Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
1998
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Προσαρμογή
Στίχοι
Μουσική επιμέλεια
Ηχοληψία
Στούντιο ηχογράφησης
Διάλογοι
Τραγούδια
Δίκτυα
Διανομείς
Έτος μεταγλώττισης
1990
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Προσαρμογή
Στίχοι
Μουσική επιμέλεια
Ηχοληψία
Μίξη Ήχου
Στούντιο ηχογράφησης
Διανομείς
Διανομή ρόλων
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
διάλογοι | |
διάλογοι | |
Βασιλιάς Τρίτωνας | |
Σεμπάστιαν | |
Πρίγκιπας Έρικ | |
Φούσκας | |
Γλάρος | |
Σεφ Λουί | |
Γκρίμσμπυ | |
Φλότσαμ Τσέτσαμ | |
Καρλότα | |
Ιππόκαμπος |
| Συμμετέχουν |
|---|
Τραγουδούν
| Όνομα | Ρόλος |
|---|---|
Άριελ ♪ Θέλω Να Ζω | |
Σεμπάστιαν ♪ Μες Στον Βυθό ♪ Το Μαγικό Φιλί | |
Ούρσουλα ♪ Πονεμένες Ψυχές | |
Σεφ Λούι ♪ Τα Ψάρια |
| Χορωδία |  Γιάννης Φίνας ♪ Στον Ωκεανό  Άννα Ρόσση ♪ Οι Κόρες Του Τρίτωνα  Παυλίνα Σιάτρα ♪ Οι Κόρες Τού Τρίτωνα  Τάκης Φίνας ♪ Στον Ωκεανό  Μιχάλης Μόσχου ♪ Στον Ωκεανό  Χριστίνα Αργύρη ♪ Οι Κόρες Τού Τρίτωνα |  Άννα Ιωαννίδου ♪ Οι Κόρες Τού Τρίτωνα Αντώνης Παπαθανασίου ♪ Στον Ωκεανό  Πέτρος Μαγουλάς ♪ Στον Ωκεανό  Μάρθα Ζιώγα ♪ Οι Κόρες Τού Τρίτωνα Μόνικα Στράνη ♪ Οι Κόρες Τού Τρίτωνα  Άλεξ Παναγή ♪ Στον Ωκεανό |
|---|
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Βασιλιάς Τρίτωνας | |
Σεμπάστιαν | |
Πρίγκιπας Έρικ | |
Φούσκας | |
Γλάρος | |
Σεφ Λουί | |
Γκρίμσμπυ | |
Γλίτσας Βρωμίτσας | |
Καρλότα | |
Ιππόκαμπος |
Τραγουδούν
| Όνομα | Ρόλος |
|---|---|
Άριελ ♪ Πάνω στη Γη | |
Σεμπάστιαν ♪ Φως Θαλασσί, Μπλε Σμαραγδί ♪ Ένα Απλό Φιλί | |
Ούρσουλα ♪ Αχ Ψυχούλαι Πτωχαί | |
Σεφ Λούι ♪ Ψαρικά |
| Χορωδία |  Εργαστήρι Παλιάς Μουσικής ♪ Οι Κόρες τού Τρίτωνα ♪ Φως Θαλασσί, Μπλε Σμαραγδί ♪ Ένα Απλό Φιλί ♪ Πάνω στη Γη (επανάληψη) |
|---|
