Μαλλιά Κουβάρια (Tangled) - Greek Dub DB
Μαλλιά ΚουβάριαTangled

Ταινία Κινουμένων Σχεδίων 2010 Walt Disney Animation Studios
Σύνοψη
Μια φορά κι έναν καιρό... σε έναν πανύψηλο πύργο, κρυμμένο στην καρδιά ενός καταπράσινου δάσους, ζούσε η Ραπουνζέλ, ένα κορίτσι αλλιώτικο από τ’ άλλα. Με μοναδική της παρέα τον Πασκάλ, έναν μικρό πράσινο χαμαιλέοντα και μόνη της διασκέδαση να γεμίζει τους τοίχους ολόγυρά της με ζωγραφιές εμπνευσμένες από τα όσα θαυμαστά φανταζόταν ότι κρύβονται εκεί έξω, αλλά ουδέποτε είχε την ευκαιρία να ανακαλύψει, περίμενε καρτερικά την ημέρα όπου θα συμπλήρωνε το 18 έτος της ηλικίας της, με την ελπίδα να της παρουσιαστεί η ευκαιρία να ξεκινήσει για τη μεγάλη περιπέτεια. Όμως, η μοχθηρή Μητέρα Γκόθελ, η οποία, από την ημέρα που την έκλεψε -μωρό ακόμα- από τους βασιλείς γονείς της, φρόντιζε να μην της λείψει ποτέ τίποτα, επέμενε να την κρατά έγκλειστη για έναν και μόνο λόγο: οι αφύσικα μακριές, χρυσαφένιες πλεξούδες της είχαν τη μαγική δύναμη να χαρίζουν νιάτα και ομορφιά σε όποιον ερχόταν σε επαφή μαζί τους. Πολύ σύντομα όμως, όλα αυτά πρόκειται ν’ αλλάξουν, με τον ερχομό του Φλιν Ράιντερ.
Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
2011
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Προσαρμογή
Μουσική επιμέλεια
Στούντιο ηχογράφησης
Στούντιο μίξης
Δίκτυα
Διανομείς

Διανομή ρόλων
ΌνομαΧαρακτήρας
Person photo
Ιωάννα Παππά
διάλογοι
Φλιν Ράιντερ (Γιουτζίν)
Μητέρα Γκόθελ
Αρχηγός Φρουράς
Γάντζος
διάλογοι
Μυταράς
Αδελφοί Σουγιά
Σούρας
Βλαντ

Τραγουδούν
ΌνομαΡόλος
Ραπουνζέλ
♪ Καινούργια Ζωή
♪ Άνθος Μαγικό
♪ Έχω Ένα Όνειρο Κι Εγώ
♪ Επιτέλους Βλέπω Φως
Γιουτζίν
♪ Έχω Ένα Όνειρο Κι Εγώ
♪ Επιτέλους Βλέπω Φως
Γκόθελ
♪ Άνθος Μαγικό
♪ Ξέρει η Μαμά
♪ Ξέρει η Ραπουνζέλ
Ραπουνζέλ (μικρή)
♪ Άνθος Μαγικό
Γάντζος
♪ Έχω Ένα Όνειρο κι Εγώ
Μυταράς
♪ Έχω Ένα Όνειρο Κι Εγώ
Χορωδία
Person photo
Μιχάλης Χάνος
♪ Έχω Ένα Όνειρο Κι Εγώ
Person photo
Αλέξανδρος Λουζιώτης
♪ Έχω Ένα Όνειρο Κι Εγώ
Person photo
Φίλιππος Μοδινός
♪ Έχω Ένα Όνειρο Κι Εγώ
Person photo
Βασίλης Αξιώτης
♪ Έχω Ένα Όνειρο Κι Εγώ