Σπύρος Μπιμπίλας
Φωνογραφία:
487 τίτλοι
Σκηνοθεσία:
102 τίτλοι
Τραγούδια:
57 τίτλοι
Προσαρμογή:
8 τίτλοι
Σπύρος Μπιμπίλας
Ελληνική φωνή
Επίσης γνωστή φωνή των:
Θίοντορ
1990-1993
Μάριο
1995
Μπάρνυ Ραμπλ
1993
Ποπάυ
2009
Τιμόν
2016-2020
Ρόουαν Άτκινσον
1994
Μαρκ Χάμιλ
1996
Ίαν Χαρτ
2001
Ντέρεκ Τζάκομπι
2005
Τόμπι Τζόουνς
2002
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | Η Δική μου Ακαδημία Ηρώων Α' Κύκλος | Διευθυντής Νέζου | Χίλντα Ηλιοπούλου Σκηνοθέτις Δημήτρη Σάρλου |  |
| 2018 | The Tom & Jerry Show Μεταγλώττιση Star | ? |  | |
| 2018 | Πέππα, το Γουρουνάκι | Συμμετέχει Κ05-K08 | Σοφία Παναηλίδου Κ01-Κ04 Σπύρος Μπιμπίλας Κ05-Κ08 |  |
| 2017 | Wabbit/New Looney Tunes Μεταγλώττιση STAR | Μπαγκς Μπάνυ | Ηλίας Ζερβός K02 | |
| 2016 | Minecraft : Story Mode (Διαδραστικό) | Τζέσι Άντρας |    σε συνεργασία | |
| 2016 | Η Φρουρά των Λιονταριών | Τιμόν Ζάζου Ουσάρι |  | |
| 2015 | Wabbit/New Looney Tunes Μεταγλώττιση Boomerang | Μπαγκς Μπάνυ | Ηλίας Ζερβός K01Ε01-26 Δημήτρης Κουζούπης Κ01Ε27-35 + Κ02 Βίνα Παπαδοπούλου K02-K03 | |
| 2014 | The Tom & Jerry Show Μεταγλώττιση Boomerang | Mικρός Νιουτ | | |
| 2014 | Το Σόου των Looney Tunes Μεταγλώττιση STAR (Κ02Ε19-26) | Μπαγκς Μπάννυ | | |
| 2014 | Χένρι Τερατοαγκαλίτσας | ? | | |
| 2013 | Tiny Toon Adventures Μεταγλώττιση Boomerang | Μπαγκς Μπάνυ Guest Star | | |
| 2013 | Η Μικρή Γιατρός | Γουρουνάκι Guest Star Κ04Ε15 | | |
| 2013 | Η Μπέτσυ στο Νηπιαγωγείο | ? | | |
| 2013 | Animaniacs Μεταγλώττιση Boomerang | Μπαγκς Μπάνι Guest Κ01Ε36 | | |
| 2012 | Το Βιβλίο της Ζούγκλας (2010) | Κάα Μπάλα | | |
| 2012 | Το Σόου των Looney Tunes Μεταγλώττιση STAR/Boomerang | Μπαγκς Μπάννυ Πητ Πούμα | | |
| 2011 | Η Πονηρή Αλεπουδίτσα/Ο Ράινεκε η Αλεπού | Ράινεκε Μπέλιν | | |
| 2010 | My Fairy Tales | ? | | |
| 2010 | Imaginext The Serpent Master | ? | | |
| 2010 | Felix the Cat Μεταγλώττιση ArtFree | Φέλιξ |  | |
| 2010 | Βιντεοπαραμύθια Μεταγλώττιση Video Gallery | ? | ||
| 2010 | Transformers Animated | Bumblebee Lugnut Grimlock | | |
| 2010 | Η Μπο Ταξιδεύει Μεταγλώττιση Joconda | Ντέζι Μάγος |   | |
| 2009 | Οι Περιπέτειες του Σταγόνα | Ρέιντροπ Γκραμπ | | |
| 2009 | Ο Μαγικός Κήπος (2007) | ? | | |
| 2009 | Ποπάυ ο Ναυτικός (1942) Μεταγλώττιση Video Gallery | Ποπάυ | | |
| 2009 | Βίπο - Το Ιπτάμενο Σκυλάκι | Vipo | | |
| 2009 | Το Μυστικό Σώου | Καθηγητής Καθηγητής | | |
| 2009 | Looney Tunes Classics Α' Μεταγλώττιση Pissanos | Πόρκυ | | |
| 2009 | Έμιλυ & Αλεξάντερ Μεταγλώττιση DVD | Αλεξάντερ | | |
| 2008 | Φουφούρ Μεταγλώττιση DVD | Φουφούρ |  | |
| 2008 | Ομάδα Κάνγκου | ? | | |
| 2008 | Η Νέλλυ το Ελεφαντάκι | ? | | |
| 2008 | Ο Χαμένος Κόσμος Μεταγλώττιση Πισσάνος | Καθηγητής Άμερλι Έρκον | | |
| 2008 | Σποτ, Το Όνειρο ενός Σκύλου | Ίαν | | |
| 2008 | O Δαίμονας της Ταζμανίας Μεταγλώττιση STAR | Τζέικ Ντίτζερι Ντίνγκο Τίμοθυ Πλατύπους |   | |
| 2008 | Καρχαρίες του Δρόμου Μεταγλώττιση DVD/VCD | Ρίπστερ Μπέντζαμιν | | |
| 2008 | Η Μικρή Pucca | ? | | |
| 2008 | Οι Φίλοι μου Τίγρης και Γουίνι | Γουρουνάκι | | |
| 2008 | Όλλυ - Περιπέτεια στον Βυθό/Μικρά Υποβρύχια σε Εκπαίδευση | ? | | |
| 2008 | Αυτοκινητάκια | ? | | |
| 2007 | Transformers Cybertron | Landmine Red Alert Overhaul | | |
| 2007 | Ιστορίες με τους Τομ και Τζέρι | Μικρός | | |
| 2007 | Οι Αντικαταστάτες | Αυτοκίνητο Κόνραντ Φλιν Μπαζ | | |
| 2007 | Οι Αστεράτοι Μεταγλώττιση VCD | Μπιπ Έρι | | |
| 2007 | Oι Περιπέτειες του Τεντέν (1957) Μεταγλώττιση ALTER (Υπόθεση Κάλκιουλους) | Ντυπόν | | |
| 2007 | Μικρό μου Πόνυ: Νέες Περιπέτειες Μεταγλώττιση ALTER (Κ03) | Aντρικοί Ρόλοι | | |
| 2007 | Ο Λάζλο στην Κατασκήνωση | Λάζλο | | |
| 2006 | Demetan, το Βατραχάκι και η Φίλη του Επεισόδια 5-8 | Ντίμιταν Ζάρι | | |
| 2006 | Casper Classics / Κάσπερ (1990) Μεταγλώττιση ALTER | ? | | |
| 2006 | Ποπάυ ο Ναυτικός (1942) Mεταγλώττιση Joconda | ? | | |
| 2006 | Ποπάυ ο Ναυτικός (1936) Μετ. Joconda Video | Γουίμπι | | |
| 2006 | Το Θαυμαστό Βιβλίο της Φύσης Μεταγλώττιση Arcadia (επ. 27+) | Αρκούδος | | |
| 2006 | Σόνικ, ο Επαναστάτης Μεταγλώττιση VCD | Μάνικ Δρ. Ρομπότνικ | | |
| 2006 | Mucha Lucha | Ρικοσέ | | |
| 2006 | O Θρύλος του Ζορρό / Ο Μύθος του Ζορρό Νέα μεταγλώττιση Arcadia (επ. 29-52) | Μπερνάρντο | | |
| 2006 | Το Βιβλίο της Ζούγκλας Νέα μεταγλώττιση | ? επ. 49-50 | | |
| 2005 | Rubbadubbers | ? | | |
| 2005 | Επιθεωρητής Ποντίκης | ? | | |
| 2005 | Transformers Energon | Ινφέρνο Σαικλόνους | | |
| 2005 | Ο Χαμένος Κόσμος Μεταγλώττιση Άρης | ? | | |
| 2005 | Τα Μικρά Ανθρωπάκια Α' Μεταγλώττιση ALTER | Έντι Γουόλτερ | | |
| 2005 | Κιμ Δυνατή / Η Απίθανη Κιμ | Ρον Σταματημένος Γουέηντ | Νίκος Πόγκας Κ01Ε21, Κ02Ε01-06, 11-12, 14, 16, 22-23, 25-30 | |
| 2005 | Ντέλφι, το Δελφινάκι και οι Φίλοι του Μεταγλώττιση DVD (Joconda) | Ντέλφυ | | |
| 2004 | ΚηποΦατσούλες | Κύριος Λαντ Αφηγητής Τζέρι Φλάσκι | | |
| 2004 | Τα Παιδιά των Καπνοδόχων | ? | | |
| 2004 | X-Men: Evolution 1ος Κύκλος | Νάιτκρόλερ Σπάικ | | |
| 2004 | Transformers Armada | Cyclonus | | |
| 2004 | Γουίνι το Αρκουδάκι Μεταγλώττιση DVD | Γουρουνάκι | | |
| 2004 | Οι Περιπέτειες του Τεντέν (1991) Μεταγλώττιση ALTER/ΕΤ1/DVD | Ντυπόν | | |
| 2004 | Το Θαυμαστό Ταξίδι του Νιλς Χόλγκερσον Μεταγλώττιση DVD | Νιλς | | |
| 2004 | Κλειώ, η Έξυπνη Μονοκερίνα/Η Παράταιρη Μονοκερίνα | ? | | |
| 2004 | Iστορίες Ποδοσφαίρου/Ζήτω το Ποδόσφαιρο Μεταγλώττιση Alfa TV/Channel 9 | Νικ ο Ρεπόρτερ | Δημήτρης Κουζούπης επ. 1-13 Αργύρης Παυλίδης επ. 14-26 | |
| 2004 | Σεντρίκ | Κριστιάν | Ζωή Ρηγοπούλου Κ01-02 | Κ01-02 Κ03 |
| 2003 | Scruff, το Άτακτο Σκυλάκι Β' Μεταγλώττιση (DVD 2 Joconda) | ? | | |
| 2003 | Οι Μύθοι Του Αισώπου (1983) Β' Μεταγλώττιση Joconda | ? | | |
| 2003 | Οι Μύθοι Του Αισώπου (1983) Α' Μεταγλώττιση Joconda | ? | | |
| 2003 | Τάο Τάο Μεταγλώττιση DVD | ? | | |
| 2003 | Πολοσόν | ? | | |
| 2003 | Πίπη Φακιδομύτη Μεταγλώττιση ALTER | ? | | |
| 2003 | Οι Μπόμπιρες του 402/Αίθουσα 402 | Βίνυ Φρεντ | | |
| 2003 | Φλίπερ Μεταγλώττιση ALTER | Ντέξτερ | | |
| 2003 | Σίμπεαρ το Γελαστό Αρκουδάκι | Τζαμάλ | | |
| 2003 | Bamboo Bears / Επιχείρηση Μπαμπού Μεταγλώττιση VCD | Μπαμπού-Λι | | |
| 2002 | Καρτούς | Ντε Μουανό | | |
| 2002 | Του Κόσμου Οι Ιστορίες Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? |   | |
| 2002 | Οι Μικροί Τομ και Τζέρι Μεταγλώττιση STAR | Ντριπλ | Ηλίας Ζερβός Κ01 Δημήτρης Κουζούπης Κ02-Κ04 | |
| 2002 | Το Βιβλίο τού Γουΐνι | Γουρουνάκι | | |
| 2002 | Σουσάμι Άνοιξε Μεταγλώττιση STAR | Έλμο | | |
| 2002 | Η Λέσχη του Μίκυ / Ο Μίκυ και η Παρέα του Μεταγλώττιση MEGA (Κ01-02 + Κ03Ε02,14,16,23-24) | Τιμόθεος Χιμπατζής #2 Γουρουνάκι #1 Παντσίτο Ιάγος Τουίντλντι | | |
| 2001 | Κόκο Μπιλ | Συμμετέχει | | |
| 2001 | Τα Κλασικά Παραμύθια των Αδελφών Γκριμ | Doc Croc μερικά επεισόδια | ||
| 2001 | Οδός Ονείρων | Γερανούλης | | |
| 2001 | Μπαμπάρ Μεταγλώττιση STAR | Αλέξανδρος Ποπαντούρ Λόρδος Ρατάξης | | |
| 2000 | Πελεζίνιο, ο Μικρός Πελέ | ? |  | |
| 2000 | Οι Μύθοι Του Αισώπου (1999) | ? | ||
| 2000 | Κόμης Ντάκουλα Μεταγλώττιση TEMPO | Κόμης Ντάκουλας | ||
| 2000 | Το Μικρό Φάντασμα και οι Άγγελοι / Κάσπερ (1979) Β' Μεταγλώττιση VHS (Audio Visual) | Συμμετέχει | | |
| 2000 | Τιμπουκτού | ? | | |
| 2000 | The Wacky World of Tex Avery | ? |   | |
| 2000 | Τα Στρουμφάκια Μεταγλώττιση Star | Γκρινιάρης Προκόπης Χαχανούλης Ξύπνιος Φαγάνας Κουμπούρας | | |
| 2000 | Οι Περιπέτειες του Sylvan Μεταγλώττιση VHS | Βασιλικός Ηγούμενος | ||
| 2000 | Μικρό μου Πόνυ: Νέες Περιπέτειες Μεταγλώττιση VHS/DVD (Joconda) | ? | | |
| 2000 | Looney Tunes Classics Μεταγλώττιση STAR (Bugs Bunny Show, Daffy Duck Show, Road Runner Show) | Συμμετέχει | Δημήτρης Κουζούπης Bugs Bunny Show 26 επ. | Αρχικά Ύστερα |
| 2000 | Ντέλφι, το Δελφινάκι και οι Φίλοι του Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | | |
| 1999 | Οι Περιπέτειες του Πάπι | ? | | |
| 1999 | Ιστορίες από την Μυθολογία / Ήρωες της Αρχαίας Ελλάδος Γ' Μεταγλώττιση (Hellas Video) | ? | ||
| 1999 | Σούπερμαν : Σειρά Κινουμένων Σχεδίων Μεταγλώττιση STAR | Μετάλλο | Ηλίας Ζερβός Κ01-Κ02 | |
| 1999 | Πεπεράν | Συμμετέχει | | |
| 1999 | Πάπυρους | Πάπυρους | Ηλίας Ζερβός Κ02 | |
| 1999 | Ηρακλής: Η Σειρά | Συμμετέχει | διάλογοι τραγούδια-ύστερα | |
| 1998 | Επιστροφή στο Μέλλον: Η Σειρά Μεταγλώττιση STAR | ? | | |
| 1998 | Spider-Man (1981) Επ. 14-26 | Μόρτιμερ | | |
| 1998 | Το Διάλειμμα | Συμμετέχει | Κ01-Κ04 Κ05-Κ06 | |
| 1998 | Μάιτι Ντακς / Οι Δυνατές Πάπιες | Δρ. Σουίντλ | ||
| 1998 | Νταγκ, ο Σκανδαλιάρης | Νταγκ | ||
| 1997 | Πέρσι ο Δασοφύλακας / Πέτρος ο Δασοφύλακας Μεταγλώττιση VHS | ? | ||
| 1997 | Περιπέτειες με τους Τιμόν και Πούμπα | Ζάζου Συμμετέχει Κ01-02 | Ηλίας Πλακίδης 1ος Κύκλος Δημήτρης Κουζούπης 2ος-3ος Κύκλος | 1ος Κύκλος 2ος-3ος Κύκλος |
| 1996 | The Hector Heathcote Show | ? | ||
| 1996 | Κάσπερ το Φαντασματάκι (1963) | ? | | |
| 1996 | The Flintstone Comedy Show/Flintstone Frolics | ? | | |
| 1996 | Σπάιντερ-Μαν 1ος-4ος Κύκλος | Χάρυ Όσμπορν Χομπγκόμπλιν Κάρνεϊτζ | | |
| 1996 | Animaniacs Μεταγλώττιση VHS | Μπαγκς Μπάνι Guest Star | | |
| 1996 | Αλαντίν: Η Σειρά | Ιάγκο | | |
| 1995 | Wish Kid | Νικ | ||
| 1995 | Σούπερ Μάριο Μεταγλώττιση New Channel | Μάριο | ||
| 1995 | Tiny Toon Adventures Μεταγλώττιση VHS | Χάμτον Πιγκ | | |
| 1995 | Super Mario World Μεταγλώττιση NEW Channel | Μάριο Γιόσι | ||
| 1995 | Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν η Επιστήμη/οι Ανακαλύψεις/οι Εφευρέτες Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | | |
| 1994 | Ο Πυρετός του Μπάσκετ Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ | Χούπερ |  | |
| 1994 | Η Μικρή Γοργόνα : Η Σειρά Μεταγλώττιση Mega | Συμμετέχει | ||
| 1994 | Χελωνονιντζάκια/Χελώνες Νίντζα Εν Δράσει Μεταγλώττιση NEW Channel | Μικελάντζελο | ||
| 1994 | Ο Πήτερ Παν και οι Πειρατές | Πήτερ Παν Σμι | | |
| 1993 | Τα Παραμύθια της Βεατρίκης Πότερ | ? | | |
| 1993 | Φλιντστόουν Κιντς Μεταγλώττιση Mega | Μπάρνι | | |
| 1993 | Οικογένεια Άνταμς (1973) | Γκόμεζ Πάγκσλεϊ | ||
| 1993 | Το Μικρό Φάντασμα και οι Άγγελοι / Κάσπερ (1979) Μεταγλώττιση Mega | Συμμετέχει | | |
| 1993 | Ο Άλβιν και η Παρέα του (1983) Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Θίοντορ | | |
| 1993 | Οι Φλίντστοουνς | Συμμετέχει | Γιάννης Καλατζόπουλος Κ01Ε01-Ε25 Δημήτρης Κουζούπης Κ01Ε26-Κ02Ε02, Κ02Ε25-Κ03Ε25 Λουΐζα Μητσάκου Κ02Ε03-Ε24 Τάσος Μασμανίδης Κ04Ε05-Ε20 | |
| 1993 | Οι Πειρατές των Σκοτεινών Νερών / Ο Πρίγκιπας και οι Πειρατές / Οι Πειρατές του Μαύρου Γαλαξία Μεταγλώττιση VHS | Νίντλερ αρχικά Ιόζ αρχικά | ||
| 1993 | Τα Μαπετάκια Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Φόζι | | |
| 1993 | Κάπτεν Πλάνετ Μεταγλώττιση Mega | Μα-Τι | | |
| 1992 | Χίλιες και Μία Αμερικές | Λίνο | | |
| 1992 | Ιστορίες της Βίβλου (1985) VHS 01-03 | ? | | |
| 1992 | O Δαίμονας της Ταζμανίας Μεταγλώττιση VHS | Συμμετέχει | | |
| 1991 | Τα Παιδιά του Ονείρου Μεταγλώττιση Mega | ? | ||
| 1991 | Τα Διαστημικά Αρκουδάκια | Συμμετέχει | | |
| 1991 | Βαβουροπατάτες Μεταγλώττιση VHS | ? | | |
| 1991 | Κάπτεν Πλάνετ Μεταγλώττιση VHS | Μα-Τι | Νίκος Πόγκας VHS 1-3 Πέτρος Μακεδών VHS 4-6 | VHS 1-3 VHS 4-6 |
| 1990 | Οι Φίλοι μου, οι Εξωγήινοι | ? | | |
| 1990 | Βάλντο, ο Σούπερ Γάτος | Γουάλντο | | |
| 1990 | Η Μικρή Λουλού (1976) Μεταγλώττιση VHS | ? | | |
| 1990 | Οι Νέες Περιπέτειες του Μάιτυ Μάους Οι Νέες Περιπέτειες των Χέκελ και Τζέκελ & Κουάκουλα | Χέκελ | | |
| 1990 | Τρανσφόρμερς Μεταγλώττιση VHS | Jazz Sideswipe Starscream | | |
| 1990 | Οι Φωτεινούληδες | ? | | |
| 1990 | Τα Αστροπίστολα | Μπόμπι | ||
| 1990 | Λάλαμπελ | ? | | |
| 1990 | Κίσιφερ Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | | |
| 1990 | Καράτε Κατ | Κατμαντού | | |
| 1990 | Αλφ, ο Εξωγήινος | Λάρσον Πέτι και διάφοροι ρόλοι | | |
| 1989 | Ο Μυστικός Σκίουρος | Συμμετέχει | | |
| 1989 | Χελωνονιντζάκια/Χελώνες Νίντζα Εν Δράσει Μεταγλώττιση VHS | Λεονάρντο 2 επεισόδια Σπίθας 2 επεισόδια | ||
| 1989 | Σνόρκελς | ? | | |
| 1989 | Ο Σερίφης του Διαστήματος και οι Αστρομαχητές Α' Μεταγλώττιση (επ. 1-20) | Κεραυνός επ. 1-15, 17-18 Τζέσι επ. 1-15, 17-18 | | |
| 1989 | Looney Tunes Classics Μεταγλώττιση VHS (Τρελές Κωμωδίες/Χρυσός Ιωβηλαίος) | Μπαγκς Μπάννυ | | |
| 1989 | Παραμυθάδες | ? | | |
| 1988 | Φουφούρ Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Ρόκι | | |
| 1988 | Ο Λαγός και ο Λύκος / Ο Λύκος και το Λαγουδάκι / Ο Τρελόλυκος κι ο Πονηρόλαγος Α' Μεταγλώττιση (MV/Video Memory) | Λύκος | ||
| 1988 | Ο Τέντυ και τα Μαγικά Κρύσταλλα | ? | | |
| 1988 | Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν η Ζωή Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | | |
| 1988 | Top Cat Α' Μεταγλώττιση VHS | Μπένι | | |
| 1988 | Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979) Μεταγλώττιση VHS | Σκράπι Ντου | | |
| 1988 | Μικρό μου Πόνυ (1986) Μεταγλώττιση VHS/Mega | ? | | |
| 1987 | Τσακ ο Κάστορας / Ο Μικρός Κάστορας Μεταγλώττιση VHS | Τσακ | ||
| 1987 | Βόλτρον: ο Υπερασπιστής του Διαστήματος Μεταγλώττιση Olympic Video | Χανκ Πιτζ | ||
| 1987 | Οι Περιπέτειες των Γκάμι Μπέαρς / Τα Λαστιχένια/Έξι Αρκουδάκια Μεταγλώττιση ΕΡΤ/VHS | Ξωτικό | | |
| 1987 | Τζουμαρού / Ηλεκτρονικός Ιππότης | Σανσίρο | ||
| 1986 | Το Πολύτιμο Σκυλάκι | ? | | |
| 1986 | Κίκο το Σκιουράκι / Μπάντυ το Σκιουράκι Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Κλέο | | |
| 1986 | Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Ημέρες Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Λόρδος Γκίνες | | |
| 1985 | Τα ωραιότερα παραμύθια | Συμμετέχει | ||
| 1985 | Σουσάμι Άνοιξε Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Κέρμιτ | | |
| 1985 | Γιαπωνέζικοι Μύθοι / Παλιά Γιαπωνέζικα Παραμύθια / Η Ώρα του Παιδιού Μεταγλώττιση VHS | ? | ||
| 1985 | Σούπερ Μαρς | ? | ||
| 1985 | Γκέτα, το Σούπερ Ρομπότ | Τζένκι | ||
| 1985 | Κάπταιν Χάρλοκ | Συμμετέχει | ||
| 1984 | Τα Στρουμφάκια Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Σκουντούφλης Χαχανούλης Κ03-04 μερικά επεισόδια Πατέρας Χρόνος | Λουΐζα Μητσάκου 3ος-4ος κύκλος - μερικά επεισόδια | |
| 1982 | Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν ο Άνθρωπος Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | Υπαστυνόμος Ρεξ Γ' Κύκλος | Συμμετέχει | ||
| 1997 | Υπαστυνόμος Ρεξ Β' Κύκλος | Συμμετέχει | Σπύρος Μπιμπίλας επ. 1 Ηλίας Ζερβός επ. 3-4, 10-15 Φώτης Πετρίδης επ. 5-6 Θέμης Ψυχογιός επ. 7-9 | |
| 1996 | Υπαστυνόμος Ρεξ Α' Κύκλος | Συμμετέχει | Σπύρος Μπιμπίλας Ε1, Ε11 Τάσος Μασμανίδης Ε2, Ε4-Ε6 Φώτης Πετρίδης Ε10, Ε13 Ακίνδυνος Γκίκας 1 επεισόδιο | Ε1-Ε2, Ε4-Ε6 Ε11 |
| 1994 | Πάουερ Ρέηντζερς Α' Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 (Κ01-Κ02Ε40) | Μπίλλυ (Μπλε) επ. 3+ Τόμυ (Πράσινος) επ. 3+ | | |
| 1987 | Χρυσάφι στο Ποτάμι | ? | | |
| 1982 | Όρτζογουεϊ, το Παιδί της Ζούγκλας | ? | | |
| 1979 | Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι | Συμμετέχει Γουίλι Όλεσον Κ09 | Σπύρος Μηλιώνης λίγα επεισόδια | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Κρίστοφερ & Γουίνι | Γουρουνάκι | | |
| 2016 | Η Αλίκη Μέσα Από τον Καθρέφτη | Θάκερι | | |
| 2016 | Αλαντίν: οι Νέες Περιπέτειες | Τζίνι | | |
| 2012 | Το Πιο Γλυκό Σπασικλάκι | ? | | |
| 2009 | Χριστουγεννιάτικα Φιλαράκια: Ο Θρύλος του Άγιου Γαβσίλη | Έλπερτ Σνίφερ | | |
| 2007 | Tα 12 Σκυλιά των Χριστουγέννων | Μάικ Στίβενς | | |
| 2005 | Το Απίθανο Ξωτικό και η Μικρή Συμμορία | Οράτιος Πίσμαρς | | |
| 2004 | Τα Καινούργια Ρούχα του Αυτοκράτορα | Τομπάιας | | |
| 2004 | Σταχτοπούτα (1989) | Αυλικός | | |
| 2004 | Οι Μαγικές Γαλότσες | Αξιωματικός Φανκόρος #2 | | |
| 2004 | Η Ωραία Κοιμωμένη (1990) | Πρίγκιπας Γουίλλιαμ Πρίγκιπας Τζον Αυλικός #1 | | |
| 2003 | Ο Γάτος | Συμμετέχει | | |
| 2002 | Ο Χάρι Πότερ και η Κάμαρα με τα Μυστικά | Ντόμπι, το ξωτικό | | |
| 2001 | Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος | Καθηγητής Κούιρελ | | |
| 2000 | Ο Ποντικομικρούλης | Λάκι | | |
| 1995 | Power Rangers: Η Ταινία | ? | ||
| 1992 | Πλανήτης Λούριντ | Γιάννος | ||
| 1991 | Τα Μάπετς Κατακτούν το Μανχάταν | Κέρμιτ Ζουτ Στάτλερ | |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Φλορισιέντα, Μια Σύγχρονη Σταχτοπούτα Β' Κύκλος | Μαρτίν | | |
| 2005 | Κρυφά Πάθη | ? | | |
| 2005 | Ανυπότακτες Καρδιές Α' Κύκλος | Συμμετέχει | | |
| 2005 | Φλορισιέντα, Μια Σύγχρονη Σταχτοπούτα Α' Κύκλος | Μαρτίν | | |
| 2004 | Αγάπη μου, Αμαρτία μου | Αγκουστίν Ράφα | | |
| 2002 | Οι Πεταλούδες Ελεύθερες Πετούν Mεταγλώττιση ALTER | Μπέντζαμιν | Πέτρος Δαμουλής λίγα επεισόδια | |
| 2000 | Οι Πεταλούδες Ελεύθερες Πετούν Μεταγλώττιση STAR | Μπέντζαμιν | | |
| 1999 | Αλόντρα | ? | ||
| 1999 | Μαριμάρ Επεισόδια 33-74 | Τσούι | ||
| 1993 | Καρουζέλ | Πάμπλο | |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | Καλλικαντζαροδουλειές | ? |   |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 1997 | Υπαστυνόμος Ρεξ Β' Κύκλος (επ. 1) | |
| 1996 | Υπαστυνόμος Ρεξ Α' Κύκλος (Ε1, Ε11) | Ε1-Ε2, Ε4-Ε6 Ε11 |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2007 | Tα 12 Σκυλιά των Χριστουγέννων | |
| 2004 | Τα Καινούργια Ρούχα του Αυτοκράτορα | |
| 2004 | Σταχτοπούτα (1989) | |
| 2004 | Οι Μαγικές Γαλότσες | |
| 2004 | Η Ωραία Κοιμωμένη (1990) | |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2006 | Φλορισιέντα, Μια Σύγχρονη Σταχτοπούτα Β' Κύκλος | |
| 2005 | Κρυφά Πάθη | |
| 2005 | Ανυπότακτες Καρδιές Α' Κύκλος | |
| 2005 | Φλορισιέντα, Μια Σύγχρονη Σταχτοπούτα Α' Κύκλος | |
| 2004 | Αγάπη μου, Αμαρτία μου | |
| 2004 | Μιράντα | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2020 | Aggu, ο Μικρός Μάγος | Aggu | |
| 2019 | Wabbit/New Looney Tunes Μεταγλώττιση STAR ( Κ02Ε35) | Μπαγκς | |
| 2016 | Η Φρουρά των Λιονταριών | Τιμόν Ζάζου | |
| 2008 | Ομάδα Κάνγκου | Φωνητικά ♪ τραγούδι τίτλων | |
| 2006 | Σόνικ, ο Επαναστάτης Μεταγλώττιση VCD | Μάνικ | |
| 2005 | Κιμ Δυνατή / Η Απίθανη Κιμ | Ρον (Κ03Ε11) ♪ Ο Τυφλοπόντικας ο Καραφλός Ντράκεν (Κ02Ε15) | |
| 2004 | Γουίνι το Αρκουδάκι Μεταγλώττιση DVD | Γουρουνάκι | |
| 2002 | Το Βιβλίο τού Γουΐνι | Γουρουνάκι ♪ Ο Γουίνι ειναι Αυτός (τίτλοι αρχής) | |
| 2002 | Η Λέσχη του Μίκυ / Ο Μίκυ και η Παρέα του Μεταγλώττιση MEGA (Κ01-02 + Κ03Ε02,14,16,23-24) | Χοσέ Καριόκα (Κ01Ε03) Ιάγο (Κ01Ε12) | |
| 2001 | Κόκο Μπιλ | | |
| 1990 | Βάλντο, ο Σούπερ Γάτος | Γουάλντο ♪ τραγούδι τίτλων | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2011 | Γουίνι το Αρκουδάκι (2011) | Γουρουνάκι ♪ Ο Νικητής ♪ Γυρίντομα | |
| 2009 | Το Μαγικό Φλάουτο Μεταγλώττιση Joconda | Παπαγκένο ♪ Ο Παπαγκένο ο Γνωστός | |
| 2009 | Τομ Τομ και Νανά | Τομ Τομ ♪ Κουνελάκια μου Γλυκά ♪ Είμαστε σε Αποστολή | |
| 2008 | Το Χαρούμενο Ξωτικό | | |
| 2007 | Σρεκ ο Τρίτος | Μπίσκο | |
| 2006 | Χριστουγεννιάτικος Εφιάλτης | Μπάρελ ♪ Απαγωγή | |
| 2006 | Η Γη Πριν Αρχίσει ο Χρόνος 11: Η Εισβολή των Νανόσαυρων | Παππούς Μακρυλαίμης ♪ Μακάρι Πέτρι ♪ Τα Ζουζούνια (επανάληψη) | |
| 2005 | Η Γη Πριν Αρχίσει ο Χρόνος 10: Η Μεγάλη Φυγή | Πέτρι ♪ Περιπέτειες ♪ Φίλοι Μια Ζωή | |
| 2005 | Ο Μυστικός Κήπος Μεταγλώττιση DVD | | |
| 2005 | Γουίνι το Αρκουδάκι : Οι Εποχές των Δώρων | Γουρουνάκι ♪ Σαν Ευχή Λαμπρή | |
| 2005 | To Φελαντάκι και η Μεγάλη Παρέα του Γουίνι | Γουρουνάκι ♪ Τέρατα | |
| 2005 | Ο Αστυνόμος Σαΐνης Σώζει τα Χριστούγεννα Μεταγλώττιση DVD | | |
| 2004 | Γουίνι το Αρκουδάκι : Άνοιξη με τον Ρω | Γουρουνάκι ♪ Ψάχνουμε για Αβγά ♪ Το Πάσχα ♪ Τα Βάζω στη Σειρά ♪ Το Πάσχα (φινάλε) | τραγούδια |
| 2004 | Η Γη Πριν Αρχίσει ο Χρόνος 9: Ταξίδι στα Βαθιά Νερά | Πέτρι ♪ Βαριέμαι ♪ Ο Φανταστικός Φίλος ♪ Το Μεγάλο το Νερο | |
| 2004 | Αμέρικαν Στόρι 2: Ο Φήβελ στην Άγρια Δύση | Φωνητικά ♪ Το Κορίτσι Σου | |
| 2004 | Αμέρικαν Στόρυ | Φωνητικά ♪ Δεν Έχει Γάτες στην Αμερική | |
| 2003 | Γουίνι το Αρκουδάκι: Χαρούμενες Στιγμές | Γουρουνάκι ♪ Τρίγωνα Κάλαντα ♪ Ας Πιούμε Ολοι μια Γουλιά | τραγούδια |
| 2003 | Το Γουρουνάκι και η Μεγάλη Παρέα του Γουίνι | Γουρουνάκι ♪ Χέι Χο ♪ Χιονίζει | |
| 2002 | Η Γη Πριν Αρχίσει ο Χρόνος 7: Η Πέτρα τής Παγωμένης Φωτιάς | Ρίνκους ♪ Εμένα τον Σημαντικό | |
| 2001 | Η Γη Πριν Αρχίσει ο Χρόνος 2: Περιπέτεια στη Μεγάλη Κοιλάδα | Πέτρι ♪ Μες την Οικογένεια Πια | |
| 2000 | O Γενναίος Ραφτάκος | | |
| 2000 | Μόγλης το Παιδί της Ζούγκλας | Μόγλης | |
| 2000 | Μπάρτοκ, ο Υπέροχος | Μπάρτοκ ♪ Μπάρτοκ ο Μεγαλοπρεπής ♪ Απίθανος Ήρωας | |
| 2000 | Τα Στρουμφάκια και το Μαγικό Φλάουτο | Σπιρτούλης ♪ Σαν μια Σταγόνα Νερό ♪ Πώς θα Μάθω να Στρυμφίζω Λιχούδης ♪ Σαν μια Σταγόνα Νερό | |
| 2000 | Η Μικρή Γοργόνα ΙΙ: Επιστροφή στην Θάλασσα | Τιπ ♪ Τιπ Και Ντας | |
| 2000 | Τα 3 Γουρουνάκια (1996) Α' Μεταγλώττιση (Joconda) | ||
| 2000 | Μικρό μου Πόνυ - Η Ταινία (1986) Μεταγλώττιση Joconda | Σοφούλης ♪ Σπίτι | |
| 1998 | Το Ασχημόπαπο Μεταγλώττιση VHS | Νυφίτσα Σκαντζόχοιρος #2 Φωνητικά | |
| 1996 | Η Βασίλισσα του Χιονιού (1995) | Λες | |
| 1996 | Ο Αλαντίν και ο Βασιλιάς των Κλεφτών | Ιάγο ♪ Έχουν Πάρτυ Εδώ στην Άγκραμπα | |
| 1995 | Αλαντίν - Η Επιστροφή του Τζαφάρ | Ιάγο ♪ Για Αγάπες Μην Μιλάς ♪ Καινούργια Κάνω Αρχή | |
| 1994 | Το Νησί των Θησαυρών (1973) | Μπεν Γκαντ ♪ Ανάποδα Μιλώ | |
| 1994 | Ο Βασιλιάς των Λιονταριών | Ζάζου ♪ Θε' Να Γίνω Εγώ Βασιλιάς ♪ Τα Νέα Τα Πρωινά (Ειδική Έκδοση 2004) | "Νέα Πρωινά" (DVD 2004) |
| 1991 | Μπαμπάρ : Η Ταινία/Το Χρυσό Ελεφαντάκι | Μικρός Μπαμπάρ ♪ Θα Προχωρήσουμε Μαζί | |
| 1990 | Η Αρκουδίτσα Γιόγκι: Τα Πρώτα Χριστούγεννα | Χορωδία | |
| 1990 | Ο Μπαγκς Μπάννυ και η Γιορτή της Μητέρας | Μπαγκς | |
| 1990 | Τα Μικρά Καλά Αρκουδάκια | | |
| 1990 | Το Δάσος των Κύκνων | | |
| 1990 | Οι Τρεις Σωματοφύλακες στο Διάστημα | Ζίρο ♪ Στον Αγώνα Ρίχνεσαι | |
| 1990 | Τα Χριστούγεννα του Πινόκιο | Πινόκιο | |
| 1990 | Πάσχα με τον Μπαγκς Μπάνι Παλιά μεταγλώττιση | Μπαγκς Μπάννυ | |
| 1990 | Μπαγκς Μπάνι και Μπιπ Μπιπ: Η Ταινία | Μπαγκς | |
| 1990 | Τα Χριστούγεννα των Φωτεινούληδων / Τα δώρα του Αη Βασίλη και οι πυγολαμπίδες Μεταγλώττιση VHS | | |
| 1989 | Το Φανταστικό Ταξίδι της Νοέλ | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2018 | Κρίστοφερ & Γουίνι | Γουρουνάκι ♪ Στο Καλό Να Πας | |
| 2007 | Tα 12 Σκυλιά των Χριστουγέννων | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2016 | Minecraft : Story Mode (Διαδραστικό) | σε συνεργασία |
| 1995 | Σούπερ Μάριο Μεταγλώττιση New Channel | |
| 1995 | Super Mario World Μεταγλώττιση NEW Channel |
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 1996 | Υπαστυνόμος Ρεξ Α' Κύκλος | Ε1-Ε2, Ε4-Ε6 Ε11 |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2004 | Τα Καινούργια Ρούχα του Αυτοκράτορα | |
| 2004 | Σταχτοπούτα (1989) | |
| 2004 | Οι Μαγικές Γαλότσες | |
| 2004 | Η Ωραία Κοιμωμένη (1990) | |