Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
1991
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Προσαρμογή
Ηχοληψία
Αριστείδης Τσιρίκος
VHS 1-3
Στούντιο ηχογράφησης
Διανομείς
Έτος μεταγλώττισης
1992
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Προσαρμογή
Ηχοληψία
Μίξη Ήχου
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Διανομή ρόλων
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
 Φώτης Πετρίδης VHS 1-3  Γιώργος Μάζης VHS 4-6 | Κουάμε |
Λίνκα | |
 Γιάννης Καλατζόπουλος VHS 1-3 Φώτης Πετρίδης VHS 4-6 | Γουίλερ Κάπταιν Πλάνετ |
Γκι Γαία | |
Μα-Τι |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Κουάμε Κάπταιν Πλάνετ | |
Λίνκα | |
Γουίλερ | |
Γκι | |
Γαία | |
Μα-Τι |
| Συμμετέχουν |
|---|
