Λόγω έλλειψης παροχής στοιχείων από κανάλια ή διανομείς, σε ορισμένους τίτλους παρουσιάζονται ελλείψεις. Όποιος έχει τεκμηριωμένη γνώση επ' αυτών, θα ήταν χαρά μας, να επικοινωνήσει μαζί μας.
Όλα
Τα αναγκαία
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Μπορείτε να επιλέξετε ποιά cookies θα χρησιμοποιούμε. Μάθετε περισσότερα για τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τα cookies στην Πολιτική Απορρήτου μας.
Ντίνος Καρύδης - Greek Dub DB
Person photo
Ντίνος Καρύδης
Φωνογραφία:
73 τίτλοι
Τραγούδια:
1 τίτλος

Ντίνος Καρύδης
Γνωστή φωνή των:

Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2000Ποκαχόντας
?
1998Άρθουρ
Παλιά μεταγλώττιση ΕΤ1
Πατέρας Άρθουρ
Δάσκαλος Στριμάδης
1996Bamboo Bears / Επιχείρηση Μπαμπού
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
?
1995Στάρκομ
Μεταγλώττιση ΑΝΤ1
?
1995Κόναν, ο Βάρβαρος
Σναγκ
1994Defenders of the Earth
Μαντρέικ ο Μάγος
1994Σχολή Ποδοσφαίρου / Γκολ!
Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ
Μπερτίνι
1994Σούπερμαν (1988)
Πέρι Γουάιτ
1994Βασιλιάς Αρθούρος (1992)
Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ
Σερ Τον
Σερ Γκάλοπ
Μέρλιν
1994Σούπερ Μάριο (1990)
Μεταγλώττιση ΑΝΤ1
Μάριο
1994Οι Τζέτσονς
Μεταγλώττιση ΑΝΤ1
Τζορτζ
1994Σούπερ Μάριο (1991)
Μεταγλώττιση ΑΝΤ1
Μάριο
1994Χάιντι
Γ' Μεταγλώττιση
?
1994Χριστόφορος Κολόμβος (1992)
Συμμετέχει
1993Ο Μικρός Ρομπέν των Δασών
Μεταγλώττιση Mega
Σερίφης
1993Σούπερ Μάριο (1989)
Μάριο
1993Ιπτάμενοι Δεινόσαυροι
Γουέστ Σταρ
Κροκ
1993Robocop
Επεισόδια 6-12
Ρόμποκοπ
επ. 6-8
1992Ιστορίες της Βίβλου (1985)
VHS 01-03
?
1992Μίστερ Μπόγκους
Πατέρας Τόμι
και διάφοροι ρόλοι
1992Οι Μούμιν
Μπαμπάς Μούμιν
1991Άλφρεντ, το Παπί
Κος Τσούχτρος
1990Βάλντο, ο Σούπερ Γάτος
?
1990Περιπέτειες στην Χώρα των Θαυμάτων
?
1990Οι Μπομπομπόμπς
?
1990Τζι Άι Τζο (1983)
Mεταγλώττιση VHS (Master Home Video)
Ντιουκ
Σίπρεκ
1990Η Μεγάλη των Μπάτσων Σχολή
Μεταγλώττιση VHS
Γιουτζίν Τάκλμπερι
Μόουζις Χαϊτάουερ
1990Οι Σούπερμαν της Γκάφας / Σούπερ Λύκειο
?
1990Άμποτ και Κοστέλο
Β' Μεταγλώττιση VHS (Plus Video)
Συμμετέχει
1989Ο Μυστικός Σκίουρος
Αρχηγός
1989Wacky & Packy
Πάκι
1989Oι Περιπέτειες του Τεντέν (1957)
Μεταγλώττιση VHS
Ντιπόν
1989Μάγκι Ντου
?
1989Ο Μίλτον και η Τρελοπαρέα του
Χίμπι
Καθηγητής Τρελάρας
Ζόμπι Αμπερκόμπι
1988Η Χαρούμενη Μάγισσα
?
1988Δαυίδ, το Ξωτικό
?
1988Το Βιονικό Μυρμήγκι
Συμμετέχει
1987Stuffy Durma
?
1987Οι Περιπέτειες των Γκάμι Μπέαρς / Τα Λαστιχένια/Έξι Αρκουδάκια
Μεταγλώττιση ΕΡΤ/VHS
Σερ Τάξφορντ
1987Ρόμποτεκ
Κίρον
VHS 11
Ρόι
VHS 08-09
VHS 01-07
VHS 10-19
1987Σάγκμα
Σπάρτακος
Αφηγητής
1986Το Πολύτιμο Σκυλάκι
?
1986Η Μικρή Σάντυμπελ
Επεισόδια 7-47
Συμμετέχει
επ. 38-39
επ. 7-15
επ. 16-47
1986Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Ημέρες
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Συμμετέχει
1985Σουσάμι Άνοιξε
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
?
1983Σεβάχ, ο Θαλασσινός
Συμμετέχει

Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2000Το Αγόρι και το Μαγεμένο Ψάρι
Στρατηγός
Αφηγητής
2000Η Μικρή Γοργόνα (1968)
Βασιλιάς
2000O Άνεμος στις Ιτιές (1995)
Ράτι
2000Ο Θρύλος της Μουλάν
Αφηγητής
1999Η Πριγκίπισσα των Κύκνων (2) : Το Μυστικό τού Κάστρου
Σαΐτας
Κλάβιους
ομιλία
Ρότζερς
1997The Willows in Winter
Δικαστής
1997Η Πριγκίπισσα των Κύκνων
Μεταγλώττιση VHS
Σαΐτας
Αφηγητής
Ρότζερς
1996G.I. Joe: Ο Λοχίας Σάβατζ και οι Ανίκητοι Αετοί
?
1990Κάπταιν Χάρλοκ: Η Αρχή του Κακού
Τοσίρο
Στρατηγός Ζέντα (1ο μισό)
Μέργκινσον (2ο μισό)
1990Robotix
Μεταγλώττιση VHS
Τόρον
Λούπης
Τράξις
Στεθ
Φλέξορ
1990Τα Χριστούγεννα του Πινόκιο
Τζεπέτο
1990Τεντέν: Ο Ναός τού Ήλιου
Μεταγλώττιση VHS
Ντιπόν
1990Ο Βασιλιάς και το Πουλί
Τυφλός
Εκφωνητής
1990Οι Τζέτσονς Συναντούν τους Φλίντστοουνς
Μεταγλώττιση VHS
Μπάρνυ
Κος Σπέισλι
Κόγκσγουελ
1990Το Χρυσό Πουλί
Ροζ Πουλί
Κρόιλερ
Βασιλιάς
1989Χίθκλιφ: Η Ταινία
?
1987Ο Παπουτσωμένος Γάτος (1969)
Συμμετέχει
1986H Μαύρη Καλλονή (1978)
Mεταγλώττιση VHS
Συμμετέχει

Σειρές Live Action
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1995Ζορρό (1990)
Δον Αλεχάντρο
1988Καθηγητής Πουπσνάγκελ
?
1983Το Μυστήριο του Χρυσού Πιθήκου
Τζέικ Κάτερ
1974Οικογένεια Γουόλτον
Κουρτ
1974Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι
Τσαρλς (Τζο) Ίνγκαλς
Κ01Ε02-Κ02Ε20, Κ09
Σπύρος Μηλιώνης
λίγα επεισόδια

Ταινίες Live Action

Τηλενουβέλες
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
1993Καρουζέλ
Συμμετέχει