Πάνος Τσαπάρας
Φωνογραφία:
1 τίτλος
Σκηνοθεσία:
8 τίτλοι
Τραγούδια:
53 τίτλοι
Στιχουργική:
21 τίτλοι
Μουσική επιμέλεια:
53 τίτλοι
Διάλογοι:
1 τίτλος
Πάνος Τσαπάρας
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2008 | Σποτ, Το Όνειρο ενός Σκύλου |  |
| 2002 | The Hoobs |   |
| 2002 | Elmo's World | |
| 2002 | Σουσάμι Άνοιξε Μεταγλώττιση STAR | |
| 2002 | Η Φάρμα του Μπάρμπα-Μπρίλιου | |
| 2002 | Τα Μαπετάκια Μεταγλώττιση ALTER | |
| 2002 | Ντόνκυ Κονγκ | |
| 2002 | Μπανάνες με Πιτζάμες Μεταγλώττιση ALTER | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2012 | Τρένο Δεινοσαύρων |   | |
| 2007 | Ο Αυτοκράτορας Πάει Σχολείο | | |
| 2004 | Baby Looney Tunes | | |
| 2003 | Γκάρφιλντ | | |
| 2002 | Ντόνκυ Κονγκ | | |
| 2001 | Ιστορίες της Βίβλου (1995) | ||
| 2000 | Αστυνόμος Σαΐνης Μεταγλώττιση ΑΝΤ1/ΕΤ1 | Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων | επ. 1-55   επ. 0, 56-86 |
| 1998 | Το Σπιτάκι της Γουίμζι | ||
| 1998 | Το Καρχαριάκι και οι Φίλοι του | Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων | |
| 1998 | Dragon Ball Z Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 ( επ. 1-79, 82-83 (επανάληψη από Dragon Ball)) | Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων (Πρέπει και Μπορώ) | |
| 1995 | Sailor Moon Μεταγλώττιση ANT1 | Φωνητικά ♪ τραγούδι τίτλων | |
| 1995 | Dragon Ball Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 | Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων (Πρέπει και Μπορώ) | |
| 1991 | Άλφρεντ, το Παπί | Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων | |
| 1989 | Τα Τοσοδούλια από το Διάστημα | ||
| 1989 | Ο Μίλτον και η Τρελοπαρέα του | Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων | |
| 1987 | Σάγκμα | Ερμηνευτής ♪ Τραγούδι τέλους (τραγούδι των Πειρατών) | |
| 1986 | Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Ημέρες | Φιλέας Φογκ ♪ τραγούδι τίτλων | |
| 1985 | Αστυνόμος Σαΐνης Παλιά μεταγλώττιση ΕΡΤ/VHS | Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2001 | Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος | Χορωδία | |
Ντοκιμαντέρ
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 1998 | National Geographic Kids |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2006 | Stanley | |
| 2006 | Οι Ήρωες της Χίγκλυταουν | |
| 2005 | Φραουλίτσα | |
| 2002 | The Hoobs | |
| 2002 | Elmo's World | |
| 2002 | Σουσάμι Άνοιξε Μεταγλώττιση STAR | |
| 2002 | Η Φάρμα του Μπάρμπα-Μπρίλιου | |
| 2002 | Τα Μαπετάκια Μεταγλώττιση ALTER | |
| 2002 | Μπανάνες με Πιτζάμες Μεταγλώττιση ALTER | |
| 1999 | Μπάρνυ | Κ01-Κ09  Κ10 |
| 1995 | Sailor Moon Μεταγλώττιση ANT1 | |
| 1995 | Dragon Ball Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 | |
| 1987 | Σάγκμα | |
| 1985 | Αστυνόμος Σαΐνης Παλιά μεταγλώττιση ΕΡΤ/VHS | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2020 | Όλα τα Καλά Σκυλιά Πάνε στον Παράδεισο 2 Μεταγλώττιση ΕΡΤ | |
| 2006 | Το Νησί του Πειρατή / Ο Θησαυρός του Μπλάκμορ Μεταγλώττιση DVD | |
| 2005 | Το Εργοστάσιο Γέλιου του Ντόναλντ | |
| 2003 | Αναζητώντας την Χώρα τού Χειμώνα |  τραγούδια |
| 2002 | Ο Πόλεμος των Λουλουδιών |  |
| 1999 | Η Παναγία των Παρισίων (1996) |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 1999 | Ντανιέλα |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2006 | Stanley | |
| 2006 | Οι Ήρωες της Χίγκλυταουν | |
| 2005 | Φραουλίτσα | |
| 2004 | Baby Looney Tunes | |
| 2003 | Γκάρφιλντ | |
| 2002 | The Hoobs | |
| 2002 | Elmo's World | |
| 2002 | Σουσάμι Άνοιξε Μεταγλώττιση STAR | |
| 2002 | Η Φάρμα του Μπάρμπα-Μπρίλιου | |
| 2002 | Τα Μαπετάκια Μεταγλώττιση ALTER | |
| 2002 | Ντόνκυ Κονγκ | |
| 2002 | Μπανάνες με Πιτζάμες Μεταγλώττιση ALTER | |
| 2001 | Ιστορίες της Βίβλου (1995) | |
| 2000 | Αστυνόμος Σαΐνης Μεταγλώττιση ΑΝΤ1/ΕΤ1 | επ. 1-55 επ. 0, 56-86 |
| 1999 | Μπάρνυ | Κ01-Κ09 Κ10 |
| 1995 | Sailor Moon Μεταγλώττιση ANT1 | |
| 1995 | Dragon Ball Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 | |
| 1991 | Άλφρεντ, το Παπί | |
| 1987 | Σάγκμα | |
| 1987 | Οι Περιπέτειες του Μικρού Κοάλα | |
| 1986 | Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Ημέρες | |
| 1985 | Αστυνόμος Σαΐνης Παλιά μεταγλώττιση ΕΡΤ/VHS | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 2001 | Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος | |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 1999 | Ντανιέλα |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Στούντιο |
|---|---|---|
| 1992 | Παίζουμε | |