Για τους μαθητές του σχολείου της Τρίτης Οδού, υπάρχει κάτι ακόμα καλύτερο από το διάλειμμα της τάξης: οι καλοκαιρινές διακοπές! Η σχολική χρονιά ήταν δύσκολη και ο Τι Τζέι περιμένει με ανυπομονησία τις ξένοιαστες ώρες με τους φίλους του. Η απογοήτευσή του θα είναι τεράστια, όταν ανακαλύπτει ότι όλοι σκοπεύουν να πάνε στην κατασκήνωση, εκτός από εκείνον.