Λόγω έλλειψης παροχής στοιχείων από κανάλια ή διανομείς, σε ορισμένους τίτλους παρουσιάζονται ελλείψεις. Όποιος έχει τεκμηριωμένη γνώση επ' αυτών, θα ήταν χαρά μας, να επικοινωνήσει μαζί μας.
Όλα
Τα αναγκαία
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Μπορείτε να επιλέξετε ποιά cookies θα χρησιμοποιούμε. Μάθετε περισσότερα για τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τα cookies στην Πολιτική Απορρήτου μας.
Γιώργος Χατζηγεωργίου - Greek Dub DB
Person photo
Γιώργος Χατζηγεωργίου
Φωνογραφία:
131 τίτλοι
Σκηνοθεσία:
3 τίτλοι
Τραγούδια:
3 τίτλοι
Γιώργος Χατζηγεωργίου
Ταξινόμηση

Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2008Η Σούπερ Λεγεώνα
Μπάτμαν
2007Οι Νέες Ταινίες του Σκούμπι Ντου
Μεταγλώττιση DVD
Φρέντι
2007O Σκούμπι Ντου και ο Κολλητός του/Ψάξε, Βρες το, Σκούμπι Ντου!
Μεταγλώττιση STAR/DVD
Θείος Άλμπερτ
Δρ. Τρέμπλα
Πράκτορας 1
Πράκτορας 3
Πράκτορας 4
Πράκτορας 5
Πράκτορας 12
Ρίκυ
Φρέντι
2006Τα Μικρά Ανθρωπάκια
Αρχικά επεισόδια
Τζον
2006Ένας Σκύλος που τον Έλεγαν Σκούμπι Ντου
Mεταγλώττιση Star
Φρέντι
2005Ιστορίες από την Μυθολογία
Β' Μεταγλώττιση (Audio Visual)
Ιόλαος
Ερμής (Οδυσσέας & Κίρκη)
Περσέας (Περσέας και Μέδουσα)
Ιάσων (Χρυσόμαλλο Δέρας)
Προμηθέας
Θησέας
Ίκαρος
Βελλεροφόντης
Ιόλαος (Άθλοι του Ηρακλή)
και διάφοροι ρόλοι (Τόμοι 1-2, 4-6)
Απόλλων
2005Transformers Energon
Kicker
2005Casper & Friends / HarveyToons Show
Μεταγλώττιση ALTER
?
2005O Σκούμπι Ντου και τα Μυστήρια
Mεταγλώττιση STAR
Σκράπι Ντου
Φρέντι
2005Μπάτμαν (2004)
Μπάτμαν
2005Τα 13 Φαντάσματα του Σκούμπι Ντου
Σκράπι Ντου
Γουίρντ
2005Η Λέσχη του Μίκυ / Ο Μίκυ και η Παρέα του
Μεταγλώττιση ΕΡΤ (Κ03 + Κ02Ε09-10, 12-13)
Μάικ το Μικρόφωνο
Κος Τοντ
Χαρούμενος
Κούζκο
Γουρουνάκι #2
Γκρινιάρης (Κ03E18)
Γουρουνάκι
Τιμόν
Πόνος
Mαξ (Κ03E21)
Αφηγητής στα καρτούν 2
2005Κλίφορντ το Κουταβάκι
Μπαμπάς
2005Κάσπερ, το Φαντασματάκι (1945)
Μεταγλώττιση ALTER (HarveyToons Show)
?
2005Μπάτμαν (1992)
Μεταγλώττιση DVD (Επεισόδιο 42)
Μπάτμαν
2004X-Men: Evolution
1ος Κύκλος
Σκοτ Σάμερς (Κύκλωπας)
Σέιμπρετουθ
2004Transformers Armada
Megatron
Red Alert
2004Tabaluga
?
2003Τι Τρέχει Σκούμπι Ντου;
Μεταγλώττιση STAR
Φρέντι
2003Σκούμπι Ντου
Μεταγλώττιση STAR
Φρέντι
2003Σκούμπι Ντου
Μεταγλώττιση VHS
Φρέντι
2003O Σκούμπι Ντου και τα Μυστήρια
Μεταγλώττιση VHS
Φρέντι
2003Σκούμπι Ντου, Πού Είσαι;
Μεταγλώττιση VHS
Φρέντι
2003Ρούπερτ, το Αρκουδάκι
Μεταγλώττιση ALTER
Κύριος Αρκούδος
2003Γκάρφιλντ
Ρόι ο Κόκκορας
Σέλντον το Κοτοπουλάκι
2003Φιξ και Φοξ
Θείος
2003Φανταζίρο
?
2003Διαβολίκ/Ντιαμπόλικ
Ντέην
2002Τρίποντο
?
2002Γκοοολ!!!
?
2002Ο Θρύλος του Ταρζάν
Φλυντ
Χιούγκο
2002Νόντυ
Δήμαρχος
Αυτιάς
Σλάι
2002Ο Τοσοδούλης Μίλτον
Nτάγκλας
2002Η Λέσχη του Μίκυ / Ο Μίκυ και η Παρέα του
Μεταγλώττιση MEGA (Κ01-02 + Κ03Ε02,14,16,23-24)
Χοσέ Καριόκα
2002Οι Περιπέτειες της Νίκης
Μάθιου (Γιούκιτο)
2002Μπανάνες με Πιτζάμες
Μεταγλώττιση ALTER
Μπανάνα 1
2001Οι Οραματιστές: Οι Ιππότες της Μαγικής Σφαίρας
Άρζον
Γουίτερκουικ
Μόρντερντ
Λέξορ
Κρέιβεξ
2001Η Ζωή με τον Λούη
Michael
2001Ο Κλίφορντ ο Κόκκινος Σκύλος
Μεταγλώττιση STAR
Κλίφορντ
2000Μπάτζι το Μικρό Ελικόπτερο
?
2000Tom & Jerry
Β' Μεταγλώττιση VHS
Αφηγητής
2000Το Μικρό Φάντασμα και οι Άγγελοι
Β' Μεταγλώττιση VHS (Audio Visual)
?
2000Γούντυ ο Τρυποκάρυδος (1999)
Μεταγλώττιση VHS
Τουίκι
2000Η Πριγκίπισσα Σίσσυ
Κόμης Άρκας
Καρλ
1999Οι Αήττητοι X-Men/Ομάδα Χ
Μεταγλώττιση STAR
Γούλβεριν
1999Το Διάλειμμα
Συμμετέχει
1998Ράμπο
Συνταγματάρχης Τράουτμαν
1998Γάτες Σαμουράι Εν Δράσει
Τελευταία επεισόδια
?
1998Dragon Ball Z
Μεταγλώττιση ΑΝΤ1
Νάιλ
Ε70-Ε77
Γκόκου
Ε70-Ε77
1998Οι Αδιάφθοροι του Έλλιοτ Μάους
?
1998Τα 101 Σκυλιά τής Δαλματίας: Η Σειρά
Ρότζερ
1997Mighty Ducks
Wildwing

Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2009Η Λεγεώνα των Υπερηρώων : Οι Μαχητές τού Αύριο
Μπάτμαν
Κρούνερ
Πρόεδρος Κένεντυ
2008Ο Πρίγκιπας Βλαδίμηρος
?
2008Η Μεγάλη Ταινία του Κλίφορντ
Κλίφορντ
Πι Τι
Μάρκους
2008Ο Σκούμπι Ντου και ο Βασιλιάς Καλικάντζαρος
Μεταγλώττιση DVD
Φρέντι, Κολοκύθα, Γκλαμ
2007Ο Σκούμπι Ντου και οι Πειρατές
Φρέντι, Ρούπερτ Γκαρσία, Κος Μυστέριο, Ξυλοπόδαρος Γουόλι
2007Χαλάρωσε, Σκούμπι Ντου: Η Ταινία
Φρεντ
Καθηγητής Τζέφρις
2006Νόντυ: Το Νησί της Περιπέτειας
Σλάι
Αυτιάς
2006Σκούμπι Ντου: Πού είναι η Μούμια;
Μεταγλώττιση DVD
Φρέντι
Κάμπελ
Αρχαίος #2
2006O Mπάτμαν και το Κορίτσι Αίνιγμα
Μπάτμαν
2005Η Γη Πριν Αρχίσει ο Χρόνος 10: Η Μεγάλη Φυγή
Μπρον
Αφηγητής
2005Ο Σκούμπι Ντου στην Χαβάη
Φρεντ
Μάνου Τιουάμα
Τζάρεντ Μουν
2005Ο Σκούμπι Ντου και το Τέρας του Λόχνες
Φρεντ
Άνγκους Χάγκαρτ
2005Το Γουρουνακι Γουΐλμπουρ & η Αράχνη Σάρλοτ - Οι Περιπέτειες Συνεχίζονται
Τέμπλετον
Θείος Όμηρος
Φάρλεϊ
2005Θησέας και Μινώταυρος
Μεταγλώττιση DVD
Αιγέας
2005Προμηθέας/Η Τιμωρία του Προμηθεά
Μεταγλώττιση DVD
Προμηθέας
2005Χριστούγεννα με τον Garfield
Ντογκ-Μπόυ
2005Ο Μπάτμαν εναντίον Δράκουλα
Μπάτμαν
2005Mπάτμαν : Η Μάσκα τού Φαντάσματος
Μπάτμαν
2004Ρίκο το Αστέρι της Ζούγκλας
?
2004Τα Δώρα του Άι Βασίλη
Άγιος Βασίλης
2004Κάσπερ, το Φαντασματάκι: Αόρατες Περιπέτειες
Αστυνόμος Σνίβελ
2004Σκούμπι Ντου: Κυνήγι στον Κυβερνοχώρο
Μεταγλώττιση Star
Φρεντ
Μπιλ ΜακΛέμορ
2004Η Γη Πριν Αρχίσει ο Χρόνος 9: Ταξίδι στα Βαθιά Νερά
Μο
Κύριος Τρικέρατος
Αφηγητής
2003Robotix
Μεταγλώττιση DVD
Τυρράνιξ
Βόλταρ
Γκάξον
Στεθ
2003Τα Θαύματα του Ιησού
Ιησούς
2003Ο Σκούμπι Ντου και το Τέρας του Μεξικού
Φρεντ
Λουίς Οτέρο
Φάντασμα του Σενιόρ Οτέρο
Κος Σμάιλι
2003Σκούμπι Ντου: Ο Θρύλος του Βρικόλακα
Μεταγλώττιση VHS
Φρεντ
Ντάνιελ Ιλιγουάρα
Γιούι Γιάχου
Αστραπή
2003Σκούμπι Ντου: Κυνήγι στον Κυβερνοχώρο
Μεταγλώττιση VHS
Έρικ Στόφερ
Ιός
Φρεντ
Αστυνόμος Γουέμπλεϊ
2003Ο Σκούμπι Ντου: Η Μάγισσα Φάντασμα
Φρεντ
2003Ο Scooby-Doo στο Νησί των Τεράτων / Σκούμπυ Ντου: Το Νησί των Φαντασμάτων
Μεταγλώττιση VHS
Φρεντ
2003Σκούμπυ Ντου: Οι Νύχτες της Αραβίας/Ο Scooby-Doo! στις Αραβικές Νύχτες
Μεταγλώττιση Audio Visual
Χαλίφης
Πρίγκιπας
Γιόγκι
2003Η Γη Πριν Αρχίσει ο Χρόνος 8: Ο Μεγάλος Παγετός
Κύριος Πολύξερος
Τίπι
2003Η Αλίκη στην Χώρα των Θαυμάτων
Λαγός του Μάρτη
2003Τα 101 Σκυλιά της Δαλματίας 2: Η Περιπέτεια του Πάτσα
Πόνγκο
2002Η Μπαλαρίνα με τα Κόκκινα
?
2002Ο Μυστικός Θησαυρός των Άνδεων
?
2002Μια Ιστορία της Αιγύπτου
Ραμσής
Τζάπμετ
2002Ερμής: Άνεμοι Αγάπης
Θησέας
2002Ο Scooby-Doo και οι Εξωγήινοι Εισβολείς / O Σκούμπυ Ντου και οι Εξωγήινοι
Μεταγλώττιση VHS
Φρεντ
2002Η Γη Πριν Αρχίσει ο Χρόνος 7: Η Πέτρα τής Παγωμένης Φωτιάς
Σιέρα
Αρσενικός Πολύχρωμος
διάλογοι
2002Πήτερ Παν: Επιστροφή στην Χώρα του Ποτέ
Έντουαρντ
2002O Νετρόνιος Τζίμυ: Το Αγόρι Ιδιοφυΐα
Γιόγκιαν
Μπαμπάς
2002Μπάρμπι Ραπουνζέλ
Βασιλιάς Γουλιέλμος
2001Η Γη Πριν Αρχίσει ο Χρόνος 6: Το Μυστικό του Βράχου της Σαύρας
Ντοκ
Κύριος Τρικέρατος
2001Η Χιονάτη και οι 7 Νάνοι (1994)
Β' Μεταγλώττιση (Star Video)
?
2001Ιωσήφ: Ο Βασιλιάς των Ονείρων
Βενιαμίν
2001Αμέρικαν Στόρι 4: Το Μυστηριώδες Τέρας τής Νύχτας
Τάιγκερ
Ριντ Ντάλεϊ
Μπούτλικ
2001Αμέρικαν Στόρι 3: Ο Θησαυρός του Μανχάταν
Τάιγκερ
Κος Αρπάζης
Αρχηγός Αστυνομίας Μακ Βάρας
2000Η Καταστροφή της Τροίας και οι Περιπέτειες του Οδυσσέα
Βασιλιάς Πρίαμος
Δίας
Τηρεσίας
Εύμαιος
Ποσειδώνας
2000Κάσπερ, το Φαντασματάκι: Ο Αόρατος Ήρωας
Τζέι Αρ
2000Η Γη Πριν Αρχίσει ο Χρόνος 5: Το Μυστηριώδες Νησί
Κος Τρικέρατος
Κος Κλάμπτειλ
Αφηγητής
2000Πόκεμον 2: Η Δύναμη του Ενός
Λώρενς Γ'
2000Πόκεμον : Η Ταινία
Κόρι
1999Μωυσής: Ο Πρίγκιπας της Αιγύπτου
Ραμσής
Τοντ
1999Η Παναγία των Παρισίων (1996)
Πιερ
1999Το Αηδόνι του Αυτοκράτορα
Πρίγκιπας Τζεν
Λίμπο
1999Ο Βασιλιάς κι Εγώ
Πρίγκηπας Τσουλουλόνγκορν
1998Γουλιέλμος Τέλλος / Οι Νέες Περιπέτειες του Γουλιέλμου Τέλλου
Μεταγλώττιση VHS
?

Σειρές Live Action
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2000Υπαστυνόμος Ρεξ
Ε' Κύκλος: Ε1-Ε5
?
1999Υπαστυνόμος Ρεξ
Δ' Κύκλος
?
επ. 1-2, 4-13

Ταινίες Live Action

Ντοκιμαντέρ

Τηλενουβέλες