Νατάσα Καψάλη - Greek Dub DB
Person photo
Νατάσα Καψάλη
Μετάφραση:
127 τίτλοι
Προσαρμογή:
13 τίτλοι

Νατάσα Καψάλη
Μετάφραση
Προσαρμογή

Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΣτούντιο
2025Στη Νίκη και στην Ήττα
2024Τα Ξαδέλφια
2024Ο Κόσμος του Μπάρνυ
2024Τα Αρκουδάκια της Αγάπης: Ξεκλειδώστε τη Μαγεία
2024Iwájú: Η Πόλη του Αύριο
2024Οι Μανιταρούληδες / Ο Μας-Μας και η Παρέα του
(Κ02)
2023Η Φανταστρική Έλλα
2023Λέλομπι: Η Φάρμα της Πόλης
2023Batwheels
2023Γνωρίστε τα Μπάτγουιλς
2023Χάμστερ και Γκρέτελ
2022Γνωρίστε τον Σπάιντι και τους Απίθανους Φίλους του (Shorts)
2022Οικογένεια Πράουντ: Δυνατά και Περήφανα
2022Ο Σπάιντι και οι Απίθανοι Φίλοι του
(Κ01Ε01-Κ01Ε24, Κ01Ε26-Κ02Ε23, Κ02Ε25-Κ03Ε27, Κ04)
2022Το Σπίτι της Κουκουβάγιας
Β'-Γ' Κύκλος
2020Προσχολική Ώρα με το Disney Junior Music
Κ01, Κ03
2020Μίρα, η Βασιλική Ντετέκτιβ
2020Το Σπίτι της Κουκουβάγιας
Α' Κύκλος
2020Τέχνη με την Μάτι και τον Ντάντα
2020Η Ροκετίαρ
2020Τα Στοιχεία της Μπλου κι Εσύ
2020Bakugan Battle Planet
Κ01:Battle Planet / Κ02:Armored Alliance
(K01E06-K02)
2020Οι Περιπέτειες του Πάντινγκτον
2020Bubble Guppies
5ος Κύκλος
2019Corn & Peg
2019Ένα Θορυβώδες Σπίτι
(Κ02)
2019Ο Πρίγκιπας Δράκος
Κ01-Κ03
(Κ03Ε07-Ε09)
2019Πάουερ Παφ Γκερλς (2016)
(μερικά επεισόδια)
2019Η Κίβα Μπορεί
(Κ02)
2018Το Σχολείο της Έλεν
2018Ο Κόσμος της Ρόζι
Μεταγλώττιση Nickelodeon
(Κ01)
2018Σπίριτ: Καλπάζοντας Ελεύθερα
Κ01-Κ04
(Κ01)
2018Rusty Rivets
(Κ02Ε06-Κ02Ε10)
2018Χελωνονιντζάκια - Η Άνοδος
(Ε11-Ε15)
2018Kid-E-Cats
(Ε36-52)
2018O Μπλέιζ και οι Φίλοι του
(Κ04Ε04, Κ04Ε07-Κ04Ε10)
Κ01-Κ05Ε05
Κ05Ε06-Ε11
2018Adventure Time
2017Ο Κόσμος των Winx
2017Toon Marty
(επ. 6-16)
2017Σίμερ και Σάιν
(Κ02-Κ04)
2017Paw Patrol / Περιπολία Κουταβιών
Κ01-Κ06
(Κ03-Κ06Ε17, Κ06Ε19-20)
Κ01-Κ06Ε13
Κ06Ε14-26
2017Χάρβεϊ Μπικς
(K02E12-K02E26)
2016Ζακ και Κουάκ
(205-208)
2016Μπομπ Σφουγγαράκης
8ος-12ος Κύκλος
(επ. 197-228, 235-241, 254-255)
2016Ρομπέν των Δασών - Περιπέτειες στο Σέργουντ
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
2016Pumpkin Reports
(Ε13-Ε32)
2016Μικρό μου Πόνυ: Η Φιλία είναι Μαγική
Μεταγλώττιση Nickelodeon (K01- K06)
(Κ05-Κ06)
2016Ο Μικρός Πρίγκιπας (2010)
(Κ03)
2016Τριπλός Μπελάς
2016Ο Βασιλιάς Τζούλιαν
(Κ02)

Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΣτούντιο
2026Ρούφους: Ο Θαλάσσιος Δράκος Που Δεν Ήξερε Κολύμπι
2026Καρό Νίντζα 3
2026Αποστολή Άγιος Βασίλης
2026Στον Κόσμο των Ζώων
2025Κάτσε Στ'Αβγά σου: Αποστολή στον Νότιο Πόλο
2025Το Ημερολόγιο ενός Σπασίκλα: Το Ποτήρι Ξεχείλισε
2025Ο Φίλος μου ο Ταφίτι
2025Κατοικίδια στο Express
2025Τα Κακά Παιδιά: Μπερδέματα και Ψέματα
2025Τα Κακά Παιδιά 2
2025Dog Man
2025Έλιο
2024Όζι: Η Φωνή του Δάσους
2024Βραδύποδες στην Κουζίνα
2024Ράλλυ στο Δρόμο του Μεταξιού
2024Το Ατίθασο Ρομπότ
2024Σούπερ Μάγκι
2024Οι Περιπέτειες του Επιθεωρητή Σαν
2024Τρεις Κλέφτες κι ένα Λιοντάρι
2023Το Χριστουγεννιάτικο Ημερολόγιο ενός Σπασίκλα: Μέρες Πανικού
2023Σκυλάκια στο Διάστημα: Τροπική Περιπέτεια
2023Miraculous: Λέιντι Μπαγκ & Κατ Νουάρ - Το Ξεκίνημα
2023Ένα Ταξίδι για Πάπιες
2023Μπάντι, ο Ροκ Σταρ 3
2023Ρούμπι: Ένα Κράκεν στην Εφηβεία
2023Κάτσε Στ' Αβγά σου
2023Τα Αβγά και τα Πασχάλια
2023Στο Στοιχείο Τους
2023Μούμιες
2023Η Μυστική Προέλευση των Batwheels
2023Αργοναύτες: Η Οργή του Ποσειδώνα
2023Οικογένεια Πράουντ: Η Ταινία
2022Οι Περιπέτειες της Λόλας
2022Το Ημερολόγιο ενός Σπασίκλα 2: Ο Ρόντρικ Δεν Παίζεται
2022Πνεύμα από Σπίτι
2022Το Ημερολόγιο ενός Σπασίκλα
2022Γειά σου, Αλμπέρτο
2022Μπάντι, ο Ροκ Σταρ 2: Σώζοντας το Ροκ εν Ρολ
2022Μια Χαρούμενη Οικογένεια 2
2022Σχέδιο Διάσωσης
2022Πάντα στο Κόκκινο
2021Φεγγαρόσκονη
2021Λούκα
2021Ονειρομπελάδες
2020Ταξίδι με τον Δράκο μου
2020Scooby Doo!
2020Η Μουσική της Ζούγκλας: Η Ταινία
2020Ο Πειρατής Μαυροδόντης και το Μαγικό Διαμάντι
2019Ο Γάτος, ο Φευγάτος
2019Η Εποχή των Δεινοσαύρων
2019Έλλιοτ: Ο Πιο Μικρός Τάρανδος
2019Ο Μαγικός Κήπος (2017)
2019Καρό Νίντζα
2019Το Μαγικό Χαλί
2018Ο Μύθος της Σαρίλα

Σειρές Live Action
ΈτοςΤίτλοςΣτούντιο
2025Βαμπιρίνα: Βαμπίρ στην Εφηβεία
2024Μάγοι Πέρα από το Γουέιβερλι
(Κ01Ε01-Κ01Ε12)
2024Κάπως Τρομακτική Φάση
(Ε01-Ε05)
2023Τα Μυστικά του Σάλφαρ Σπρινγκς
(Κ03)
2022 Μιούζικαλ στο Σχολείο: Το Μιούζικαλ: Η Σειρά

Ταινίες Live Action
ΈτοςΤίτλοςΣτούντιο
2025Χριστούγεννα με τον Ποντικούλη
2025Το Κουκλόσπιτο της Γκάμπι: Η Ταινία
2025Πώς να Εκπαιδεύσετε τον Δράκο σας (2025)
2025Μια Ταινία Minecraft
2024Οι Μούχλες: Αναζητώντας ένα Νέο Σπίτι
2023Οι Άτακτοι Εννιά
2023Τα Χριστούγεννα του Τέντι
2023Γουόνκα
2023Πάμε Πάλη
2023Η Περιπέτεια του Μικρού Γουίσπερς
2023Τα Σούπερ Φιλαράκια
2022Σπιν
2022Το Φάντασμα του Σινεμά
2022Μιούζικαλ στο Σχολείο: Το Μιούζικαλ: Γιορτινό Αφιέρωμα
2022Μυστική Κοινωνία Γαλαζοαίματων
2021Τομ και Τζέρι (2021)
2021Μαγικά από την Ανάποδη