Η Μπουτίκ της Μίννι (Minnie's Bow Toons)

Η Μπουτίκ της Μίννι (Minnie's Bow Toons) - Greek Dub DB

Η Μπουτίκ της ΜίννιMinnie's Bow Toons

Σειρά Κινουμένων Σχεδίων • 2011 • Walt Disney Animation Studios

Σύνοψη

Η Μίννι και η καλή της φίλη Νταίζη Ντακ διευθύνουν την μπουτίκ της Μίννι, ένα μαγαζί που πουλά μόνο φιόγκους και παπιγιόν. Ό,τι κι αν συμβεί έχουν έναν φιόγκο κι ένα παπιγιόν για κάθε περίσταση / Κ06: Η Μίννι και η Νταίζη ανοίγουν τη δική τους επιχείρηση διοργάνωσης πάρτι στο παλάτι. / Κ08: Η Μίννι και η Νταίζη ζουν στην εξοχή ανοίγωντας τη νέα τους επιχείρηση, την Κατασκήνωση Μίννι.

Πληροφορίες μεταγλώττισης

Έτος μεταγλώττισης

2012

Σκηνοθετική επιμέλεια

Μετάφραση

Προσαρμογή

Στίχοι

Μουσική επιμέλεια

Στούντιο ηχογράφησης

Δίκτυα

Έτος μεταγλώττισης

2022

Σκηνοθετική επιμέλεια

Μετάφραση

Προσαρμογή

Στίχοι

Μουσική επιμέλεια

Μίξη Ήχου

Στούντιο ηχογράφησης

Δίκτυα

Έτος μεταγλώττισης

2023

Σκηνοθετική επιμέλεια

Μετάφραση

Προσαρμογή

Στίχοι

Ε01-Ε02, Ε05, Ε09-Ε10, Ε16

Άννα Ιωαννίδου

Ε13, Ε19

Μουσική επιμέλεια

Λητώ Αμπατζή

Ε01-Ε02, Ε05, Ε09-Ε10, Ε16

Κωνσταντίνος Μποζίνης

Ε13, Ε19

Μίξη Ήχου

Κώστας Λινοξυλάκης

Στούντιο ηχογράφησης

Δίκτυα

Έτος μεταγλώττισης

2025

Σκηνοθετική επιμέλεια

Μετάφραση

Προσαρμογή

Στίχοι

Ε01

Ε05, Ε10-Ε15

Μουσική επιμέλεια

Δημήτρης Ακριβός

Ε01

Λητώ Αμπατζή

Ε05, Ε10-Ε15

Στούντιο ηχογράφησης

Δίκτυα

Διανομή ρόλων

Όνομα	Χαρακτήρας
Χρυσούλα Παπαδοπούλου	Μίννυ
Κλεοπάτρα Ροντήρη	Νταίζη Τσιπ
Γιώτα Μηλίτση	Κούκου Λόκα Μίλλυ
Πέτρος Σπυρόπουλος	Μίκυ Κ02+
Βασίλης Ναζ	Ντόναλντ Κ02+
Βίνα Παπαδοπούλου	Κλάραμπελ
Τάσος Κωστής	Γκούφυ
Ηλίας Ζερβός	Ντέηλ
Σοφία Τσάκα	Μέλοντι

Συμμετέχουν
Στέλιος Ψαρουδάκης

Τραγουδούν

Όνομα	Ρόλος
Στεφανία Χούγια	Ερμηνεύτρια ♪ τραγούδι τίτλων

Όνομα	Χαρακτήρας
Χρυσούλα Παπαδοπούλου	Μίννυ
Κλεοπάτρα Ροντήρη	Νταίζη
Γιώτα Μηλίτση	Κούκου Λόκα Μίλλυ
Δημήτρης Σάρλος	Μίκυ
Βασίλης Ναζ	Ντόναλντ
Βίνα Παπαδοπούλου	Κλάραμπελ
Τάσος Κωστής	Γκούφυ
Σοφία Τσάκα	Μέλοντι
Ακίνδυνος Γκίκας	Λούντβιχ Φον Ντρέηκ

Τραγουδούν

Όνομα	Ρόλος
Λητώ Αμπατζή	Ερμηνεύτρια ♪ τραγούδι τίτλων Μίννι
Δημήτρης Σάρλος	Μίκυ
Βασίλης Ναζ	Ντόναλντ
Χριστίνα Αλεξίου	Κλάραμπελ
Τάσος Κωστής	Γκούφυ
Βάσια Ζαχαροπούλου	Νταίζη
Στρατής Στηλ	-

Όνομα	Χαρακτήρας
Χρυσούλα Παπαδοπούλου	Μίννυ
Κλεοπάτρα Ροντήρη	Νταίζη
Γιώτα Μηλίτση	Κούκου Λόκα Μίλλυ
Δημήτρης Σάρλος	Μίκυ Ε10
Βασίλης Ναζ	Ντόναλντ Ε10
Βίνα Παπαδοπούλου	Κλάραμπελ
Τάσος Κωστής	Γκούφυ Ε09-Ε10
Σοφία Τσάκα	Μέλοντι Μπριέλα

Τραγουδούν

Όνομα	Ρόλος
Λητώ Αμπατζή	Μίννι
Βάσια Ζαχαροπούλου	Νταίζη
Χριστίνα Αλεξίου	Κλάραμπελ
Αλέξανδρος Λουζιώτης Ε19	Μεγαλοπόδαρος
Τερέζα Καζιτόρη Ε19	Κούκου Λόκα

Όνομα	Χαρακτήρας
Χρυσούλα Παπαδοπούλου	Μίννυ
Κλεοπάτρα Ροντήρη	Νταίζη
Γιώτα Μηλίτση	Κούκου Λόκα Μίλι Ε05
Δημήτρης Σάρλος	Μίκυ Ε11 Αγρότης Ε03
Βασίλης Ναζ	Ντόναλντ Ε11
Βίνα Παπαδοπούλου	Κλάραμπελ
Τάσος Κωστής	Γκούφυ Ε03, Ε11
Σοφία Τσάκα	Μέλοντι Ε05 Φιφί Ε04, E06, Ε11 Όλιβερ Ε07 Πέπα Ε08 Άντυ Ε09 Λίον Ε12 Γκουίνεβιρ Ε14
Κωνσταντίνα Κορδούλη	Έμμα Ε09 Φίνλι Φάμπιουλους Ε10

Τραγουδούν

Όνομα	Ρόλος
Λητώ Αμπατζή	Μίννι ♪ τραγούδι τίτλων ♪ Με Συνεργασία (Ε05) ♪ Ας Ντυθούμε Μαζί (Ε10) ♪ Βαλεντίνοι Μου Χνουδωτοί (Ε12) ♪ Το Γλίστρημα στο Πλάι (Ε13) ♪ Κουνέλο-Κλάρα (Ε15) Σολίστ ♪ Χριστούγεννα (Ε11)
Κωνσταντίνα Κορδούλη	Μέλοντι ♪ Με Συνεργασία (Ε05) Φίνλι Φάμπιουλους ♪ Ας Ντυθούμε Μαζί (Ε10)
Βάσια Ζαχαροπούλου	Νταίζη ♪ Με Συνεργασία (Ε05) ♪ Ας Ντυθούμε Μαζί (Ε10) ♪ Κουνελο-Κλάρα (Ε15) Φωνητικά ♪ Χριστούγεννα (Ε11) ♪ Γλίστρημα στο Πλάι (Ε13)
Τερέζα Καζιτόρη	Μίλλι ♪ Με Συνεργασία (Ε05) Φωνητικά ♪ Ας Ντυθούμε Μαζί (Ε10) Κούκου Λόκα ♪ Κουνέλο-Κλάρα (Ε15)