Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
2001
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Ηχοληψία
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Διανομείς
Έτος μεταγλώττισης
1995
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Προσαρμογή
Ηχοληψία
Μίξη Ήχου
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Διανομείς
Έτος μεταγλώττισης
1990
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Προσαρμογή
Ηχοληψία
Μίξη Ήχου
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Διανομή ρόλων
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Κορνήλιος | |
Βασίλισσα Σελέστ | |
Αλέξανδρος Ποπαντούρ Λόρδος Ρατάξης | |
Ζαφείρης Βασίλης Bίκτωρ | |
Φλώρα | |
Πομ Μπαμπάρ (μικρός) |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Μπάζιλ | |
Πομ Κυρία Ανασουμπάλα | |
Αλέξανδρος Άρθουρ Κυρία Σκοτ | |
Σελέστ Φλώρα | |
Ανασούμπαλος Κορνήλιος | |
Ποπαντούρ Ζαφείρης |
| Συμμετέχουν |  Άγνωστο άτομο |
|---|
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
 Μάκης Ρευματάς ενήλικος  Μαριάννα Τριανταφυλλίδου μικρός | |
Κορνήλιος Μπάζιλ | |
Ζαφείρης | |
Φλώρα | |
Πομ Άρθουρ | |
Ανασούμπαλος | |
Σελέστ (μικρή) | |
Πομπαντούρ |
| Συμμετέχουν |
|---|
Τραγουδούν
| Όνομα | Ρόλος |
|---|---|
Ανασούμπαλος |