Δύο Ισπανοί τυχοδιώκτες βρίσκουν τη μυθική πόλη του Ελ Ντοράντο και παριστάνουν τους θεούς. Έχουν όμως να αντιμετωπίσουν την καχυποψία ενός κακού μάγου, αλλά και τα στρατεύματα του Κορτές που αναζητούν την πόλη του χρυσού για να τη λεηλατήσουν.