Χελωνονιντζάκια / Χελώνες Νίντζα Εν ΔράσειTeenage Mutant Ninja Turtles (1987)
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων 1987 Fred Wolf Films, Mirage Studios
Σειρά Κινουμένων Σχεδίων 1987 Fred Wolf Films, Mirage Studios
Σύνοψη
Μεταλλαγμένοι ήρωες ζουν στους υπονόμους της Νέας Υόρκης και εκπαιδεύονται στις πολεμικές τέχνες για να προστατεύσουν την πόλη από το έγκλημα.
Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
1989
Σκηνοθετική επιμέλεια
Προσαρμογή
Μίξη Ήχου
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Κ01-03
Διανομείς
Έτος μεταγλώττισης
1996
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Προσαρμογή
Ηχοληψία
Μίξη Ήχου
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Έτος μεταγλώττισης
1997
Σκηνοθετική επιμέλεια
Άγνωστο
Μετάφραση
Άγνωστο
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Διανομή ρόλων
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
 Σπύρος Μπιμπίλας 2 επεισόδια | Σπίθας |
Σρέντερ | |
Μπάξτερ Στόκμαν Ατσίδας | |
Κρανγκ | |
 Βίνα Παπαδοπούλου 2 επεισόδια | Ίρμα |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Κρανγκ (κυρίως) Σρέντερ (μερικώς Κ05-06) | |
Σρέντερ (μερικώς) | |
Σρέντερ (μερικώς Κ04&07) | |
Ίρμα (Κ04 κυρίως, Κ05+ μερικώς) | |
Σρέντερ (Κ07Ε03) | |
Ίρμα (Κ05-Κ06) |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|