Λόγω έλλειψης παροχής στοιχείων από κανάλια ή διανομείς, σε ορισμένους τίτλους παρουσιάζονται ελλείψεις. Όποιος έχει τεκμηριωμένη γνώση επ' αυτών, θα ήταν χαρά μας, να επικοινωνήσει μαζί μας.
Όλα
Τα αναγκαία
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Μπορείτε να επιλέξετε ποιά cookies θα χρησιμοποιούμε. Μάθετε περισσότερα για τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τα cookies στην Πολιτική Απορρήτου μας.
Μαρκ Χάμιλ - Greek Dub DB
Μαρκ Χάμιλ
Μαρκ Χάμιλ
Mark Hamill
Βασικές πληροφορίες
Έτος πρώτης εμφάνισης
1970
Ημερομηνία γένησης
25/09/1951
Ιδιότητες
Ηθοποιός

Μαρκ Χάμιλ
Mark Hamill
Σε ρόλους κινουμένων σχέδιων:
Τάσος Ράμσης
Τάσος Ράμσης
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
1993-1995
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1993
Τζόκερ
Μπάτμαν (1992)
(Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 (Κ01))
Γιώργος Πετρίδης
Σπύρος Μπιμπίλας
Σπύρος Μπιμπίλας
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
1996
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1996
Χομπγκόμπλιν
Σπάιντερμαν, ο Άνθρωπος Αράχνη
(1ος-4ος Κύκλος)
Λουΐζα Μητσάκου
Γιάννης Παπαϊωάννου
Γιάννης Παπαϊωάννου
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
1996
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1996
Τζόκερ
Μπάτμαν (1992)
(A' Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 (Κ02))
Μιχάλης Μπαλής
Λουκάς Φραγκούλης
Λουκάς Φραγκούλης
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
1996-2006
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1996
Τζόκερ
Μπάτμαν (1992)
(Mεταγλώττιση VHS)
Δημήτρης Κουζούπης
1999
Τζόκερ
Μπάτμαν και Σούπερμαν: Η Ταινία
Ηλίας Ζερβός
2000
Τζόκερ
Ο Μπάτμαν του Μέλλοντος - Η Επιστροφή του Τζόκερ
Δημήτρης Κουζούπης
2005
Τζόκερ
Mπάτμαν : Η Μάσκα του Φαντάσματος
Δημήτρης Κουζούπης
2006
Πνεύμα Δον Ντιέγκο
Τομ και Τζέρι εναντίον Πειρατών
(Μεταγλώττιση DVD)
Δημήτρης Κουζούπης
Σταύρος Μαυρίδης
Σταύρος Μαυρίδης
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
1999
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1999
Χομπγκόμπλιν
Σπάιντερμαν, ο Άνθρωπος Αράχνη
(5ος Κύκλος)
Ρένα Κουβάτσου
Γιώργος Μάζης
Γιώργος Μάζης
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
1999
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1999
Τζόκερ
Μπάτμαν (1997)
Μιχάλης Μπαλής
Γιάννης Υφαντής
Γιάννης Υφαντής
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2000
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2000
Μπαζ Μπάζαρντ
Γούντυ ο Τρυποκάρυδος (1999)
(Β' Μεταγλώττιση VHS/K-TV)
Ρένα Κουβάτσου
Γιάννης Στεφόπουλος
Γιάννης Στεφόπουλος
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2000-2002, 2015
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2000
Μπαζ Μπάζαρντ
Γούντυ ο Τρυποκάρυδος (1999)
(Α' Μεταγλώττιση VHS)
Νίκος Πόγκας
Studio '87
2001
Ιούδας
Ιωσήφ: Ο Βασιλιάς των Ονείρων
Νίκος Πόγκας
Studio '87
2002
Νίτζου
Μπάλτο 2 - Η Αναζήτηση
Νίκος Πόγκας
Studio '87
2015
Καταστηματάρχης
Ο Σκούμπι-Ντου στην Κατασκήνωση / Τρόμος στην Κατασκήνωση
(Μεταγλώττιση Boomerang)
Σοφία Παναηλίδου
2015
Ζιπ Έλβιν
Σκούμπι Ντου: Τρελό Ταξίδι στο Φεγγάρι
(Μεταγλώττιση DVD)
Σοφία Παναηλίδου
Παναγιώτης Καποδίστριας
Παναγιώτης Καποδίστριας
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2002
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2002
Τζόκερ (Κ02Ε21-22)
Η Λεγεώνα των Υπερηρωών
Ηλίας Ζερβός
Τάσος Κωστής
Τάσος Κωστής
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2002, 2010
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2003
Αρχηγός Φρουράς
Σεβάχ, ο Θαλασσινός (2000)
2010
Χελώνα
Οι Φίλοι μου Τίγρης και Γουίνι : Σούπερ Ντούπερ Σούπερ Ντετέκτιβ
Ηλίας Πλακίδης
Θανάσης Κουρλαμπάς
Θανάσης Κουρλαμπάς
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2002, 2010
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2002
Στιβ
Ο Scooby-Doo και οι Εξωγήινοι Εισβολείς / O Σκούμπυ Ντου και οι Εξωγήινοι
(Μεταγλώττιση VHS)
Τάσος Μασμανίδης
2010
Στιβ
Ο Scooby-Doo και οι Εξωγήινοι Εισβολείς / O Σκούμπυ Ντου και οι Εξωγήινοι
(Μεταγλώττιση DVD)
Τάσος Μασμανίδης
Φώτης Πετρίδης
Φώτης Πετρίδης
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2004
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2004
Μπαζ Μπάζαρντ
Γούντυ ο Τρυποκάρυδος (1999)
(Μεταγλώττιση STAR)
Βίνα Παπαδοπούλου
Στέλιος Καλαθάς
Στέλιος Καλαθάς
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2005
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2005
Σκέλετον
Κ01-Κ03
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!
Κ01-Κ03
Αργύρης Παυλίδης
Όθων Μεταξάς
Όθων Μεταξάς
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2006
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2006
Στίκυμπερντ
Tα Σούπερ Παιδιά
Ηλίας Ζερβός
Νίκος Νίκας
Νίκος Νίκας
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2007
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2007
Γκαργκόιλ
Ο Απίθανος Χαλκ
(Μεταγλώττιση JETIX/DVD)
Χάρης Γρηγορόπουλος
Θέμης Ψυχογιός
Θέμης Ψυχογιός
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2008
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2008
Σλικ
Οι Φλίντστοουνς Περιμένουν Εγγόνια
Ήβη Σοφιανού
Νέστωρ Κοψιδάς
Νέστωρ Κοψιδάς
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2008, 2019
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2008
Σκέλετον
Κ04
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!
Κ04
Αργύρης Παυλίδης
2019
Μπαρντλ
Β2-Β3
Τα Τελευταία Παιδιά στην Γη
Σοφία Τσάκα
Γιώργος Χαλεπλής
Γιώργος Χαλεπλής
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2008-2009
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2007
Οζάι
Άβαταρ
Τάσος Μασμανίδης
Χρήστος Θάνος
Χρήστος Θάνος
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2010, 2015-2016, 2019
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2009
Σνέικμπαϊτ
Ο Scooby-Doo στο Νησί των Τεράτων / Σκούμπυ Ντου: Το Νησί των Φαντασμάτων
(Μεταγλώττιση STAR/DVD)
Τάσος Μασμανίδης
2015
Ντίκον/Μπέιμπιφεϊς Μπορέτι
Ο Σκούμπι-Ντου στην Κατασκήνωση / Τρόμος στην Κατασκήνωση
(Μεταγλώττιση Boomerang)
Σοφία Παναηλίδου
2016
Ντίκον/Μπέιμπιφεϊς Μπορέτι
Ο Σκούμπι-Ντου στην Κατασκήνωση / Τρόμος στην Κατασκήνωση
(Μεταγλώττιση STAR)
Ηλίας Ζερβός
2019
Άρνιμ Ζόλα
Εκδικητές Ενωθείτε
(Ε': Η Αναζήτηση του Μαύρου Πάνθηρα)
Ακίνδυνος Γκίκας
Ε01-10
Στέλιος Ψαρουδάκης
Ε11-23
Χρήστος Συριώτης
Χρήστος Συριώτης
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2013
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2013
Πνεύμα Δον Ντιέγκο
Τομ και Τζέρι εναντίον Πειρατών
(Μεταγλώττιση Boomerang)
Δημήτρης Κουζούπης
Γιώργος Ματαράγκας
Γιώργος Ματαράγκας
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2015
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2015
Σινέστρο
Lego DC Comics: Η Επίθεση της Λεγεώνας του Χαμού!
(Μεταγλώττιση DVD)
Σοφία Παναηλίδου
Πέτρος Δαμουλής
Πέτρος Δαμουλής
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2016
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2016
Άλβιν
Δράκοι: Οι Καβαλάρηδες/Φύλακες του Μπερκ
Πέτρος Δαμουλής
Ηλίας Ζερβός
Ηλίας Ζερβός
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2016-2017
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2016
Καταστηματάρχης
Ο Σκούμπι-Ντου στην Κατασκήνωση / Τρόμος στην Κατασκήνωση
(Μεταγλώττιση STAR)
Ηλίας Ζερβός
2017
Ζιπ Έλβιν
Σκούμπι Ντου: Τρελό Ταξίδι στο Φεγγάρι
(Μεταγλώττιση Star)
Ηλίας Ζερβός
Βασίλης Μήλιος
Βασίλης Μήλιος
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2017
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2017
Σινέστρο
Lego DC Comics: Η Επίθεση της Λεγεώνας του Χαμού!
(Μεταγλώττιση STAR)
Μαρία Ζερβού
Γιώργος Σκουφής
Γιώργος Σκουφής
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2017
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2017
Τρίκστερ
Lego DC Comics: Η Επίθεση της Λεγεώνας του Χαμού!
(Μεταγλώττιση STAR)
Μαρία Ζερβού
Αλμπέρτο Εσκενάζυ
Αλμπέρτο Εσκενάζυ
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2017-2020
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2017
Ντικτάτιους
Κυνηγοί Τρολ: Το έπος της Αρκάντιας
Τζίνη Παπαδοπούλου
2020
Ντικτάτιους
Οι Μάγοι: Το Έπος της Αρκάντιας
Τζίνη Παπαδοπούλου
Τηλέμαχος Κρεβάικας
Τηλέμαχος Κρεβάικας
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2022
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2022
Γκαργκόιλ
Ο Απίθανος Χαλκ
(Μεταγλώττιση Disney+)
Τηλέμαχος Κρεβάικας
Κώστας Αποστολίδης
Κώστας Αποστολίδης
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2023
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2023
Μαρκ Χάμιλ
Ε15
Σκούμπι, Μάντεψε Ποιος
(Μεταγλώττιση Star) - Ε15
Βαγγέλης Χαλκιαδάκης
Βαγγέλης Χαλκιαδάκης
Βαγγέλης Χαλκιαδάκης
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2023
ΈτοςΧαρακτήραςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2023
Αρτ Ρόζενμπαουμ
Ανίκητος
Βαγγέλης Χαλκιαδάκης