Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
2004
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Προσαρμογή
Στίχοι
Μουσική επιμέλεια
Ηχοληψία
Στούντιο ηχογράφησης
Διάλογοι
Τραγούδια
Δίκτυα
Διανομείς
Διανομή ρόλων
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Κενάι | |
Κόντα | |
Δενάχι | |
Ρατ | |
Τουκ | |
Σίτκα | |
Τανάνα | |
Ταγκ | |
Κριάρι #1 | |
Τσετ | |
Κριάρι #2 | |
Αρκούδα Χήρα | |
Σάρα | |
Αρκούδα Κροατίας | |
Σκιουράκια | |
Αφηγητής |
| Συμμετέχουν |
|---|
Τραγουδούν
| Όνομα | Ρόλος |
|---|---|
Σολίστ ♪ Ξεκινάω ♪ Νύχτα Παντού | |
Σολίστ ♪ Προγόνων Πνεύματα ♪ Προγόνων Πνεύματα (επανάληψη) | |
Κόντα ♪ Ξεκινάω |
| Χορωδία |  Χριστίνα Αργύρη ♪ Προγόνων Πνεύματα ♪ Προγόνων Πνεύματα (επανάληψη)  Άκης Δείξιμος ♪ Προγόνων Πνεύματα ♪ Ελάτε ♪ Προγόνων Πνεύματα (επανάληψη)  Πέτρος Μαγουλάς ♪ Προγόνων Πνεύματα ♪ Ελάτε ♪ Προγόνων Πνεύματα (επανάληψη)  Άλεξ Παναγή ♪ Προγόνων Πνεύματα ♪ Ελάτε ♪ Προγόνων Πνεύματα (επανάληψη) |  Άννα Ιωαννίδου ♪ Προγόνων Πνεύματα ♪ Προγόνων Πνεύματα (επανάληψη)  Μάρθα Ζιώγα ♪ Προγόνων Πνεύματα ♪ Προγόνων Πνεύματα (επανάληψη)  Τάσος Φωτιάδης ♪ Προγόνων Πνεύματα ♪ Ελάτε ♪ Προγόνων Πνεύματα (επανάληψη) |
|---|