Η Κάντυ ζει από μικρή σε ορφανοτροφείο, μαζί με την φίλη της την Άννυ. Η Άννυ θα υιοθετηθεί από πλούσια οικογένεια και θα συνεχίσουν να μιλούν δι'αλληλογραφίας, μέχρι η θετή μητέρα της να της το απαγορεύσει. Θλιμμένη, θα τρέξει σε ένα λόφο κλαίγοντας, όπου θα γνωρίσει ένα αγόρι που έπειτα θα εξαφανιστεί. 2 χρόνια αργότερα, η Κάντυ θα προσληφθεί για να κάνει παρέα στην Ελίζα, η οποία μαζί με τον αδελφό της τον Νηλ, της κάνουν τη ζωή κόλαση. Τα ξαδέλφια τους, Στίαρ και Άρτσι θα την ερωτευτούν, αλλά εκείνη έχει μάτια μόνο για τον Άντονι, επειδή μοιάζει με τον πρίγκιπα του λόφου. Μετά από πολλές περιπέτειες, θα υιοθετηθεί από τον Θείο Ουίλλιαμ, που θα την στείλει σε σχολείο στην Αγγλία, όπου θα γνωρίσει τον Τέρι, που θα της σημαδέψει την ζωή.