Κατερίνα Πετούση - Greek Dub DB
Person photo
Κατερίνα Πετούση
Φωνογραφία:
124 τίτλοι
Μετάφραση:
1 τίτλος
Τραγούδια:
13 τίτλοι
Προσαρμογή:
1 τίτλος

Κατερίνα Πετούση

Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2016Minecraft : Story Mode (Διαδραστικό)
Συμμετέχει
σε συνεργασία
2013Η Μπέτσυ στο Νηπιαγωγείο
Μπέτσυ
2008Η Νέλλυ το Ελεφαντάκι
Νέλλυ
2000Ποκαχόντας
Ποκαχόντας
2000Μικρό μου Πόνυ: Νέες Περιπέτειες
Μεταγλώττιση VHS/DVD (Joconda)
Μπράιτ Άις
Πατς
1999Το Θαυμαστό Βιβλίο της Φύσης
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
?
επ. 1-16, 18-24, 26
1998Μπανάνες με Πιτζάμες
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Λούλου η Αρκούδα
Αφηγήτρια
1996Ο Κόναν και οι Νεαροί Πολεμιστές
Μπριν
Σουλινάρα
1996Το Μαγικό Σχολικό
Κ01
Φοίβη
1996Πέτζι
?
1996Οι Μικροί Τομ και Τζέρι
Α' Μεταγλώττιση VHS
?
1995Οι Φοβεροί Διαστημόγατοι
Μυτάκιας
Φαγούρας
1994Κάσπερ το Φαντασματάκι (1963)
Κάσπερ
1994Ντάρκγουινγκ Ντακ
Μπίνκι
1993Τα Παραμύθια της Βεατρίκης Πότερ
?
1993Αγαπημένα Παραμύθια
Μεταγλώττιση Mega
Ραπουνζέλ
Ε01
Τοσοδούλα
Ε03
Μαμά Ασχημόπαπου
Ε04
Ζιζέλ
Ε06
Έμιλυ
1993Φλιντστόουν Κιντς
Μεταγλώττιση Mega
Βίλμα
1993Τοματοπόλεμος / Τομάτες Δολοφόνοι
Τάρα Μπούμντεϊ
1993 Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Όνειρα
Μαριάννα
Γιαγιά
1993Το Μικρό Φάντασμα και οι Άγγελοι / Κάσπερ (1979)
Μεταγλώττιση Mega
Κάσπερ
1993Ο Άλβιν και η Παρέα του (1983)
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Σάιμον
1993Τα Αρκουδάκια της Αγάπης / Τα Γενναία Αρκουδάκια / Μικρά Καλά Αρκουδάκια
Μεταγλώττιση Mega
Ροζίτα (Cheer Bear)
Γκρινιάρης
1992Χίλιες και Μία Αμερικές
Μόνικα
1992Ιστορίες της Βίβλου (1985)
VHS 01-03
Μάργκο
1992Μίστερ Μπόγκους
Μπρούτος
Ποντικός
1992Ο Πήτερ Παν και οι Πειρατές
Τίνκυ
1991Τζεμ / Η Τζεμ και οι Γόησσες / Η Τζεμ και τα Ολογράμματα
Μεταγλώττιση VHS
Τζέρικα (Τζεμ)
Ρόξι
Σάνα
1991Οι Βαβουροπατάτες / Πατάτα Κιντ
Μεταγλώττιση VHS
?
1990Getter Robo G
Μεταγλώττιση Action Video
Τιπ
Τζόι
1990Βάλντο, ο Σούπερ Γάτος
Φελίσια
1990Περιπέτειες στις Χώρες των Θαυμάτων / Μαγικές Αποστολές
?
1990Τα Παιδιά του Ονείρου / Οι Αστροναύτες
Μεταγλώττιση VHS
?
1990Άρτσι και Σαμπρίνα
Σαμπρίνα
Μπέττυ
VHS 02
Βερόνικα
VHS 01
1990Η Μικρή Λουλού (1976)
Μεταγλώττιση VHS
Λουλού
Γουίλι (VHS 04)
1990Voltus 5
VHS 03
Σόνια
Κάρλο
Κάζαριν
1990Οι Φωτεινούληδες
Μεταγλώττιση VHS
?
1990Η Λάσσυ και η Ομάδα Διάσωσης
Συμμετέχει
1989Voltus 5
VHS 02
Σόνια
Κάρλο
1989Υποβρύχιο Κεραυνός
VHS 01
Κέι
1989Τα Μαπετάκια
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Μις Πίγκυ
1988Γλυκιά μου Μπέρθα
?
1988Η Χαρούμενη Μάγισσα
Μικρούλα Γουίνι
Αεροσυνοδός
1988Φουφούρ
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Καστανούλα
1988Το Βιονικό Μυρμήγκι
Άγριος
1988Ο Τέντυ και τα Μαγικά Κρύσταλλα
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Γυναικείοι Ρόλοι
1988Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν η Ζωή
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Δασκάλα
1988Ο Μικρός Πρίγκιπας (1978)
Α' Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Μικρός Πρίγκιπας
1988Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979)
Μεταγλώττιση VHS
Δάφνη
VHS 01
1988Μικρό μου Πόνυ (1986)
Μεταγλώττιση VHS/Mega
?
1987Frakk, a macskák réme
Μικ
1987Χίθκλιφ και Μάρμαντιουκ
Μεταγλώττιση VHS
Ντέμπυ
VHS 01
Μπάρμπι
VHS 01
Μπούλης
VHS 01
Σόνια
VHS 01
1987Οι Περιπέτειες των Γκάμι Μπέαρς / Τα Λαστιχένια Αρκουδάκια / Τα Έξι Αρκουδάκια
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Λιόχαρη
1987Spider-Man και οι Φανταστικοί Φίλοι του
Μεταγλώττιση VHS
Φάιρσταρ (Αντζέλικα Τζόουνς)
1987Φαντομάς του Διαστήματος
Μεταγλώττιση VHS
Τζαν
1987Ομάδα Διάσωσης Macron 1
Νέιθαν
Κάθι
1986Κίκο το Σκιουράκι / Μπάντυ το Σκιουράκι
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Κίκο (Μπάνερ)
1986Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Ημέρες
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Ραλφ
ύστερα
1985Γιαπωνέζικοι Μύθοι / Παλιά Γιαπωνέζικα Παραμύθια / Η Ώρα του Παιδιού
Μεταγλώττιση VHS
?
1984Τα Στρουμφάκια
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Συμμετέχει
Λουΐζα Μητσάκου
3ος-4ος κύκλος - μερικά επεισόδια

Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2000Το Παιχνίδι της Τάνιας
Τάνια
2000Περιπέτειες ενός Μυρμηγκιού
Κάμπια
2000Το Αγόρι και το Μαγεμένο Ψάρι
Υπηρέτρια
2000Η Μικρή Γοργόνα (1968)
Αφηγήτρια
2000Ο Μικρός Βάτραχος
Βάτραχος
2000Η Χιονάτη και οι 7 Ιππότες
Πριγκίπισσα
2000Ο Θρύλος της Μουλάν
Μουλάν
Μητέρα της Μουλάν
2000Μικρό μου Πόνυ - Η Ταινία (1986)
Μεταγλώττιση Joconda
Βαρέλα
1994Τα Χριστουγεννιάτικα Ρακούνς
Μεταγλώττιση Star
Τζούλι
1992Ο Μικρός Πρίγκιπας (1990)
Μικρός Πρίγκιπας
1992Όλα τα Καλά Σκυλιά Πάνε στον Παράδεισο
Α' μεταγλώττιση (HVH)
Άναμπελ (Αν-Μαρί)
1991Μπαμπάρ : Η Ταινία / Το Χρυσό Ελεφαντάκι
Μεταγλώττιση Master Home Video
Ιζαβέλλα
Σελέστ (μικρή)
Γιαγιά
1990Οι Περιπέτειες των Τσίπμανκ
Έλινορ
Κλόντια
1990Η Αρκουδίτσα Γιόγκι: Τα Πρώτα Χριστούγεννα
Μεταγλώττιση VHS
Σίντυ
Χάκλμπερι Χάουντ
Σνάιβλι
1990Ο Κυρίαρχος του Σύμπαντος
Αβιάννα
Σίλικα
Ελάν
Κάλι
1990Τα Μικρά Καλά Αρκουδάκια
Γενεθλιάκιας
Κιμ
1990Τάρο, ο Γιος της Δράκαινας / Οι Περιπέτειες του Τάρο
Άγια
Πλούσια Κυρά
Νεράιδες του Χιονιού
1990Ο Μικρός Ήρωας της Αμερικής
Μπάνι
Ρόντνι
1990Οι Τρεις Σωματοφύλακες στο Διάστημα
Λόλα
Μορ-Μολ
Μαμά του Κονταρί
1990Ρομπότιξ
Μεταγλώττιση VHS
Τζέροκ
Νάρα
Κομπιούτορ
Στέιγκορ
1990Τα Χριστούγεννα του Πινόκιο
Νεράιδα
Γάτα
1990Πουφ ο Μαγικός Δράκος
Τζάκι
1990Η Ελίζα και οι Άγριοι Κύκνοι / Η Πεντάμορφη και οι Κύκνοι
Παλιά μεταγλώττιση
Ελίζα
1990Οι Τζέτσονς Συναντούν τους Φλίντστοουνς
Μεταγλώττιση VHS
Τζούντυ
Σάρα
Έλροϋ
1990Τα Χριστούγεννα των Φωτεινούληδων / Τα δώρα του Αη Βασίλη και οι πυγολαμπίδες
Μεταγλώττιση VHS
Ίκαρος
Γούνα της Μπλαντς
1989Χίθκλιφ: Η Ταινία
Γουόρντσγουορθ
Σόνια
Μάρσι
1989Πάντα, το Χαρούμενο Αρκουδάκι
Λον Λον
1988Ο Επαναστάτης Ελπίδιο
Λοχαγός Μαρία-Σύλβια
1988Το Κρύσταλλο των Άστρων
Σολ
Άστρα
1988Ο Γενναίος Βάτραχος
Πούκι
1988Μικρό μου Πόνυ - Η Ταινία (1986)
Μεταγλώττιση Master Home Video
Βαρέλα
1988Λένσμαν: Το Μυστικό του Φακού
Κρις
1988Τζίτζι / Η Πηγή της Νιότης
Τζίτζι
1987Χορός Μεταμφιεσμένων στην Σκουληκούπολη
Κρύσταλ
1987Χριστούγεννα στην Σκουληκούπολη
Κρύσταλ
1987Stanley: Μου Αρέσω!
Στάνλεϊ
1987Ο Παπουτσωμένος Γάτος (1969)
Συμμετέχει
1987The Fabulous Fleischer Folio
Vol. 1
?
1987Ο Ηρακλής κι ο Άδμητος
Πυθία
Άλκηστις
1987Περσέας και Ανδρομέδα
Μεταγλώττιση VHS
Τρεις Γραίες
Ανδρομέδα
1987Αργοναυτική Εκστρατεία
Μεταγλώττιση VHS
Αργώ
1987Ο Πρίγκιπας και η Πριγκίπισσα
Μαρί
Βασίλισσα της Λουνάρια
1987Μικρό μου Τραίνο
Μπαλαρίνα
Έντγκαρ
1987Θησέας και Μινώταυρος
Μεταγλώττιση VHS
Αριάδνη
1987Η Λίμνη των Κύκνων
Οντέτ
Πριγκίπισσα Ροζάνα
1987Προμηθέας/Η Τιμωρία του Προμηθεά
Μεταγλώττιση VHS
Γυναίκα
1987Η επιστροφή του Ηρακλή στον Όλυμπο
Mεταγλώττιση VHS
Ήρα
Νύμφες
1985Στρουμφ, Αγάπη Μου
Κοιμήσης

Σειρές Live Action
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1999Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι
Κ09
Συμμετέχει
Αντώνης Ρούσσος
βοηθός σκηνοθέτη
1994Πάουερ Ρέηντζερς
Α' Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 (Κ01-Κ02Ε40)
Κίμπερλυ (Ροζ)
Ρίτα
1988Διαστημικός Επιθεωρητής Γκάμπιν
Μαρίν
1987Οι Περιπέτειες του Πινόκιο
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Πινόκιο
1983Το Μυστήριο του Χρυσού Πιθήκου
Συμμετέχει

Ταινίες Live Action

Τηλενουβέλες

Εκπομπές
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1995Πάουερ Ρέιντζερς: Πώς Γυρίστηκε η Ταινία
Έιμι Τζο Τζόνσον