάρια: Πριν το Ζήσαν Κι Αυτοί Καλά
Πόκετ
2017Εγώ, ο Κολοκυθάκης
?
2017Η Πριγκίπισσα των Κύκνων (7): Οι Μικροί Κατάσκοποι
Πάφιν
Βασιλιάς Σεμπάστιαν
2017Ο Πολικός Αρκούδος και οι Ανίκητοι
Συμμετέχει
2017Μια Χαρούμενη Οικογένεια
Ρένφιλντ
Αφεντικό
Δάσκαλος
2017Μπάντι, ο Ροκ Σταρ
Κάμπα
2017Αυτοκίνητα 3
Λοχίας
Μπάμπα Τροχοβίλας
2016Καταδίωξη στην Ζούγκλα
Άρτειξ
Ρέισερ
Αρχηγός Μαϊμού
2016Playmobil Pirates
Μπαμπάς Πήτερ
2016Η Πριγκίπισσα των Κύκνων (6): Η Πριγκίπισσα Πειρατίνα
Πάφιν
Τσανκ
2016Lego Jurassic World: Η Απόδραση του Ιντόμινους
?
2016Καλώς Ήρθατε στο Monster High
?
2016Η Έλενα και το Μυστικό του Άβαλορ
Αλακαζάρ
Μιγκς
2016Μπάτε Σκύλοι Αλέστε
Μελ
2016Ψάχνοντας την Ντόρυ
Συμμετέχει
2015Ρίμπιτ, ο Πρίγκιπας Βάτραχος
Κάι
Μάγος-Γιατρός
2015Παράξενη Μαγεία
Συμμετέχει
2014Ταρζάν (2013)
Γουίλλιαμ Κλέιτον
Κος Σμιθ
Ντέρεκ
2014Top Cat: Η Ταινία
Φάνσι-Φάνσι
Αρχηγός
Σπουκ
2014O Τζάστιν και οι Γενναίοι Ιππότες
Σερ Μπλούτσερ
Μπραούλιο
Κόπας
2014Ο Μάγος του Οζ: Η Επιστροφή της Ντόροθι
Λιοντάρι
Θειος Χένρι
2014Η Πριγκίπισσα των Κύκνων (5) : Βασιλική Οικογένεια
Πάφιν
Μάνγκλερ
2014Το Άσπρο Κοάλα
Χίγκενς
Μπόρις
Λανγκ
2014Το Μαγικό Σπίτι
Τζακ
Κος Ιμς
Μαρκ Μάθιους
2014Απόδραση από τον Πλανήτη Γη
Σκορτς
2014Ο Αστερίξ και η Κατοικία των Θεών
Βουβάλιους
2013Playmobil: Top Agents
Στρατηγός
2012Hey Arnold! Η Ταινία
Μεταγλώττιση Ant1
Κος Τσεκ
Μεγάλος Μπομπ
Παππούς
Σιντ
Κος Γκριν
Κος Χουίν
Ιατροδικαστής
2011Άρης Καλεί Μαμά
Συμμετέχει
2010Σρεκ κι Εμείς Καλύτερα
Συμμετέχει
2008Ο Πρίγκιπας Βλαδίμηρος
?
2008Skippy το Καγκουρό
Σέρλοϊν
Πος
2008Τζένγκις Χαν
Κομπυλάι
Τάργκο Ντας
Άσιν
Σέιμαν
2008Ο Μικρός Βασιλιάς: Περιπέτεια στην Ζούγκλα
?
2007Το Ασχημόπαπο Και Εγώ
Φρανκ
2007Λίο, ένα Λιονταράκι αλλιώτικο από τα άλλα
Λίο
Νάνου
Ντριλ
2007Όνειρο Θερινής Νύχτας
Λύσσανδρος
2006Τοσοδούλα (1964)
?
2006Χριστούγεννα στην Νέα Υόρκη
1η Μεταγλώττιση (Arcadia)
?
2006Ο Άγιος Βασίλης και τα 3 Αρκουδάκια
Μεταγλώττιση Arcadia
?
2005Χριστουγεννιάτικες Περιπέτειες με τον Μπεν το Αρκουδάκι
?
2005Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Ημέρες (1990)
?
2005Ο Θρύλος του Κάμελοτ
Μεταγλώττιση Cine Net
?
2005Το Πάπλωμα με τα Μαργαριτάρια
?
2005Οι Μουσικοί της Βρέμης
?
2005Ο Μικρός Εξερευνητής
Λιφ Έρικσον
2004Δρακοπεριπέτειες
Δράκος
και διάφοροι ρόλοι
2004Το Καλόκαρδο Πουλάκι
?
2004Ο Σεθ και οι 10 Εντολές
?
2004Η Κιβωτός του Νώε (2004)
?
2004Πασχαλιάτικο Λαγουδάκι
?
2003Ο Γείτονάς μου, ο Εξωγήινος
?
2003Ο Τελευταίος των Μοϊκανών (1987)
Μεταγλώττιση Leon
?
2003Ο Θρύλος του Ιαγουάθα / Ο Ινδιάνος Χαϊγουάθα
Μεταγλώττιση DVD (Leon)
Χαϊγουάθα
2003Τα ταξίδια και οι περιπέτειες του Amyas Leigh / Η Απαγωγή της Λαίδης
Μεταγλώττιση Leon
?
200320.000 Λεύγες Κάτω από την Θάλασσα (1985)
Μεταγλώττιση Leon
Εντ Λαντ
Κάπταιν Φάραγουοτ
2003Ιβανόης (1986)
Μεταγλώττιση Leon
Ιβανόης
2003Ο Αλί Μπαμπά και οι Σαράντα Κλέφτες
?
2003Ο Γενναίος Στρατιώτης
Μεταγλώττιση Leon
?
2003Σιδηρούν Προσωπείο / Ο Άνθρωπος με την Σιδερένια Μάσκα
Μεταγλώττιση LEON
Άθως
Φουκέ
Κολμπέρ
Περσεράν
2000Ο Ρόμπυ Τάρανδος: Οι Οπλές της Φωτιάς
Μεταγλώττιση ΕΤ1
?

Σειρές Live Action
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2022Είναι Παγίδα!
Τονίνο Μακαλούζο
2019Μια Πιο Τρελή Οικογένεια
Σεφ
Guest K05E02
Θείος Μόντι
Guest K05E03
Σε συνεργασία
2017Χαπ και Λέοναρντ
Λέοναρντ
2012Καλή Τύχη, Τσάρλι
Γκάρυ Γουάιλντ
Κ02Ε13
2011Κουνήσου στον Ρυθμό
Ντους Μαρτίνεζ
Γκάρυ Γουάιλντ
2011Παιδιά Τσακάλια
Κάμερον Παρκς
2010Άαρον Στόουν
ΣΤΑΝ
2009Περιπέτειες στον Λευκό Οίκο
?

Ταινίες Live Action
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2022Σνικερέλα
Γκουστάβο
2020Μουλάν (2020)
Συμμετέχει
2020Pup Star: Better 2gether
?
2020Ο Επόμενος Superstar του WWE
Συμμετέχει
2020Sonic: Η Ταινία
Συμμετέχει
2020Ντούλιτλ
Κάπτεν Ντέρικ
Μπάρι
2019Ένοχο Μυαλό
?
2019Russell Madness
Μικ Βον
Τι Τζέι
2019Φρικιαστική Παρασκευή
?
2019Ο Πίνκι και οι Πειρατές
?
2019Τσέστνατ: Ήρωας του Σέντραλ Παρκ
?
2019Puppy Star Christmas
?
2019Pup Star: World Tour
?
2019Χωρίς Οικογένεια
Συμμετέχει
2019Το Κορίτσι και το Λιοντάρι
Τζον (Μπαμπάς)
2019Maleficent: Η Δύναμη του Σκότους
Συμμετέχει
2019Kim Possible
Καθηγητής Ντεμέντορ
Κος Μπάρκιν
Μπαμπάς
Δήμαρχος
2019Αλαντίν (2019)
Συμμετέχει
2019Ντάμπο
Συμμετέχει
2018Ο Καρυοθραύστης και τα Τέσσερα Βασίλεια
Συμμετέχει
2018Η Μαίρη Πόπινς Επιστρέφει
Συμμετέχει
2018Κρίστοφερ & Γουίνι
Συμμετέχει
2017Η Πεντάμορφη και το Τέρας (2017)
Συμμετέχει
2016Ο Πιτ και ο Δράκος του
Συμμετέχει
2016Η Αλίκη Μέσα Από τον Καθρέφτη
Συμμετέχει
2014Διακοπές στην Ελλάδα
?
2014Παραμονή Χριστουγέννων
Άη Βασίλης
2014Το Καλύτερο Χριστουγεννιάτικο Δώρο
Άγιος Βασίλης
Κος Μαρτίνο
2012Το Πιο Γλυκό Σπασικλάκι
Άλαν (μπαμπάς της Ντύλαν)
Άρι
2010O Άρθουρ και ο Πόλεμος των Δύο Κόσμων
Συμμετέχει

Ντοκιμαντέρ
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2003Solar Empire
Αφήγηση
Πτώση Μετεωριτών
Άνευ

Τηλενουβέλες

Βιντεοπαιχνίδια

Εκπομπές
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2009Μαγικός Κόσμος
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Φρεντερίκ
2005Μαγικός Κόσμος
Μεταγλώττιση DVD
Φρεντερίκ