Σύνοψη
Κλασικά μουσικά καρτούν της Disney. (H καταχώρηση αφορά μόνο μεταγλωττίσεις που προστέθηκαν στην πλατφόρμα Disney+, για εναλλακτικές μεταγλωττίσεις άλλων short της σειράς ανατρέξτε στα DVD Disney Fables και Walt Disney Αγαπημένα Κλασσικά Παραμύθια)
Κοινοποίηση
Πληροφορίες μεταγλώττισης
Έτος μεταγλώττισης
2023
Σκηνοθετική επιμέλεια
Άνευ
Μετάφραση
Στίχοι
Μουσική επιμέλεια
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
ΗΠΑ
DVD/VHS
Σημείωση: Υπάρχει και εντός του DVD Disney Fables Vol. 4 με άλλη μεταγλώττιση
Έτος μεταγλώττισης
1996
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Άγνωστο
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
DVD/VHS
Σημείωση: Υπάρχει και με 2 νεότερες μεταγλωττίσεις, στο 5ο DVD της σειράς Disney Fables και στο 2ο DVD της σειράς Walt Disney Κινούμενα Σχέδια: Αγαπημένα Κλασικά Παραμύθια.
Έτος μεταγλώττισης
1996
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Άγνωστο
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
DVD/VHS
Σημείωση: Υπάρχει και στο 5ο DVD Disney Fables με νεότερη μεταγλώττιση.
Έτος μεταγλώττισης
2000
Σκηνοθετική επιμέλεια
Μετάφραση
Άγνωστο
Στούντιο ηχογράφησης
Δίκτυα
DVD/VHS
Σημείωση: Υπάρχει και με νεότερη μεταγλώττιση στο 4ο DVD Disney Fables.
Διανομή ρόλων
Τραγουδούν
| Όνομα | Ρόλος |
|---|---|
Δήμαρχος | |
Αυλητής |
.webp)
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Ποντικοφύλακες | |
Γάτος |
Τραγουδούν
| Όνομα | Ρόλος |
|---|---|
Ποντικοφύλακες | |
Γάτος |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Φερδινάνδος Μαμά Φερδινάνδου | |
Αφηγητής | |
Ματαντόρ |
| Όνομα | Χαρακτήρας |
|---|---|
Λαγός | |
Χελώνα Αφέτης | |
Λαγουδάκια |
