Βίλμα Ντίνκλι - Greek Dub DB
Βίλμα Ντίνκλι
Βίλμα Ντίνκλι
Διάσημος Χαρακτήρας
Βασικές πληροφορίες
Έτος πρώτης εμφάνισης
1969
Βίλμα Ντίνκλι
Διάσημος Χαρακτήρας
Ελληνική φωνή:
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
1988
ΈτοςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1988Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979)
(Μεταγλώττιση VHS) - VHS 01
ΈτοςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1988Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979)
(Μεταγλώττιση VHS) - VHS 02
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
1992-2003
ΈτοςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1992Οι Νέες Ταινίες του Σκούμπι Ντου
(Μεταγλώττιση Mega)
1992Σκούμπι Ντου
(Μεταγλώττιση Mega)
1993Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979)
(Μεταγλώττιση Mega)
1993Σκούμπι Ντου, Πού Είσαι;
(Μεταγλώττιση MEGA/Boomerang)
1994O Σκούμπι Ντου και τα Μυστήρια
(Mεταγλώττιση Mega)
1995Ένας Σκύλος που τον Έλεγαν Σκούμπι Ντου / Σκούμπι Ντου: Ένα Απίθανο Κουτάβι
(Μεταγλώττιση Mega/DVD)
2002Σκούμπι Ντου, Πού Είσαι;
(Μεταγλώττιση VHS (Ε03, 14, 16-17, 22))
2002Ο Scooby-Doo στο Νησί των Τεράτων / Σκούμπυ Ντου: Το Νησί των Φαντασμάτων
(Μεταγλώττιση VHS)
2002Ο Σκούμπι Ντου: Η Μάγισσα Φάντασμα
2002Ο Scooby-Doo και οι Εξωγήινοι Εισβολείς / O Σκούμπυ Ντου και οι Εξωγήινοι
(Μεταγλώττιση VHS)
2003O Σκούμπι Ντου και τα Μυστήρια
(Μεταγλώττιση VHS (Ε26))
2003Σκούμπι Ντου
(Μεταγλώττιση STAR)
2003Σκούμπι Ντου
(Μεταγλώττιση VHS (Ε27))
2003Τι Τρέχει Σκούμπι Ντου;
(Μεταγλώττιση STAR)
2003Σκούμπι Ντου: Κυνήγι στον Κυβερνοχώρο
(Μεταγλώττιση VHS)
2003Σκούμπι Ντου: Ο Θρύλος του Βρικόλακα
(Μεταγλώττιση VHS)
2003Ο Σκούμπι Ντου και το Τέρας του Μεξικού
(Μεταγλώττιση VHS)
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
1996
ΈτοςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1996Σκούμπι Ντου
(Μεταγλώττιση HVH)
ΈτοςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1999Οι Νέες Ταινίες του Σκούμπι Ντου
(Μεταγλώττιση K-TV)
ΈτοςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2004Τι Τρέχει Σκούμπι Ντου;
(Μεταγλώττιση STAR) - 2ος-3ος Κύκλος
2004Scooby Doo 2: Τα Τέρατα Απελευθερώθηκαν
2004Σκούμπι Ντου: Κυνήγι στον Κυβερνοχώρο
(Μεταγλώττιση Star)
2004Ο Σκούμπι Ντου και το Τέρας του Λόχνες
2005O Σκούμπι Ντου και τα Μυστήρια
(Mεταγλώττιση STAR)
2005Ο Σκούμπι Ντου στην Χαβάη
2005Σκούμπι Ντου: Πού είναι η Μούμια;
(Μεταγλώττιση DVD)
2006Ένας Σκύλος που τον Έλεγαν Σκούμπι Ντου / Σκούμπι Ντου: Ένα Απίθανο Κουτάβι
(Mεταγλώττιση Star)
2007O Σκούμπι Ντου και ο Κολλητός του / Ψάξε, Βρες το, Σκούμπι Ντου!
(Μεταγλώττιση STAR/DVD)
2007Οι Νέες Ταινίες του Σκούμπι Ντου
(Μεταγλώττιση DVD)
2007Χαλάρωσε, Σκούμπι Ντου: Η Ταινία
(Μεταγλώττιση Audio Visual)
2007Ο Σκούμπι Ντου και οι Πειρατές
2008Ο Σκούμπι Ντου και ο Βασιλιάς Καλικάντζαρος / O Σκούμπι Ντου και ο Βασιλιάς του Γκόμπλιν
(Μεταγλώττιση DVD)
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2009-
ΈτοςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2009Τζόνι Μπράβο
Κ01Ε03β
2009Ο Σκούμπι Ντου στο Χόλλυγουντ
2009Ο Scooby-Doo στο Νησί των Τεράτων / Σκούμπυ Ντου: Το Νησί των Φαντασμάτων
(Μεταγλώττιση STAR/DVD)
2009Σκούμπι Ντου: Ο Θρύλος του Βρικόλακα
(Μεταγλώττιση STAR)
2010Scooby-Doo! Ιστορίες Μυστηρίου
(Μεταγλώττιση DVD/STAR)
2010Οι Νέες Ταινίες του Σκούμπι Ντου
(Μεταγλώττιση Boomerang)
2010Ο Scooby-Doo και οι Εξωγήινοι Εισβολείς / O Σκούμπυ Ντου και οι Εξωγήινοι
(Μεταγλώττιση DVD)
2010Ο Σκούμπι Ντου και το Σπαθί του Σαμουράι
(Μεταγλώττιση STAR)
2011Σκούμπι Ντου, Πού Είσαι;
(Μεταγλώττιση DVD (Audio Visual) (Ε03, 08, 10, 14, 21))
2011Οι Νέες Ταινίες του Σκούμπι Ντου
(Β' Μεταγλώττιση DVD Κ01Ε12)
2011Τι Τρέχει Σκούμπι Ντου;
(Β' Μεταγλώττιση DVD )
2011Τι Τρέχει Σκούμπι Ντου;
(Μεταγλώττιση Boomerang )
2011Σκούμπι Ντου: Η Κατάρα του Τέρατος της Λίμνης
2011Σκούμπι Ντου: Ο Θρύλος του Φαντόσαυρου
2011Ο Σκούμπι Ντου και ο Βασιλιάς Καλικάντζαρος / O Σκούμπι Ντου και ο Βασιλιάς του Γκόμπλιν
(Μεταγλώττιση STAR)
2011Σκούμπι Ντου: Πού είναι η Μούμια;
(Μεταγλώττιση STAR)
2012Scooby-Doo! Ιστορίες Μυστηρίου
(Μεταγλώττιση Boomerang)
2012Ο Σκούμπι Ντου και το Τέρας του Μεξικού
(Μεταγλώττιση Boomerang)
2012Σκούμπι Ντου: Η Μουσική του Βρικόλακα / Mυστηριώδης Μουσική
2013Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979)
(Mεταγλώττιση Boomerang)
2013Σκούμπι Ντου: Τρόμος στο Θέατρο
(Μεταγλώττιση DVD)
2014Scooby-Doo! Ιστορίες Μυστηρίου
(Επαναμετ. DVD (K02E19))
2014Σκούμπι Ντου, Πού Είσαι;
(Μεταγλώττιση DVD (Village) (Ε08))
2014O Σκούμπι Ντου και τα Μυστήρια
(Μεταγλώττιση DVD)
2014Σκούμπι Ντου
(Μεταγλώττιση DVD (Ε14))
2014Σκούμπι Ντου: Μυστήριο στην Παγκόσμια Πάλη
2014Σκούμπι Ντου: Δύσκολα Γκολ / Το Στοιχειωμένο Γήπεδο
(Μεταγλώττιση DVD)
2014Σκούμπι Ντου: Φρανκεν-τρόμος
2015Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979)
(Μεταγλώττιση DVD (Ε05, 10, 14))
2015Τι Τρέχει Σκούμπι Ντου;
(Γ' Μεταγλώττιση DVD (Κ01Ε09))
2015Ψυχραιμία, Σκούμπι Ντου! / Κούλαρε, Σκούμπι Ντου!
(Μεταγλώττιση Boomerang)
2015Σκούμπι Ντου - Το Μυστήριο Ξεκινά
2015Ο Σκούμπι-Ντου στην Κατασκήνωση / Τρόμος στην Κατασκήνωση
(Μεταγλώττιση Boomerang)
2015Σκούμπι Ντου: Χαμός στο Τσίρκο
(Μεταγλώττιση STAR)
2015Σκούμπι Ντου: Τρελό Ταξίδι στο Φεγγάρι
(Μεταγλώττιση DVD)
2015Σκούμπι Ντου και Kiss: Ροκ εν Ρολ Μυστήριο
2015Σκούμπι Ντου: Στοιχειωμένες Γιορτές
(Μεταγλώττιση DVD/Boomerang)
2015Σκούμπι Ντου: Ο Φοβερός Μέγα Μούργος / Η Απειλή του Μηχανικού Σκύλου
(Μεταγλώττιση DVD)
2015Ο Σκούμπι Ντου και το Τερατάκι της Παραλίας
(Μεταγλώττιση DVD)
2015Ο Σκούμπι Ντου και το Σπαθί του Σαμουράι
(Μεταγλώττιση Boomerang)
2015Ο Σκούμπι Ντου και ο Θρύλος του Ιππότη
2016Σκούμπι Ντου: Άμπρα Κατάμπρα
(Μεταγλώττιση Star)
2016Ο Σκούμπι-Ντου στην Κατασκήνωση / Τρόμος στην Κατασκήνωση
(Μεταγλώττιση STAR)
2016Σκούμπι Ντου: Η Μάσκα του Μπλε Γερακιού
(Μεταγλώττιση Star)
2016Σκούμπι Ντου: Ο Χάρτης του Μυστηρίου
2016Lego Scooby-Doo: Στοιχειωμένο Χόλλυγουντ
2016Σκούμπι Ντου και WWE: Η Κατάρα του Δαίμονα της Ταχύτητας
2016Σκούμπι Ντου: Τρομακτικοί Αγώνες
(Μεταγλώττιση Boomerang)
2016Σκούμπι Ντου: Τρόμος στο Θέατρο
(Μεταγλώττιση STAR)
2017Ψυχραιμία, Σκούμπι Ντου! / Κούλαρε, Σκούμπι Ντου!
(Μεταγλώττιση STAR)
2017Σκούμπι Ντου: Τρελό Ταξίδι στο Φεγγάρι
(Μεταγλώττιση Star)
2017Σκούμπι Ντου: Η Αναμέτρηση του Σάγκι
2018Χαλάρωσε, Σκούμπι Ντου: Η Ταινία
(Μεταγλώττιση Boomerang)
2018Σκούμπι Ντου: Άμπρα Κατάμπρα
(Μεταγλώττιση Boomerang)
2018Σκούμπι Ντου: Χαμός στο Τσίρκο
(Μεταγλώττιση Boomerang)
2018Σκούμπι Ντου: Η Μάσκα του Μπλε Γερακιού
(Μεταγλώττιση Boomerang)
2018Σκούμπι Ντου: Στοιχειωμένες Γιορτές
(Μεταγλώττιση STAR)
2019Σκούμπι Ντου και Μπάτμαν - Περιπέτεια στη Γκόθαμ Σίτι
2019Σκούμπι, Μάντεψε Ποιος
(Μεταγλώττιση Boomerang)
2019Σκούμπι Ντου: Τρομακτικοί Αγώνες
(Μεταγλώττιση Star)
2019Ο Σκούμπι Ντου και το Τρομακτικό Σκιάχτρο
2019Σκούμπι Ντου: Δύσκολα Γκολ / Το Στοιχειωμένο Γήπεδο
(Μεταγλώττιση STAR)
2019Ο Σκούμπι Ντου και το Τερατάκι της Παραλίας
(Μεταγλώττιση STAR)
2020Σκούμπι Ντου: Ο Φοβερός Μέγα Μούργος / Η Απειλή του Μηχανικού Σκύλου
(Μεταγλώττιση Star)
2020Scooby Doo!
2020Lego Scooby-Doo! Πάρτι στην Παραλία
2020Ο Σκούμπι Ντου και ο Μύθος του Κόκκινου Φαντάσματος
2020Σκούμπι Ντου: Η Κατάρα των 13 Φαντασμάτων
2022Ο Σκούμπι Ντου και το Μαγικό Σπαθί
2022Σκούμπι Ντου: Επιστροφή στο Νησί
ΈτοςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2009Μπάτμαν: Οι Νέες Περιπέτειες
Κ02Ε25
ΈτοςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2019Η Ταινία Lego 2
Αποκλειστικά τραγουδιστική φωνή:
ΠΕΡΙΟΔΟΣ
2020
ΈτοςΤίτλοςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2020Σκούμπι, Μάντεψε Ποιος
(Μεταγλώττιση Boomerang) - τραγούδι