Μάρθα Ζιώγα
Φωνογραφία:
22 τίτλοι
Τραγούδια:
39 τίτλοι
Στιχουργική:
1 τίτλος
Μάρθα Ζιώγα
Γνωστή φωνή των:
Κάνγκου
2000-2003
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Φουφούρ Μεταγλώττιση DVD | Ρόκι Πέπε Άναμπελ |  | |
| 2006 | Demetan, το Βατραχάκι και η Φίλη του Επεισόδια 1-4, 9-13 | Ρανατάν Μαμά του Ντεμετάν | | |
| 2006 | Ιστορίες από την Μυθολογία / Ήρωες της Αρχαίας Ελλάδος Α' Μεταγλώττιση (Arcadia) | Ήρα (επ. 6, 26) Αθηνά (επ. 5, 12-13, 18) Διηάνειρα Αταλάντη και διάφοροι ρόλοι | | |
| 2006 | Φάρατ, ο Πρίγκιπας της Ερήμου | Τίλντα | | |
| 2006 | Οικογένεια Σπαγγέτι | Ίρμα Άννα Φράνκο | | |
| 2006 | Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν ο Άνθρωπος Μεταγλώττση DVD (Επ. 1-4) | Πετρούλα | | |
| 2006 | Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν ο Άνθρωπος Μεταγλώττιση DVD (Επ. 5-26) | Πετρούλα (4-5 επεισόδια) Διάφοροι Ρόλοι | | |
| 2004 | Σταχτοπούτα (1995) | Κακιά Μητριά Τζιν Τσου-Τσου Πωλέτ | | |
| 2003 | Enigma Μεταγλώττιση DVD | Αγκάθα (Ενίγκμα) Νίκκι Καρόλα Μαυροφορεμένη | | |
| 2003 | Σίμπα ο Βασιλιάς των Λιονταριών | Μπάκσοτ Άλεξ Σαμ Καναρίνι | | |
| 2003 | Ντένβερ ο Τελευταίος Δεινόσαυρος | Κέισι | | |
| 2003 | Ο Σίμπα στην Νέα Υόρκη | Γουίνερ Χοντρούλης (επ. 1,3,7) Τσίτσι Λάιτ | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | Τουτενστάιν: Η Μικρή Μούμια - Η Ταινία Μεταγλώττιση DVD | Κλειώ | | |
| 2007 | Σρεκ ο Τρίτος | Ραπουνζέλ |  | |
| 2007 | Μπάρμπι Πριγκίπισσα του Μαγικού Νησιού | Τίκα | | |
| 2006 | Ιησούς, ένα Βασίλειο Χωρίς Σύνορα: Η Ταινία Μεταγλώττιση Arcadia | Μαρία | | |
| 2006 | Οι Περιπέτειες του Μπαντολέρο | Μαρία | | |
| 2006 | Ώρα για διασκέδαση | Ντίνα Σορ (Αφηγήτρια) | | |
| 2005 | Στην Αναζήτηση του Τιτανικού | Ελίζαμπεθ Τοπ Κόννορς | | |
| 2003 | Ω, Έλατο! | Άστρο | | |
| 2003 | Η Ευχή της Άναμπελ Μεταγλώττιση Arcadia | Σκάρλετ Μπάκι | | |
| 2002 | Ο Πόλεμος των Λουλουδιών | Μαρία | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2008 | Σποτ, Το Όνειρο ενός Σκύλου Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Φωνητικά ♪ τραγούδι τίτλων | |
| 2007 | Ο Αυτοκράτορας Πάει Σχολείο (Κ01) | | |
| 2004 | Γουίνι το Αρκουδάκι Μεταγλώττιση DVD | Χορωδία | |
| 2003 | Enigma Μεταγλώττιση DVD | Αγκάθα (Ενίγκμα) | |
| 2002 | Το Παιχνιδονοσοκομείο / Επιχείρηση: Σώστε τα Παιχνίδια | | |
| 1999 | Ηρακλής: Η Σειρά Μεταγλώττιση Mega/ΕΡΤ | Τερψιχόρη (Ε10) ♪ Στον Χορό Εμπρός Διάφορα φωνητικά μουσών |   διάλογοι τραγούδια |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2007 | Πες το με Μουσική / Το Μουσικό Κουτί | Χορωδία ♪ Ο Κέισι Πρωταθλητής ♪ Ο Τζόνι και η Αλίκη, τα 2 Καπέλα | |
| 2007 | Σρεκ ο Τρίτος | Ραπουνζέλ ♪ Τραγούδι Παράστασης | |
| 2007 | Μπάρμπι Πριγκίπισσα του Μαγικού Νησιού | Τίκα ♪ Εδώ Στο Νησί ♪ Πανέμορφη Ακτή ♪ Στο Χορό ♪ Με την Αγάπη Πάντα Οδηγό | |
| 2006 | Ώρα για διασκέδαση | Ντίνα Σορ ♪ Τεμπέλικα να Ζω ♪ Ουράνιο Είσαι Φως ♪ Προτιμάνε την Μπουνιά | |
| 2006 | Ο Αδελφός μου, ο Αρκούδος 2 | Χορωδία ♪ Μοιάζουν Όλα Μαγικά (επανάληψη) | |
| 2006 | Χριστουγεννιάτικος Εφιάλτης | Χορωδία ♪ Όλα μια Γιορτή ♪ Το Τραγούδι της Συγκέντρωσης ♪ Η Εμμονή του Τζακ ♪ Η Στιγμή της Γιορτής μας ♪ Επίλογος | |
| 2006 | Ο Ίκαμποντ και ο κος Τοντ Μεταγλώττιση ΕΡΤ/DVD | Χορωδία ♪ Ήρθαν τα Χριστούγεννα ♪ Ίκαμποντ Κρέιν ♪ Ο Ακέφαλος Άντρας | |
| 2006 | Μπάμπι 2: Ο Πρίγκιπας του Δάσους | Χορωδία ♪ Πάντα Ζει ♪ Θα 'Μαστε Αγκαλιά | |
| 2005 | Ταρζάν 2 | Χορωδία ♪ Ποιος Είμαι; | |
| 2004 | Μίκυ, Ντόναλντ, Γκούφυ : Οι Τρεις Σωματοφύλακες | Χορωδία | |
| 2004 | Σρεκ 2 | Χορωδία | |
| 2004 | Μουλάν 2: Ο Θρύλος Συνεχίζεται | Τινγκ-Τινγκ ♪ Σαν τα Παιδιά |  τραγούδια |
| 2004 | Ο Αδελφός μου, ο Αρκούδος | Χορωδία ♪ Προγόνων Πνεύματα ♪ Προγόνων Πνεύματα (επανάληψη) | Διάλογοι Τραγούδια |
| 2003 | Ω, Έλατο! | Αστέρι ♪ Ω, Έλατο (εισαγωγή & επανάληψη) | |
| 2003 | Γουίνι το Αρκουδάκι: Χαρούμενες Στιγμές | Κάνγκου ♪ Τρίγωνα Κάλαντα ♪ Ας Πιούμε Όλοι μια Γουλιά | τραγούδια |
| 2003 | Η Ευχή της Άναμπελ Μεταγλώττιση Arcadia | Ερμηνεύτρια ♪ Μια Ευχή ♪ Για Όλη τη Ζωή | |
| 2003 | Παραμονή Χριστουγέννων (2002) | Τζούλι ♪ Αν Θέλεις ένα Δώρο Σκουίκ ♪ Αν Θέλεις ένα Δώρο Σκιπ ♪ Αν Θέλεις ένα Δώρο Άγγελος ♪ Αν Θέλεις ένα Δώρο | |
| 2003 | Το Γουρουνάκι και η Μεγάλη Παρέα του Γουίνι | Κάνγκου ♪ Χέι Χο Φωνητικά ♪ Πρώτοι Φίλοι Εμείς | |
| 2002 | Μικροί Ήρωες | | |
| 2002 | Ο Πόλεμος των Λουλουδιών | Ερμηνεύτρια ♪ Της Αγάπης το Φως ♪ Η Αγάπη | |
| 2002 | Σταχτοπούτα ΙΙ Τα Όνειρα Γίνονται Πραγματικότητα | Χορωδία ♪ Μπόμπιντι Μπου ♪ Μπίμπιντι Μπόμπιντι Μπου | |
| 2001 | Ο Αυτοκράτορας Έχει Κέφια | Χορωδία | |
| 2001 | Σρεκ | Χορωδία | |
| 2000 | Ο Τίγρης, ο Γουίνι και η Παρέα τους | Κάνγκου ♪ Πώς θα Γίνεις Τίγρης | |
| 1999 | Ποκαχόντας 2: Ταξίδι σ'ένα Νέο Κόσμο | Χορωδία ♪ Μια Μέρα στο Λονδίνο | |
| 1999 | Πινόκιο | Φωνητικά ♪ Δεν με Κρατούν πια τα Σχοινιά | τραγούδια |
| 1999 | Σταχτοπούτα | Σούζυ ♪ Ένα Κορίτσι Για Όλες Τις Δουλειές ♪ Φτιάχνοντας Το Φόρεμα | Διάλογοι Τραγούδια |
| 1998 | H Mικρή Γοργόνα Νέα μεταγλώττιση | Χορωδία ♪ Οι Κόρες Τού Τρίτωνα ♪ Μες το Βυθό ♪ Το Μαγικό Φιλί | Διάλογοι Τραγούδια |
| 1998 | Ο Πρίγκιπας της Αιγύπτου Μεταγλώττιση UIP | Χορωδία | |
| 1998 | Πήτερ Παν | Χορωδία ♪ Το 2ο Άστρο Δεξιά ♪ Και Πετάς | Διάλογοι Τραγούδια |
| 1998 | Μουλάν | Χορωδία | Διάλογοι Τραγούδια |
| 1998 | Η Πεντάμορφη και το Τέρας 2: Τα Μαγεμένα Χριστούγεννα | Ανζελίκ ♪ Η Ώρα της Αλήθειας ♪ Χριστούγεννα Ήρθαν (επανάληψη) | τραγούδια |
| 1998 | Αναστασία | Χορωδία | |