Έχουν περάσει πολλά χρόνια από τότε που ο Σονγκόκου και οι φίλοι του έσωσαν τη Γη. Τώρα στον πλανήτη βασιλεύει η ειρήνη και η Παν ζει με τον μικρό της εγγονό, τον Σονγκόκου Τζούνιορ. Όταν η γιαγιά του καταλήγει στο νοσοκομείο, ο νεαρός ήρωας αναλαμβάνει μια δύσκολη αποστολή και φεύγει για να βρει τις Ντράγκον Μπολς.