Θοδωρής Σμέρος
Φωνογραφία:
94 τίτλοι
Τραγούδια:
6 τίτλοι
Θοδωρής Σμέρος
Ελληνική φωνή
Επίσης γνωστή φωνή των:
Ρίκο
2012-2014
Στρατιώτης
2012-2014
Χαν Σόλο
2014, 2022
Σων Άστιν
2012-2017
Ρομπ Ντελάνεϊ
2021
Νιλ Πάτρικ Χάρις
2013
Κεν Τζoνγκ
2021
Τζον Κραζίνσκι
2020
Άντι Σάμπεργκ
2009
.jpg/220px-Wallace_Shawn_2014_(cropped).jpg)
Γουάλας Σων
2012
Γουΐλ Σμιθ
2019
Ίαν Ζίρινγκ
2019
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | Spider-Woman | Τζεφ Χαντ |  | |
| 2020 | Μίρα, η Βασιλική Ντετέκτιβ | Τσίκου |   | |
| 2018 | Το Σχολείο της Έλεν | Σερ Ρίτσαρντ Αντρικοί Ρόλοι Ζαμπούζ |  | |
| 2018 | We Bare Bears | Τσάρλι | | |
| 2018 | The Amazing World of Gumball | Ρίτσαρντ (Μπαμπάς) | Κ01 Κ02 | |
| 2018 | Χελωνονιντζάκια - Η Άνοδος | Ραφαέλ | Ρία Απέργη Κ02 | |
| 2018 | Adventure Time | Παγοβασιλιάς | | |
| 2017 | Καλωσήρθες στο Γουέιν | Όλι Τίμπερς | Άνευ |   |
| 2017 | Ξενοδοχείο για Τέρατα: Η Σειρά | Θεία Λυδία Φρανκ |  | |
| 2017 | Μπάνσεν, το Τέρας | Κόσμο Guest Star Κ01E07 | Άνευ | |
| 2015 | Χάρβεϊ Μπικς | Φου Πατέρας Ντέηντ | Άνευ | |
| 2015 | Ο Μπλέικ και οι Εξωγήινοι Σκίουροι | Λέοναρντ Τζερόμ | Άνευ | |
| 2015 | Ο Βασιλιάς Τζούλιαν | Βασιλιάς Τζούλιαν | Άνευ Κ01-Κ03 Ρία Απέργη Κ04-Κ06 | |
| 2014 | Σάντζε και Κρεγκ | Κρεγκ Πένι Πέπερ Τσίκεν Τσακ | Άνευ | |
| 2014 | Μαϊμούδες στο Διάστημα | Γέι-ΟΚ | Άνευ | |
| 2014 | Οι Κουταβοπεριπέτειες Μεταγλώττιση Epsilon TV/Μακεδονία TV | Μάτζικ Ντάνι Ζουλ | Άνευ | |
| 2014 | Μάγια η Μέλισσα (2012) | Φλιπ | Άνευ | |
| 2013 | Team Umizoomi | Μποτ | Άνευ | |
| 2013 | Μικρό μου Πόνυ: Η Φιλία είναι Μαγική Μεταγλώττιση Nickelodeon (K01- K06) | Αντρικοί Ρόλοι | Άνευ | |
| 2013 | Ο Μικρός Πρίγκιπας (2010) | Φίδι | | |
| 2013 | Bubble Guppies | Κύριος Κούπερ | Άνευ Κ01-04 Βούλα Κώστα Κ05 | Κ01-04 Κ05 |
| 2012 | Winx Club Mεταγλώττιση Nickelodeon (5ος-7ος Κύκλος) | Σκάι Μάικ | Άνευ | |
| 2012 | Tuff Puppy | Κέσγουικ Χαμελαίων Όλι Φρανσίσκο Μπερντ Μπρέιν | Άνευ | |
| 2012 | Οι Πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης 2ος-3ος Κύκλος | Βασιλιάς Τζούλιαν Στρατιώτης Ρίκο Μέισον Δρ. Μπλόουχολ διάλογοι | Άνευ | |
| 2012 | O Θρύλος της Κόρρα | Μάκο Ούναλακ Ντέσνα Μπούμι Σίρο Σινόμπι (Εκφωνητής) Στρατηγός Άιροχ ΙΙ Θείος Άιροχ (Κ03Ε11) | Άνευ | |
| 2012 | Χελωνονιντζάκια (2012) | Ραφαέλ Xαβιέ Μπάξτερ Στόκμαν Κος Ο’Νιλ Κέισυ Τζόουνς (Κ02Ε01-14) Ζεκ Ρόκγουελ | Άνευ | |
| 2012 | Planet Sheen | Nέσμιθ Ντόπι Πίντερ | Άνευ | |
| 2012 | Monsuno 1ος-2ος Κύκλος | Μπρεν Νταξ | Άνευ | |
| 2012 | Kung Fu Panda: Η Σειρά | Γερανός Μαϊμού Ζενγκ Χούντουν Tεμουτάι Τάο-Τάι Πενγκ Αστυφύλακας Χου Τζούντζι | Άνευ | |
| 2012 | Φάνμποϊ και Τσαμ Τσαμ 2ος Κύκλος | Κάιλ Λέννυ Oζ Κύριος Μάφλιν Ντετέκτιβ Τζώνσον | Άνευ | |
| 2012 | El Tigre | Σενιόρ Σινέστρο Δρ. Τσιπότλε Σίνιορ | Άνευ | |
| 2011 | Κικ Μπατόφσκι, ο Διαβολάκος των Προαστίων | Μπραντ | | |
| 2011 | Johnny Bravo | Τζόνι Μπράβο |   | |
| 2010 | Χάντικ Μεταγλώττιση Alter | Λοκ Λάμπεντ |  | |
| 2010 | Δύο Φανταστικοί Γονείς Μεταγλώττιση Nickelodeon (Κ05-Κ10) | Κόσμο Μπαμπάς του Τίμμυ Κρόκερ Τζόργκεν Φουπ Μαρκ Τσανγκ Τσετ Κιέγινε Σκοτεινός Λέιζερ Xουαντίσιμο Ντίνκλμπεργκ (Κ05Ε10) | Άνευ | |
| 2010 | Η Ομάδα των Δεινοσαύρων | ? | | |
| 2009 | Η Αλίκη στην Χώρα των Θαυμάτων | ? | | |
| 2009 | Σόνικ, ο Επαναστάτης Mεταγλώττιση KidsCo/ET1/NovaLife | Μάνικ | | |
| 2009 | Αστυνόμος Σαΐνης Μεταγλώττιση KidsCo | Αρχηγός Κουίμπυ | | |
| 2009 | Ισίδωρος ο Γάτος Μεταγλώττιση KidsCo | Έκτωρ | | |
| 2008 | Ο Χαμένος Κόσμος Μεταγλώττιση Πισσάνος | Τσάλαντζερ |  | |
| 2007 | Transformers Beast Machines Μεταγλώττιση DVD | ? επ. 13 + 26 |   | |
| 2006 | Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν ο Άνθρωπος Μεταγλώττιση DVD (Επ. 5-26) | Χοντρούλης (επ. 14-16, 20-24) | | |
| 2005 | Κυνηγοί Φαντασμάτων Μεταγλώττιση ΜακεδονίαTV | Πήτερ Γουίνστον μερικά επεισόδια Ρέι μερικά επεισόδια | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | LEGO Star Wars: Γιορτινό Αφιέρωμα | Χαν Σόλο | | |
| 2022 | LEGO Star Wars: Τρομακτικές Ιστορίες | Θείος Όουεν Χαν Σόλο | | |
| 2021 | Ο Ρον Χάλασε | Άντριου | | |
| 2021 | Ο Μικρούλης Τομ και ο Μαγικός Καθρέφτης | Πήτερ |  | |
| 2021 | Κόρτο Μαλτέζε: Η Μυστική Αυλή των Αρκάνων | Ρασπούτιν Σεργκέι Σεμενώφ | | |
| 2020 | Ο Βασιλιάς Γάιδαρος | Λαμπού | | |
| 2020 | Scooby Doo! | Μπλε Γεράκι (Μπράιαν) | | |
| 2020 | Μπισκοτοζωάκια | Όουεν | Βασίλης Μήλιος Βοηθός Σκηνοθέτη | |
| 2019 | Η Εποχή των Δεινοσαύρων | ? | | |
| 2019 | Μετα-μορφωμένοι Πράκτορες | Λανς Στέρλινγκ |  | |
| 2019 | Το Μαγικό Χαλί | Συμμετέχει |  | |
| 2018 | Γουίλι | Συμμετέχει | | |
| 2017 | Μπάντι, ο Ροκ Σταρ | Άνγκους | | |
| 2017 | Εγώ, ο Απαισιότατος 3 | Φριτζ | | |
| 2016 | Half-Shell Heroes: Blast to the Past | Ραφαέλ Μπίμποπ | Άνευ | |
| 2015 | Επιτέλους Φτάσαμε Σπίτι | Συμμετέχει | | |
| 2014 | Ένας Σκίουρος Σούπερ Ήρωας | Τυφλοπόντικας Τυχεράκιας | | |
| 2014 | Η Ταινία Lego | Ιππότης Γκριν Λάντερν Χαν Σόλο | | |
| 2013 | Άη Βασίλης Τζούνιορ | Χάμφρεϊ | | |
| 2012 | Johnny Bravo Goes to Bollywood | Τζόνι Μπράβο | | |
| 2010 | Winx Club - Το Μυστικό του Χαμένου Βασιλείου | Τίμμυ | | |
| 2009 | Ρούντολφ το Ελαφάκι (1964) Μεταγλώττιση Pissanos | Άγιος Βασίλης Γιούκον Κορνήλιους Βασιλιάς Μουνρέισερ Ξωτικό Επικεφαλής Ντόνερ | | |
| 2009 | Διαστημικοί Χιμπατζήδες | Χαμ ο 3ος | | |
| 2009 | Τουτενστάιν: Η Μικρή Μούμια - Η Ταινία Μεταγλώττιση DVD | Γουώλτερ | | |
| 2009 | Οι Τζέτσονς Συναντούν τους Φλίντστοουνς Μεταγλώττιση Boomerang | Κος Σλέιτ Κόγκσγουελ | | |
| 2009 | Ροκάροντας με την Τζούντι Τζέτσον | Ραμ Ζλίτσι | | |
| 2008 | Φλιντστόουνς: Πρόσκληση σε Γάμο Μεταγλώττιση Boomerang | Κος Σλέιτ | | |
| 2008 | Ο Αϊ-Βασίλης Έρχεται στην Πόλη Ξανά Μεταγλώττιση Pissanos | Άγιος Βασίλης (Κρις Κρινγκλ) Μπεργκερμάιστερ Μάιστερμπεργκερ | | |
| 2008 | Οι Φλίντστοουνς Περιμένουν Εγγόνια | Κος Σλέιτ Ρόκι Τζον Πενταδάχτυλος | |
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | Διάσωση στο Μαλιμπού: Η Σειρά | Γκάβιν Κρος |  Σε συνεργασία | |
| 2017 | Αχαλίνωτα Όνειρα | Φρανκ Έλιοτ Άλεξ | | |
| 2011 | Power Rangers Σαμουράι | Τζέιντεν (Κόκκινος) Σπάικ | Άνευ | |
| 2010 | Υπαστυνόμος Ρεξ ΙΑ' Κύκλος | Συμμετέχει | | |
| 2010 | Υπαστυνόμος Ρεξ ΙΒ' Κύκλος | Συμμετέχει | | |
| 2009 | Υπαστυνόμος Ρεξ Θ' Κύκλος | Συμμετέχει | | |
| 2008 | Υπαστυνόμος Ρεξ Η' Κύκλος | Συμμετέχει | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | Τομ και Τζέρι (2021) | Σεφ Τζάκι | | |
| 2019 | Αχαλίνωτα Όνειρα: Η Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου | Φρανκ Άλεξ | | |
| 2019 | Maleficent: Η Δύναμη του Σκότους | Κόναλ | | |
| 2019 | Διάσωση στο Μαλιμπού | Γκάβιν Κρος | Σε συνεργασία | |
| 2018 | Αχαλίνωτα Όνειρα: Τα Δώδεκα Καλπάσματα Των Χριστουγέννων | Φρανκ Έλιοτ | | |
| 2017 | Η Πεντάμορφη και το Τέρας (2017) | Συμμετέχει | |
Ντοκιμαντέρ
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Seven Wonders of the Industrial World | Συμμετέχει επ. 2 | Σοφία Τσάκα 3 επεισόδια Μαρία Ζερβού 2 επεισόδια Ντίνος Σούτης 2 επεισόδια | |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Μπαμπάς με το Ζόρι / Ξαφνικά... Μπαμπάς Μεταγλώττιση E-TV | Χόρχε | |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Ο Τζέιμι 'Oλιβερ και η Κουζίνα του | Τζέιμι Όλιβερ | | |
| 2008 | Τα Πιο Απίθανα Βίντεο Του Κόσμου | ? | | |
| 2008 | Top Gear Μεταγλώττιση DVD | ? | | |
| 2006 | Entertainment Tonight | ? | | |
| 2006 | The Oprah Winfrey Show | ? | | |
| 2006 | Pimp my Ride | ? | |
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Στούντιο |
|---|---|---|---|
| 2014 | Σάντζε και Κρεγκ | Κρεγκ | |
| 2014 | Μικρό μου Πόνυ: Η Φιλία είναι Μαγική Μεταγλώττιση Nickelodeon (K01- K06) ( Κ02Ε14) | Φλιμ | |
| 2013 | Team Umizoomi | Μποτ | |
| 2013 | Bubble Guppies | Κος Κούπερ | Κ01-04 Κ05 |
| 2012 | Οι Πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης 2ος-3ος Κύκλος | | |
| 2010 | Δύο Φανταστικοί Γονείς Μεταγλώττιση Nickelodeon (Κ05-Κ10) | Κόσμο Αντρικοί Ρόλοι | |