Σύνοψη
Ένα εξάχρονο, φιλοπερίεργο αρκουδάκι και οι περιπέτειές του.
Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
2002
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Διανομείς
Έτος μεταγλώττισης
1996
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Μίξη Ήχου
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
DVD/VHS
Σημείωση: Αναφέρεται και το όνομα Γιάννης Δρακάκης, χωρίς να συμμετέχει.
Έτος μεταγλώττισης
2009
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Άγνωστο
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
Διανομή ρόλων
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Αρκουδάκι | |
Μαμά Αρκούδα Κότα | |
Πάπια Έμιλυ | |
Γάτος | |
Κουκουβάγια Μπαμπάς Αρκούδος |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Αρκουδάκι Πάπια | |
Κουκουβάγια Μπαμπάς | |
Έμιλυ |
| Συμμετέχουν |
|---|
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Αρκουδάκι | |
Μαμά Αρκούδα Κότα | |
Πάπια | |
Κουκουβάγια Μπαμπάς | |
 Άγνωστο άτομο | Γάτος |
