Η παλαί ποτέ πλούσια οικογένεια του Περού, οι Ντε Λα Κιντάνα, ζουν τώρα σε μια ταπεινή γειτονιά έξω από την Λίμα. Η γιαγιά Δόνια Ζωζεφίνα αδυνατεί να ξεχάσει τα περασμένα μεγαλεία και έχει καλομάθει τα παιδιά της με ψευδαισθήσεις μεγαλείου. Η Μόνικα, η μεγαλύτερη εγγονή, είναι μια όμορφη και φιλόδοξη γυναίκα με μόνο σκοπό της να παντρευτεί έναν πλούσιο. Ο Νάτσο, ο νεώτερος, ψάχνει επίσης τον ευκολότερο τρόπο να πετύχει στη ζωή. Μόνο η Αιμιλία δουλεύει σκληρά και προσπαθεί να κάνει τα πράγματα με τον σωστό τρόπο και να φέρει χρήματα στην οικογένεια. Όταν η αγάπη της χτυπάει την πόρτα, δεν τολμά ούτε να το σκεφτεί. Διαφέρουν πολύ από τον Αλεχάντρο. Όμως η ανεύθυνη Μόνικα προσπαθεί να ξελογιάσει τον πατέρα του, τον Φρανσίσκο. Με μια σειρά παρεξηγήσεων, ο Αλεχάντρο νομίζει ότι η Αιμιλία είναι εραστής του πατέρα του.