Ο Τσιπ και ο Ντέιλ ζουν στο σημερινό Λος Άντζελες, σε έναν κόσμο που κατοικούν άνθρωποι και καρτούν. Οι ζωές τους όμως πλέον είναι χωρισμένες, μια κι έχουν περάσει δεκαετίες από όταν διακόπηκε η πετυχημένη τους τηλεοπτική σειρά. Ο μεν Τσιπ είναι ένας απλός πλασιέ ασφαλειών ζωής, ενώ ο Ντέιλ έχει υποστεί ψηφιακό “χειρουργείο” και διατηρεί ελπίδες επιστροφής στις καλές εκείνες ημέρες. Όταν όμως ένας παλιός τους συνεργάτης εξαφανίζεται μυστηριωδώς, οι δυο τους θα έρθουν ξανά κοντά, και θα αναλάβουν εκ νέου τους ντετεκτιβικούς χαρακτήρες των “υπερασπιστών του δικαίου” ώστε να σώσουν τον φίλο τους.