Μικρό μου Πόνυ: Η Φιλία είναι Μαγική (My Little Pony Friendship is Magic) - Greek Dub DB
Μικρό μου Πόνυ: Η Φιλία είναι ΜαγικήMy Little Pony Friendship is Magic

Σειρά Κινουμένων Σχεδίων 2010 Hasbro, DHX Media
Σύνοψη
Η παιδική σειρά-φαινόμενο με τα αγαπημένα πόνι της Hasbro, που λατρεύουν μικροί και μεγάλοι. Στη μαγική χώρα της Equestria, η πανέξυπνη μονόκερος Twilight Sparkle είναι προστατευόμενη της Princess Celestia. Όταν η Twilight Sparkle πηγαίνει στο Ponyville για να επιβλέψει μια γιορτή, έρχεται αντιμέτωπη με την επιστροφή μιας μεγάλης απειλής. Η Twilight Sparkle καταφέρνει να επικρατήσει με τη δύναμη της φιλίας, που ανακαλύπτει εκεί με τη βοήθεια από πέντε πόνι, την Applejack, την Rarity, την Fluttershy, την Rainbow Dash και την Pinkie Pie, που κάθε ένα αντιπροσωπεύει ένα διαφορετικό πρόσωπο της φιλίας. Τώρα όμως η Twilight Sparkle νιώθει το χρέος να μάθει περισσότερα. Η Twilight Sparkle και οι νέοι φίλοι της αντιμετωπίζουν τις προκλήσεις της ζωής, από προσωπικά προβλήματα ως και σοβαρότατες απειλές για τη γη τους, με μοναδικό όπλο τη μαγεία, που δημιουργεί η δυνατή φιλία…
Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
2013
Σκηνοθετική επιμέλεια
Άνευ
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα

Διανομή ρόλων
ΌνομαΧαρακτήρας
Δήμαρχος
Σκούτελου
Γιαγιά Σμιθ
Σουίτι Μπελ
Πριγκίπισσα Λούνα
K03-K06
Πριγκίπισσα Κάντενς
Κ02Ε25-26
Άπλ Μπλουμ
Πριγκίπισσα Σελέστια
Πριγκίπισσα Λούνα
Κ01-Κ02
Στάρλαϊτ Γκλίμερ
Ζακόρα
Αντρικοί Ρόλοι
Διχασμός
Μπιγκ Μακ
Σάινινγκ Άρμορ
Βασίλισσα Κρυσάλις
Κ02Ε25+
Πριγκίπισσα Κάντενς
Κ03+
Φλαμ
Κ02E14, Κ04E20
Τσιζ Σάντουϊτς
Κ04E12
Θόραξ
Κ06Ε16, 25-26

Τραγουδούν
ΌνομαΡόλος
Ερμηνεύτρια
♪ τραγούδι τίτλων
Τουάιλαϊτ Σπαρκλ
♪ Ο Χειμώνας Φεύγει Τώρα (Κ01Ε11)
♪ Στη Γιορτή Μας (Κ01Ε26)
♪ Αδερφάκια και Φιλαράκια (Κ02Ε25)
♪ Αγάπης Φως (Κ02Ε26)
♪ Δεν Ήμουν Έτοιμη Γι'Αυτό (Κ03Ε01)
♪ Τα Πόνυ τα Κρυστάλλινα (Κ03Ε01)
♪ Ήσουνα Πανέτοιμη (Κ03Ε02)
♪ Μες την Καρδιά (Κ03Ε13)
♪ Τα Πράγματα Θα 'Ναι Καλά (Κ03Ε13)
♪ Θα Κάνουμε Επίθεση (Κ04Ε07)
♪ Θα 'Σαι για Πάντα Σημαντική (Κ04Ε25)
♪ Το Ουράνιο Τόξο (Κ04Ε26)
♪ Της Φιλίας το Κλειδί (Κ05Ε26)
♪ Υποδεχόμαστε τις Γιορτές (Κ06Ε08)
Ρέινμποου Ντας
♪ Έχω Τόσα Ζωάκια (Κ02Ε07)
♪ Αδερφάκια και Φιλαράκια (Κ02Ε25)
Στάρλαϊτ Γκλίμερ
♪ Θα Εξαφανίσω τις Γιορτές (Κ06Ε08)
♪ Υποδεχόμαστε τις Γιορτές (Κ06Ε08)
Σνόουφολ Φροστ
♪ Τα Χρόνια Περνούν (Κ06Ε08)
Γκάμπι
♪ Δικό μου Προορισμό (Κ06Ε19)
Ερμηνεύτρια
♪ Φιλία (Κ02Ε11)
Φωνητικά
♪ Φιλία (Κ02Ε11)
♪ Να Χαμογελάς (Κ02Ε18)
♪ Αγάπης Φως (Κ02Ε26)
♪ Ξανά Μαζί (Κ03Ε09)
♪ Βρες τη Μελωδία (Κ04Ε14)
♪ Τονωτικό Ματζούνι (Κ04Ε20)
♪ Μαζί Μας (Κ05Ε01)
♪ Πρόεδρος Θα Εκλεγεί (Κ05Ε18)
Πίνκι Πάι
♪ Να Χαμογελάς (Κ02Ε18)
♪ Μες την Καρδιά (Κ03Ε13)
♪ Το Σημάδι μου Αυτό Θέλει να Πει (Κ03Ε13)
♪ Τα Πράγματα θα Πάνε Καλά (Κ03Ε13)
♪ Θα Κάνουμε Επίθεση (Κ04Ε07)
♪ Σαν Απλ στην Καρδιά (Κ04Ε09)
♪ Με Χαρά να Ζουν (Κ04Ε12)
♪ Μια Ευχη (Κ04Ε12)
♪ Το Καλύτερο Πάρτι Κάνουμε Εμείς (Κ04Ε12)
♪ Το Ουράνιο Τόξο (Κ04Ε26)
♪ Ζεστό Σπιτικό (Κ05Ε03)
♪ Της Φιλίας το Κλειδί (Κ05Ε26)
♪ Υποδεχόμαστε τις Γιορτές (Κ06Ε08)
♪ Άκου Εδώ (Κ06Ε12)
Πριγκίπισσα Κάντενς
♪ Αυτή η Μέρα (Κ02Ε26)
♪ Θα 'σαι για Πάντα Σημαντική (Κ04Ε25)
Βασίλισσα Κρυσάλλις
♪ Αυτή η Μέρα (επανάληψη) (Κ02Ε26)
Σπάικ
♪ Δεν Ήμουν Έτοιμη Γι'Αυτό (Κ03Ε01)
♪ Ήσουνα Πανέτοιμη (Κ03Ε02)
♪ Τα Πράγματα θα Πάνε Καλά (Κ03Ε13)
♪ Ο Καθένας να Αλλάξει Μπορεί (Κ06Ε16)
Ρέινμποου Ντας
♪ Τα Πόνυ τα Κρυστάλλινα (Κ03Ε01)
♪ Ήσουνα Πανέτοιμη (Κ03Ε02)
♪ Μες την Καρδιά (Κ03Ε13)
♪ Το Σημάδι μου Αυτό Θέλει να Πει (Κ03Ε13)
♪ Τα Πράγματα θα Πάνε Καλά (Κ03Ε13)
♪ Θα Κάνουμε Επίθεση (Κ04Ε07)
♪ Γενναιόδωρη (Κ04Ε08)
♪ Ζεστό Σπιτικό (Κ05Ε03)
♪ Θα Πετώ (Κ05Ε05)
♪ Της Φιλίας το Κλειδί (Κ05Ε26)
♪ Υποδεχόμαστε τις Γιορτές (Κ06Ε08)
♪ Θα Φτάσεις Ψηλά (Κ06Ε11)
♪ Γρήγορα, Προχωρήστε (Κ06Ε14)
Σουίτι Μπελ
♪ Μπαμπ Σιντ (Κ03Ε04)
♪ Με Καρδιά (Κ04Ε05)
Απλ Μπλουμ
♪ Μπαμπ Σιντ (Κ03Ε04)
♪ Με Καρδιά (Κ04Ε05)
♪ Σαν Απλ στην Καρδιά (Κ04Ε09)
♪ Περνάει ο Καιρός (Κ06Ε04)
♪ Γρήγορα, Προχωρήστε (Κ06Ε14)
Σκούτελου
♪ Μπαμπ Σιντ (Κ03Ε04)
♪ Με Καρδιά (Κ04Ε05)
♪ Πρόεδρος Θα Εκλεγεί (Κ05Ε18)
♪ Γρήγορα, Προχωρήστε (Κ06Ε14)
Άπλτζακ
♪ Θα Κάνουμε Επίθεση (Κ04Ε07)
♪ Γενναιόδωρη (Κ04Ε08)
♪ Σαν Απλ στην Καρδιά (Κ04Ε09)
♪ Το Ουράνιο Τόξο (Κ04Ε26)
Ράριτι
♪ Γενναιόδωρη (Κ04Ε08)
♪ Είμαι Μόνη Πια (Κ04Ε08)
♪ Βρες τη Μελωδία (Κ04Ε14)
♪ Το Ουράνιο Τόξο (Κ04Ε26)
Γιαγιά Σμιθ
♪ Σαν Απλ στην Καρδιά (Κ04Ε09)
Πριγκίπισσα Σελέστια
♪ Θα 'σαι για Πάντα Σημαντική (Κ04Ε25)
Στάρλαϊτ Γκλίμερ
♪ Μαζί Μας (Κ05Ε01)
♪ Της Φιλίας το Κλειδι (Κ05Ε26)
Ντάιαμοντ Τιάρα
♪ Πρόεδρος Θα Εκλεγεί (Κ05Ε18)
Σίλβερ Σπουν
♪ Πρόεδρος Θα Εκλεγεί (Κ05Ε18)
Πνεύμα Παρελθόντος
♪ Τα Χρόνια Περνούν (Κ06Ε08)
Φλάτερσαϊ
♪ Ο Χειμώνας Φεύγει Τώρα (Κ01Ε11)
♪ Κοιμήσου Μικρό μου (Κ01Ε17)
♪ Δε Θα 'Χανα Λεπτό (Κ01Ε23)
♪ Στη Γιορτή Μας (Κ01Ε26)
♪ Έχω Τόσα Ζωάκια (Κ02Ε07)
♪ Αδερφάκια και Φιλαράκια (Κ02Ε25)
♪ Τα Πόνυ τα Κρυστάλλινα (Κ03Ε01)
♪ Ήσουνα Πανέτοιμη (Κ03Ε02)
♪ Μες την Καρδιά (Κ03Ε13)
♪ Το Σημάδι μου Αυτό Θέλει να Πει (Κ03Ε13)
♪ Τα Πράγματα Θα Πάνε Καλά (Κ03Ε13)
♪ Γενναιόδωρη (Κ04Ε08)
♪ Βρες τη Μελωδία (Κ04Ε14)
♪ Το Ουράνιο Τόξο (Κ04Ε26)
♪ Ζεστό Σπιτικό (Κ05Ε03)
♪ Της Φιλίας το Κλειδί (Κ05Ε26)
♪ Υποδεχόμαστε τις Γιορτές (Κ06Ε08)
♪ Θα Φτάσεις Ψηλά (Κ06Ε11)
Ρέινμποου Ντας
♪ Στη Γιορτή Μας (Κ01Ε26)
Φωνητικά
♪ Είναι μια Δυνατότητα (Κ02Ε15)
Πριγκίπισσα Λούνα
♪ Θα 'Σαι Για Πάντα Σημαντική (Κ04Ε25)
Ράριτι
♪ Ο Χειμώνας Φεύγει (Κ01Ε11)
♪ Σ'Αυτή την Τέχνη Πετώ (Κ01Ε14)
♪ Στη Γιορτή Μας (Κ01Ε26)
♪ Είμαι μια Κοκέτα (Κ02Ε09)
♪ Αδερφάκια και Φιλαράκια (Κ02Ε25)
♪ Τα Πόνυ τα Κρυστάλλινα (Κ03Ε01)
♪ Ήσουνα Πανέτοιμη (Κ03Ε02)
♪ Μες την Καρδιά (Κ03Ε13)
♪ Το Σημάδι μου Αυτό Θέλει να Πει (Κ03Ε13)
♪ Τα Πράγματα Θα Πάνε Καλά (Κ03Ε13)
♪ Θα Κάνουμε Επίθεση (Κ04Ε07)
♪ Ζεστό Σπιτικό (Κ05Ε03)
♪ Νιώθω Χαρά (Κ05Ε14)
♪ Υποδεχόμαστε τις Γιορτές (Κ06Ε08)
♪ Άκου Εδώ (Κ06Ε12)
♪ Γρήγορα, Προχωρήστε (Κ06Ε14)
Ρέινμποου Ντας
♪ Ο Χειμώνας Φεύγει (Κ01Ε11)
Απλ Μπλουμ
♪ Του Σημαδιού οι Σταυροφόροι (Κ01Ε18)
♪ Κάποιον να Αγαπά (Κ02Ε17)
♪ Σ'Αγαπώ (Κ05Ε17)
♪ Πρόεδρος Θα Εκλεγεί (Κ05Ε18)
♪ Της Φιλίας το Κλειδί (Κ05Ε26)
♪ Δικό μου Προορισμό (Κ06Ε19)
Φωνητικά
♪ Είναι μια Δυνατότητα (Κ02Ε15)
♪ Ξανά Μαζί (Κ03Ε09)
Πριγκίπισσα Σελέστια
♪ Θα Ανοίξεις Φτερά (Κ03Ε13)
Πίνκι Πάι
♪ Να Γελάς (Κ01Ε02)
♪ Είναι Μάγισσα Κακιά (Κ01Ε09)
♪ Ο Χειμώνας Φεύγει Τώρα (Κ01Ε11)
♪ Κεκάκια (Κ01Ε12)
♪ Να Μοιραστείς (Κ01Ε21)
♪ Στη Γιορτή μας (Κ01Ε26)
♪ Φώναξέ το Δυνατά (Κ02Ε13)
♪ Αδερφάκια και Φιλαράκια (Κ02Ε25)
♪ Τα Πόνυ τα Κρυστάλλινα (Κ03Ε01)
♪ Ήσουνα Πανέτοιμη (Κ03Ε02)
Άπλτζακ
♪ Ο Χειμώνας Φεύγει (Κ01Ε11)
♪ Στη Γιορτή Μας (Κ01Ε26)
♪ Αδερφάκια και Φιλαράκια (Κ02Ε25)
♪ Τα Πόνυ τα Κρυστάλλινα (Κ03Ε01)
♪ Ξανά Μαζί (Κ03Ε09)Μες την Καρδιά (Κ03Ε13)
♪ Το Σημάδι μου Αυτό Θέλει να Πει (Κ03Ε13)
♪ Τα Πράγματα Θα Πάνε Καλά (Κ03Ε13)
♪ Ζεστό Σπιτικό (Κ05Ε03)
♪ Της Φιλίας το Κλειδί (Κ05Ε26)
Σουίτι Μπελ
♪ Κοιμήσου Μικρό μου (Κ01Ε17)
♪ Του Σημαδιού οι Σταυροφόροι (Κ01Ε18)
♪ Κάποιον να Αγαπά (Κ02Ε17)
♪ Πρόεδρος Θα Εκλεγεί (Κ05Ε18)
♪ Δικό μου Προορισμό (Κ06Ε19)
Φωνητικά
♪ Πρόεδρος Θα Εκλεγεί (Κ05Ε18)
Φλαμ
♪ Είναι μια Δυνατότητα (Κ02Ε15)
♪ Τονωτικό Ματζούνι (Κ04Ε20)
Φλιμ
♪ Είναι μια Δυνατότητα (Κ02Ε15)
♪ Τονωτικό Ματζούνι (Κ04Ε20)
Μπιγκ Μακ
♪ Σαν Απλ στην Καρδιά (Κ04Ε09)
♪ Σ'Αγαπώ (Κ05Ε17)
Διχασμός
♪ Ποτήρι με Νερό (Κ04Ε11)
Σκούτελου
♪ Του Σημαδιού οι Σταυροφόροι (Κ01Ε18)
♪ Κάποιον να Αγαπά (Κ02Ε17)
Τσιζ Σάντουιτς
♪ Ο Ειδικός στα Πάρτι (Κ04Ε12)
♪ Το Καλύτερο Πάρτι Κάνουμε Εμείς (Κ04Ε12)
Μπιγκ Μακ
♪ Βρες τη Μελωδία (Κ04Ε14)
Φωνητικά
♪ Βρες τη Μελωδία (Κ04Ε14)
♪ Μαζί Μας (Κ05Ε01)
♪ Υποδεχόμαστε τις Γιορτές (Κ06Ε08)
Μπριζ
♪ Θα Φτάσεις Ψηλά (Κ06Ε11)