Χελωνονιντζάκια / Χελώνες Νίντζα Εν ΔράσειTeenage Mutant Ninja Turtles (1987)
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων 1987 Group W Productions
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων 1987 Group W Productions
Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
1989
Σκηνοθετική επιμέλεια
Προσαρμογή
Μίξη Ήχου
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Κ01-03
Διανομείς
Έτος μεταγλώττισης
1995
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Προσαρμογή
Ηχοληψία
Μίξη Ήχου
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Διανομή ρόλων
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
 Σπύρος Μπιμπίλας 2 επεισόδια | Σπίθας |
Σπλίντερ Σρέντερ Κέισυ Τζόουνς | |
Μπάξτερ Στόκμαν Ατσίδας | |
Κρανγκ | |
 Βίνα Παπαδοπούλου 2 επεισόδια | Τσέρι (Έιπριλ) Ίρμα |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Σπλίντερ (μερικώς Κ05-07) Κρανγκ (κυρίως) Σρέντερ (μερικώς Κ05-06) | |
Σπλίντερ (κυρίως Κ06-Κ07) Σρέντερ (μερικώς) | |
Σρέντερ (μερικώς Κ04&07) | |
Έηπριλ Ίρμα (Κ04 κυρίως, Κ05+ μερικώς) | |
Σπλίντερ (Κ06Ε01) | |
Σρέντερ (Κ07Ε03) | |
Μικελάντζελο (Κ05Ε07) | |
Έιπριλ (Κ04Ε26-28, Κ05Ε07) | |
Έιπριλ (Κ06Ε01) | |
Έιπριλ (Κ06Ε08-11, 15) | |
Ίρμα (Κ05-Κ06) |
