Σύνοψη
Ο Κάιον είναι ο γιος του Βασιλιά Σίμπα και της Βασίλισσας Νάλα, ο μικρότερος αδελφός της Κιάρα και ο πρίγκιπας της Περήφανης Γης. Ως ο δευτερότοκος του Βασιλιά των Λιονταριών, είναι προικισμένος με ένα χάρισμα που λέγεται Βρυχηθμός των Πρεσβύτερων Λιονταριών και έτσι γίνεται ο αρχηγός της Φρουράς των Λιονταριών, μιας ομάδας ζώων, η οποία προστατεύει την Περήφανη Γη και προασπίζει τον Κύκλο της Ζωής.
Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
2016
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Προσαρμογή
Στίχοι
Μουσική επιμέλεια
Ηλίας Αχλαδιώτης
Κ01Ε01-Κ01Ε21
Αλέξης Βακαντής
Κ01Ε22-Κ03Ε12, Κ03Ε14, 16, 19-20
Διαμαντής Καλαφατιάδης
Κ03Ε13, 15, 17-18
Ηχοληψία
Διανομή ρόλων
Όνομα | Χαρακτήρας |
---|---|
Ντίνος Πικροδημήτρης Κ01 (διάλογοι) Λευτέρης Λάμπρου Κ02-03 | Κάιον |
διάλογοι Τσούνγκου | |
Φούλη Κιάρα Ρέι Ρέι Άνγκα | |
Όνο Τσιζι | |
Μπέστυ Μζίνγκο | |
Μπάνγκα Τίφου Ράνι Ζίρα | |
Ουσάρι | |
Τζάντζα διάλογοι | |
Ζούρι Μακίνι Τζασίρι Βιτάνι | |
Μακούτσα |
Τραγουδούν
Όνομα | Ρόλος |
---|---|
Ερμηνευτής ♪ Είναι η Φρουρά των Λιονταριών (Τίτλοι Αρχής) | |
Κάιον ♪ Σίσι Νι Σάβα (Κ01Ε03) ♪ Χακουνα Ματάτα (Κ01Ε15) ♪ Φυλή των Λιονταριών (Κ01Ε22) ♪ Της Τιμής ο Δρόμος (Κ02Ε05) ♪ Να Επικρατεί Παντού Ειρήνη (Κ02Ε11) ♪ 12 Μέρες Χριστουγέννων (Κ02Ε13) ♪ Πάντα Νικά (Κ03Ε01) | |
Φούλι ♪ Θα Ζω Όπως Θέλω Εγώ (Κ01Ε09) ♪ Χακούνα Ματάτα (Κ01Ε15) ♪ Μπαμπουίνοι (Κ01Ε20) ♪ Ελεύθερος και Ξεχωριστός (Κ01Ε23) ♪ Να Επικρατεί Παντού Ειρήνη (Κ02Ε11) ♪ 12 Μέρες Χριστουγέννων (Κ02Ε13) ♪ Αν Τρέχω Πολύ (Κ02Ε19) ♪ Τουχιίνουε (Κ02Ε29) ♪ Πάντα Νικά (Κ03Ε01) ♪ Για Πάντα Εμείς Κολλητοί (Κ03Ε11) ♪ Υμνούμε τη Βασίλισσα (Κ03Ε16) ♪ Θυμήσου Ποιος Είσαι Εσύ (Κ03Ε17) Νιρμάλα ♪ Υμνούμε τη Βασίλισσα (Κ03Ε16) Άνγκα ♪ Θυμήσου Ποιος Είσαι Εσύ (Κ03Ε17) | |
Μπάγνκα ♪ Μη Βρωμοκοπάς (Κ01Ε03) ♪ Μπάγνκα ο Σοφός (Κ01Ε05) ♪ Ουτάμου (Κ01Ε10) ♪ Χακούνα Ματάτα (Κ01Ε15) ♪ Ελεύθερος και Ξεχωριστός (Κ01Ε23) ♪ Στο Πλευρό του Βασιλιά (Κ01Ε25) ♪ Τέκε Ρούκα Τελέζα (Κ02Ε01) ♪ Να Επικρατεί Παντού Ειρήνη (Κ02Ε11) ♪ Χριστούγεννα στη Ζούγκλα (Κ02Ε13) ♪ 12 Μέρες των Χριστουγέννων (Κ02Ε13) ♪ Πάντα Νικά (Κ03Ε01) ♪ Ποιος είναι ο Καλύτερος (Κ03Ε14) Ζίρα ♪ Φυλή των Λιονταριών (Κ01Ε22) Ράνι ♪ Στην Ίδια Πλευρά (Κ03Ε19) | |
Τζασίρι ♪ Σίσι Νι Σάβα (Κ01Ε03) ♪ Κουέτου Νι Κουέτου (Κ02Ε24) Μακίνι ♪ Η Σοφία Μες τις Ζωγραφίες (Κ02Ε22) ♪ Τίποτα (Κ03Ε06) ♪ Για Πάντα Εμείς Κολλητοί (Κ03Ε11) Λούμπα Λούμπα ♪ Έτσι Ζουν τα Δελφίνια Εδώ (Κ03Ε07) Άνγκα ♪ Για Πάντα Εμείς Κολλητοί (Κ03Ε11) Μπίνγκα ♪ Ποιος Είναι ο Καλύτερος (Κ03Ε14) | |
Όνο ♪ Μη Βρωμοκοπάς (Κ01Ε03) ♪ Χαντίθι Μεγάλε (Κ01Ε26) ♪ Να Επικρατεί Παντού Ειρήνη (Κ02Ε11) ♪ 12 Μέρες Χριστουγέννων (Κ02Ε13) ♪ Πιο Ψηλά (Κ02Ε30) ♪ Πάντα Νικά (Κ03Ε01) ♪ Τίποτα (Κ03Ε06) ♪ Για Πάντα Εμείς Κολλητοί (Κ03Ε11) Ερμηνευτής ♪ Κουίσι Νι Κουτσέκα (Κ01Ε24) Μουένζι ♪ Ρινόκεροι και Βουφάγοι (Κ01Ε28) Ζάζου ♪ Έχω Ακόμα Πολλά να σας Πω (Κ02Ε14) Μζίνγκο ♪ Θα Γίνω Αρχηγός (Κ02Ε20) Κουτσίμπα ♪ Μη Φοβάσαι Λοιπόν Κάτω Απ' τη Γη (Κ02Ε25) Πιγκουίνο ♪ Πόα (Κ03Ε15) Φωνητικά ♪ Υμνούμε τη Βασίλισσα (Κ03Ε16) | |
Ζάζου ♪ Μη Βρωμοκοπάς (Κ01Ε03) ♪ Αυτά είναι τα Καθήκοντα που έχει ο Βασιλιάς (Κ01Ε06) Τιμόν ♪ Μπάνγκα ο Σοφός (Κ01Ε05) ♪ Ουτάμου (Κ01Ε10) ♪ Χακούνα Ματάτα (Κ01Ε15) ♪ Τρίγωνα Κάλαντα (Κ02Ε13) ♪ Χριστούγεννα στη Ζούγκλα (Κ02Ε13) ♪ Τουχιίνουε (Κ02Ε29) | |
Μπέστι ♪ Τον Ήρωά σου (Κ01Ε11) ♪ Πρέπει Όλη η Γη να Καθαριστεί (Κ01Ε27) ♪ Για Πάντα Εμείς Κολλητοί (Κ03Ε11) | |
Πούμπα ♪ Μη Βρωμοκοπάς (Κ01Ε03) ♪ Μπάνγκα ο Σοφός (Κ01Ε05) ♪ Ουμάμου (Κ01Ε10) ♪ Χακούνα Ματάτα (Κ01Ε15) ♪ Χριστούγεννα στη Ζούγκλα (Κ02Ε13) ♪ Τουχιίνουε (Κ02Ε29) | |
Σίμπα ♪ Αυτά είναι τα Καθήκοντα που έχει ο Βασιλιάς (Κ01Ε06) ♪ Χακούνα Ματάτα (Κ01Ε15) Τάμα ♪ Ένα Πουλί με 1002 Φωνές (Κ01Ε12) Τζάντζα ♪ Παν' να Κρυφτούν (Κ01Ε13) ♪ Καινούργια Αρχή (Κ03Ε01) Μπέστι ♪ Μες το Βασίλειο (Κ01Ε15) Γκόιγκοϊ ♪ Κερνάμε Φαγητά (Κ01Ε17) Ερμηνευτής ♪ Μεγάλο να Βγάλεις Βρυχηθμό (Κ01Ε18) Ραφίκι ♪ Προσέξτε το Ζίμγουι (Κ01Ε21) Μακούτσα ♪ Το Δέντρο της Ζωής (Κ03Ε03) | |
Ερμηνεύτρια ♪ Μια Γη και για Μας (Κ01Ε14) | |
Τζάντζα ♪ Δίχως Φρουρά (Κ01Ε07) ♪ Είναι Αλλιώς η Ύαινα Αυτή (Κ02Ε10) ♪ Ποιος Μας Πιάνει (Κ02Ε17) ♪ Θα Γίνω Αρχηγός (Κ02Ε20) Ουρόχο ♪ Σε ένα Σώου Μπαμπουίνων (Κ02Ε03) Σκαρ ♪ Κάτι Έχω στο Νου (Κ02Ε07) Ερμηνευτής ♪ Και οι Τρεις Παρέα (Κ02Ε09) ♪ Προχωράς (Κ03Ε19) Ραφίκι ♪ Ζήτω ο Σίμπα (Κ02Ε18) Φωνητικά ♪ Ζήτω στον Βασιλιά (Κ03Ε20) | |
Φωνητικά ♪ Δίχως Φρουρά (Κ01Ε07) ♪ Παν' να Κρυφτούν (Κ01Ε13) ♪ Ζήτω ο Σίμπα (Κ02Ε18) Ρέιρεϊ ♪ Σαν Τσακάλι (Κ01Ε08) ♪ Κερνάμε Φαγητά (Κ01Ε17) ♪ Ποιος μας Πιάνει (Κ02Ε17) ♪ Θα Γίνω Αρχηγός (Κ02Ε20) Νταχάμπου ♪ Η Έξοχη Νταχάμπου (Κ02Ε15) 'Άνγκα ♪ Πιο Ψηλά (Κ02Ε30) ♪ Υμνούμε τη Βασίλισσα (Κ03Ε16) | |
Ερμηνεύτρια ♪ Στην Κουπατάνα (Κ01Ε08) | |
Φωνητικά ♪ Δίχως Φρουρά (Κ01Ε07) ♪ Το Δέντρο της Ζωής (Κ03Ε03) Σίμπα ♪ Ας Μαζευτούμε (Κ02Ε02) ♪ Της Τιμής ο Δρόμος (Κ02Ε05) Ερμηνευτής ♪ Φούτζο (Κ02Ε05) Ουσάρι ♪ Να 'ρθει Πάλι ο Θρύλος (Κ02Ε06) ♪ Κάτι Έχω στο Νου (Κ02Ε07) Σκαρ ♪ Κι Έγινε η Ουλή (Κ03Ε02) Ασκάρι ♪ Η Δύναμη του Νου, Μα και του Βρυχηθμού (Κ03Ε18) | |
Τσούνγκου ♪ Το Μοιρολόι του Τσούνγκου (Κ01Ε19) Τζάντζα ♪ Κάτι Έχω στο Νου (Κ02Ε07) | |
Κιφάρου ♪ Ρινόκεροι και Βουφάγοι (Κ01Ε28) Θέρστον ♪ Μια Ζέβρα Ευφυής (Κ02Ε23) | |
Μακίνι ♪ Είναι η Μέρα μου Αυτή (Κ02Ε06) Κινιόνγκα ♪ Λες και Παίζω Κρυφτό (Κ02Ε21) | |
Ζάζου ♪ Ας Μαζευτούμε (Κ02Ε03) Τζάντζα ♪ Να 'ρθει Πάλι ο Θρύλος (Κ02Ε06) Ντομόγκ ♪ Φάντασμα του Βουνού μας (Κ03Ε05) | |
Μουόγνκα ♪ Σωστό Φαΐ (Κ02Ε04) | |
Νταχάμπου ♪ Χόρεψε (Κ02Ε28) | |
Σούτζα ♪ Σούτζα Πόντα (Κ02Ε26) Ερμηνευτής ♪ Σα Μια Γροθιά (Κ02Ε27) | |
Κιτέντο ♪ Ένα Βήμα τη Φορά (Κ03Ε08) Ερμηνευτής ♪ Πάμε Φλαμίνγκο (Κ03Ε09) | |
Φικίρι ♪ Ένα Βήμα τη Φορά (Κ03Ε08) | |
Ράνι ♪ Στο Δέντρο της Ζωής (Κ03Ε13) | |
Κάιον ♪ Η Εξιλέωση του Κάιον (Κ03Ε12) ♪ Στην Ίδια Πλευρά (Κ03Ε19) |