Ντίνος Καρύδης
Φωνογραφία:
94 τίτλοι
Τραγούδια:
1 τίτλος
Ντίνος Καρύδης
Ελληνική φωνή
Μάριο
1993-1994
Μάικλ Λάντον
1974-1975, 1999
Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | Ποκαχόντας | ? | ||
| 1997 | Noddy's Toyland Adventures | Αυτάρας |   | |
| 1997 | Μπάρνεϋ Β' Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Αφηγητής | ||
| 1997 | Το Σούπερ Κουτάβι Μεταγλώττιση ΕΤ2 | ? | ||
| 1997 | Άρθουρ Μεταγλώττιση ΕΡΤ (Κ01-Κ03) | Πατέρας Άρθουρ Δάσκαλος Στριμάδης | | |
| 1996 | Η Μεγάλη των Μπάτσων Σχολή Μεταγλώττιση VHS | Γιουτζίν Τάκλμπερι Μόουζις Χαϊτάουερ |   | |
| 1996 | Bamboo Bears / Επιχείρηση Μπαμπού Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Σλο-Λι | | |
| 1995 | Οι Ιστορίες του Σαίξπηρ / Σαίξπηρ σε Κινούμενα Σχέδια Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | | |
| 1995 | Casper Classics / Κάσπερ (1990) / HarveyToons Β' Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | ||
| 1995 | Κόναν, ο Βάρβαρος | Σναγκ |   | |
| 1994 | Προστάτες της Γης / Υπερασπιστές της Γης | Μαντρέικ ο Μάγος |  | |
| 1994 | Σχολή Ποδοσφαίρου / Γκολ! Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ | Μπερτίνι | | |
| 1994 | Σούπερμαν (1988) | Πέρι Γουάιτ | | |
| 1994 | Βασιλιάς Αρθούρος (1992) Μεταγλώττιση ΣΚΑΪ | Σερ Τον Σερ Γκάλοπ Μέρλιν | | |
| 1994 | Σούπερ Μάριο (1990) Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 | Μάριο | ||
| 1994 | Οι Τζέτσονς Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 | Τζορτζ | | |
| 1994 | Σούπερ Μάριο (1991) Μεταγλώττιση ΑΝΤ1 | Μάριο | ||
| 1994 | Χάιντι Γ' Μεταγλώττιση | ? | ||
| 1994 | Χριστόφορος Κολόμβος (1992) | Συμμετέχει | ||
| 1993 | Το Νησί των Αρκούδων | Συμμετέχει | ||
| 1993 | Κρις και Τζόι: Ταξιδιώτες του Χρόνου Γ' Μεταγλώττιση | Γκίζμο | ||
| 1993 | Ο Μικρός Ρομπέν των Δασών Μεταγλώττιση Mega | Σερίφης | | |
| 1993 | Σούπερ Μάριο (1989) | Μάριο | ||
| 1993 | Ιπτάμενοι Δεινόσαυροι / Στη Χώρα των Δεινοσαύρων Μεταγλώττιση VHS | Γουέστ Σταρ Κροκ | ||
| 1993 | Robocop Επεισόδια 3-4, 6-12 | Ρόμποκοπ επ. 3-4, 6-8 | ||
| 1993 | Ικ ο Τρελόγατος | ? |  | |
| 1992 | Ιστορίες της Βίβλου (1985) VHS 01-03 | Συμμετέχει | | |
| 1992 | Μίστερ Μπόγκους | Πατέρας Τόμι και διάφοροι ρόλοι | | |
| 1992 | Οι Μούμιν | Μπαμπάς Μούμιν | | |
| 1991 | Άλφρεντ, το Παπί | Κος Τσούχτρος | | |
| 1990 | Βάλντο, ο Σούπερ Γάτος | Ταϊρόν | | |
| 1990 | Περιπέτειες στις Χώρες των Θαυμάτων / Μαγικές Αποστολές | ? | | |
| 1990 | Οι Μπομπομπόμπς | ? | | |
| 1990 | Τζι Άι Τζο (1983) / Ομάδα Κρούσεως / Τζούνιορ Πεζοναύτες Mεταγλώττιση VHS (Master Home Video) | Ντιουκ Σίπρεκ | | |
| 1990 | Οι Φωτεινούληδες Μεταγλώττιση VHS | ? | | |
| 1990 | Οι Σούπερμαν της Γκάφας / Σούπερ Λύκειο | Διευθυντής | | |
| 1990 | Άμποτ και Κοστέλο Β' Μεταγλώττιση VHS (Plus Video) | Συμμετέχει | ||
| 1989 | Ο Μυστικός Σκίουρος | Αρχηγός | | |
| 1989 | Μάγκι Ντου | Αφηγητής #2 | ||
| 1989 | Ο Μίλτον και η Τρελοπαρέα του | Χίμπι Καθηγητής Τρελάρας Ζόμπι Αμπερκόμπι | ||
| 1988 | Η Χαρούμενη Μάγισσα | Πελάτης Εστιατορίου Σκηνοθέτης | | |
| 1988 | Το Βιονικό Μυρμήγκι | Συμμετέχει | | |
| 1988 | Oι Περιπέτειες του Τεντέν (1957) Μεταγλώττιση VHS | Ντιπόν | ||
| 1988 | Η Μικρή Σάντυμπελ Επεισόδια 7-47 | Συμμετέχει επ. 38-39 |  επ. 7-15   επ. 16-47 | |
| 1988 | Ρόμποτεκ | Ρόι VHS 08-09 Κίρον VHS 11 | VHS 01-07 VHS 10-19 | |
| 1987 | Οι Μπλόφες | ? | | |
| 1987 | Οι Μπανάνα Σπλιτς και οι Φίλοι τους | Εκφωνητής | | |
| 1987 | Frakk, a macskák réme | Ρεξ | | |
| 1987 | Δαυίδ, το Ξωτικό | ? |  | |
| 1987 | Το Πολύτιμο Σκυλάκι | Ταχυδρόμος (E02, Ε06) Αφέτης (Ε04) Κος Σμιθ (Ε07) | | |
| 1987 | Γουάκι και Πάκι | Πάκι | | |
| 1987 | Stuffy Durma | ? | ||
| 1987 | Οι Περιπέτειες των Γκάμι Μπέαρς / Τα Λαστιχένια Αρκουδάκια / Τα Έξι Αρκουδάκια Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Σερ Τάξφορντ | | |
| 1987 | Φαντομάς του Διαστήματος Μεταγλώττιση VHS | Συμμετέχει | | |
| 1987 | Σάγκμα | Σπάρτακος Αφηγητής | | |
| 1986 | Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Ημέρες Μεταγλώττιση ΕΡΤ | Συμμετέχει | | |
| 1985 | Σουσάμι Άνοιξε Α' Μεταγλώττιση ΕΡΤ | ? | | |
| 1983 | Σεβάχ, ο Θαλασσινός | Συμμετέχει | |
Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
Σειρές Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι Κ09 | Τσαρλς (Τζο) Ίνγκαλς | Αντώνης Ρούσσος βοηθός σκηνοθέτη | |
| 1995 | Ζορρό (1990) | Δον Αλεχάντρο | | |
| 1988 | Καθηγητής Πουπσνάγκελ | ? | | |
| 1983 | Το Μυστήριο του Χρυσού Πιθήκου | Τζέικ Κάτερ | | |
| 1974 | Οικογένεια Γουόλτον / Οι Γουώλτονς | Κουρτ | | |
| 1974 | Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι Κ01-Κ08 | Τσαρλς (Τζο) Ίνγκαλς Κ01Ε02-Κ02Ε20 | Σπύρος Μηλιώνης λίγα επεισόδια | |
Ταινίες Live Action
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι: Ευλογημένα Όλου του Κόσμου τα Παιδιά | Τσαρλς (Τζο) Ίνγκαλς (Αφήγηση) | | |
| 1999 | Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι: Κοιτάζοντας Πίσω στο Χθες | Τσαρλς (Τζο) Ίνγκαλς | | |
| 1999 | Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι: Ο Τελευταίος Αποχαιρετισμός | Τσαρλς (Τζο) Ίνγκαλς | | |
| 1990 | Ιησούς Μεταγλώττιση Hellas62 TV | Ιησούς | ||
| 1976 | Το Αγκίστρι | Αστυφύλακας Πλατής |
Τηλενουβέλες
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | Καρουζέλ | Συμμετέχει | |
Εκπομπές
| Έτος | Τίτλος | Χαρακτήρας | Σκηνοθεσία | Στούντιο |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | Art's Place | ? | |