Λόγω έλλειψης παροχής στοιχείων από κανάλια ή διανομείς, σε ορισμένους τίτλους παρουσιάζονται ελλείψεις. Όποιος έχει τεκμηριωμένη γνώση επ' αυτών, θα ήταν χαρά μας, να επικοινωνήσει μαζί μας.
Όλα
Τα αναγκαία
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Μπορείτε να επιλέξετε ποιά cookies θα χρησιμοποιούμε. Μάθετε περισσότερα για τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τα cookies στην Πολιτική Απορρήτου μας.
Ζαχαρίας Ρόχας - Greek Dub DB
Person photo
Ζαχαρίας Ρόχας
Φωνογραφία:
81 τίτλοι
Μετάφραση:
1 τίτλος
Τραγούδια:
6 τίτλοι
Προσαρμογή:
1 τίτλος

Ζαχαρίας Ρόχας
Ελληνική φωνή
Σίμπα
Σίμπα
1994-2004
Επίσης γνωστή φωνή των:

Σειρές Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2016Minecraft : Story Mode (Διαδραστικό)
Αφηγητής
σε συνεργασία
2015Γούντι ο Τρυποκάρυδος
Μεταγλώττιση DVD (Penwest)
?
2009Looney Tunes Classics
Μεταγλώττιση Attica TV
?
2009Έμιλυ & Αλεξάντερ
Μεταγλώττιση DVD
?
2005Scruff, το Άτακτο Σκυλάκι
Α' Μεταγλώττιση (DVD 1 Joconda)
?
2005Τα Παιδιά των Καπνοδόχων
?
2005Ο Χαμένος Κόσμος
Μεταγλώττιση Άρης
?
2003Σάντοκαν: Η Δύναμη του Τίγρη
Μεταγλώττιση ALTER (Κ01-02)
Σάντοκαν
2001Ράμπο
Ράμπο
1997Περιπέτειες με τους Τιμόν και Πούμπα
Σίμπα
Ηλίας Πλακίδης
1ος Κύκλος
Δημήτρης Κουζούπης
2ος-3ος Κύκλος
1ος Κύκλος
2ος-3ος Κύκλος
1994Ντινκ, ο Μικρός Δεινόσαυρος
Μεταγλώττιση Mega
Φλάπερ
1993GI Joe (1983)/Action Force
Mεταγλώττιση Mega
?
1992Ιστορίες της Βίβλου (1985)
VHS 01-03
?
1991Τα Παιδιά του Ονείρου
Μεταγλώττιση Mega
?
1990Wacky & Packy
?
1990Μάιτυ Μάους: Ο Σούπερ Ποντικός
?
1990Άρτσι και Σαμπρίνα
Τζάγκχεντ
VHS 02
1990Το Κάλεσμα των Ξωτικών
Ντάνι
1990Οι Τίγρεις της Θάλασσας
Συμμετέχει
VHS 02
1990Looney Tunes Classics
Μεταγλώττιση VHS (Τρελές Κωμωδίες/Χρυσός Ιωβηλαίος)
Έλμερ Φαντ
Κασέτα Έλμερ Φαντ, Μπαγκς Μπάννυ
1990Καράτε Κατ
?
1989Voltus 5
VHS 02
Μισέλ
1989Σνόρκελς
?
1989Παραμυθάδες
?
1988Φουφούρ
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
?
1988Τα Διαστημικά Αρκουδάκια
?
1988Μια Φορά κι έναν Καιρό ήταν η Ζωή
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
?
1988Top Cat
Α' Μεταγλώττιση VHS
?
1988Ο Σκούμπι και ο Σκράπι-Ντου (1979)
Μεταγλώττιση VHS
Συμμετέχει
VHS 01
1987Οι Περιπέτειες του Μικρού Κοάλα
?
1986Μικροί Κύριοι, Μικρές Κυρίες (1983)
?
1986Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Ημέρες
Κλόμπι
1985Κίκο το Σκιουράκι
Ακάτσο
1984Τα Στρουμφάκια
Μεταγλώττιση ΕΡΤ
Λαγούμης
Λουΐζα Μητσάκου
3ος-4ος κύκλος - μερικά επεισόδια

Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2016Διαστημικές Περιπέτειες
Φρανκ
2015Φρόστυ ο Χιονάνθρωπος
?
2010Dragon Ball Z: Η Αρχή του Μύθου
Μπάρντουκ
2010Dragon Ball GT: Η Τελευταία Μάχη
Σούσα
2010Dragon Ball Z: Ο Ήρωας του Πλανήτη Κόνατς
Χόι
2010Dragon Ball Z: Ο Σατανικός Πολεμιστής του Κάτω Κόσμου
Γκραντ Κάι
2010Dragon Ball Z: Η Απειλή του Μοχθηρού Δαίμονα
Μπόρτζακ
2010Dragon Ball Z: Η Εισβολή στο Νεονάμεκ
Πίκολο
2010Dragon Ball Z: Το Πεπρωμένο των Σάγιαν
Μπάρντουκ
2010Dragon Ball Z: Ο Πιο Δυνατός Πολεμιστής στον Κόσμο
Δρ. Κότσιν
2010Dragon Ball Z: Η Θεία Εκδίκηση
Θεός της Γης
2010Dragon Ball: Το Τουρνουά των Μιιφάν
Τάο Πιπί
2010Dragon Ball: Ο Θρύλος του Δράκου Σένρον
Μπόνγκο
2009Ρομπέν των Δασών: Η Επιστροφή του Βασιλιά
Μπεν
2009Μαντλέν: Ένα Ταξίδι Όλο Εκπλήξεις / Η Γλυκιά Μαντλίν
Μεταγλώττιση Joconda
?
2009Το Μαγικό Φλάουτο
Α' Μεταγλώττιση (Joconda)
?
2009Ο Μαύρος Πειρατής: Η Ταινία
Βαν Στίλερ
Γέρος
2009Bionicle: Ο Θρύλος Ξαναγεννιέται
Μάτα Νούι
2009Ο Περίεργος Γιωργάκης 2: Ακολουθήστε το Μαϊμουδάκι
Μέγας Πικαντίλι
2009Ο Περίεργος Γιωργάκης: Καλά Μαϊμουδένια Χριστούγεννα
?
2008Ο Γκιούλιβερ στην Χώρα των Γιγάντων/Τα Ταξίδια του Γκιούλιβερ (1983)
Α' Μεταγλώττιση
?
2008Χριστούγεννα στην Νέα Υόρκη
2η Μεταγλώττιση (Joconda)
?
2007Magic Sport 2
?
2007Magic Sport
?
2007Το Ασχημόπαπο Και Εγώ
Έρνι
2005Αργοναυτική Εκστρατεία
Μεταγλώττιση DVD
Ορφέας
2005Η επιστροφή του Ηρακλή στον Όλυμπο
Μεταγλώττιση DVD
Άτλαντας
2004Οι Περιπέτειες του Σίμπα και του Αλί Μπαμπά
?
2004Ο Βασιλιάς των Λιονταριών 3 - Χακούνα Ματάτα
Σίμπα
αποσπάσματα από 1η ταινία
τραγούδια
1999Ο Βασιλιάς των Λιονταριών ΙΙ - Το Βασίλειο του Σίμπα
Σίμπα
διάλογοι
1994Ο Βασιλιάς των Λιονταριών
Σίμπα
μεγάλος
"Νέα Πρωινά" (DVD 2004)
1992Όλα τα Καλά Σκυλιά Πάνε στον Παράδεισο
Α' μεταγλώττιση (HVH)
Τσίτσος
1990Χίθκλιφ: Η Ταινία
?
1990Frosty's Winter Wonderland
?
1990Τα Χριστούγεννα του Πινόκιο
Κρίκετ
1990Μπαγκς Μπάνι και Μπιπ Μπιπ: Η Ταινία
Έλμερ Φαντ
1989Όλιβερ Τουίστ (1987)
Α' Μεταγλώττιση (Ελλάς Κόσμος)
Όλιβερ Τουίστ
1989Τα Αρκουδάκια της Αγάπης: Περιπέτεια στην Χώρα των Θαυμάτων
Τρυφερούλης
Γκρινιάρης
1988Μικρό μου Πόνυ - Η Ταινία (1986)
Μεταγλώττιση Master Home Video
Αγκάθας
1985Στρουμφ, Αγάπη Μου
Προκόπης

Ταινίες Live Action

Ντοκιμαντέρ
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2007Προϊστορικό Πάρκο
Αφηγητής
επ. 2
Νάιτζελ
επ. 2

Τηλενουβέλες
ΈτοςΤίτλοςΧαρακτήραςΣκηνοθεσίαΣτούντιο
2008Ρωμαίος και Ιουλιέτα
Βιττώριο
Οκτάβιο
2007Τσικιτίτας 2006
Πιερ
Σεγούντο
2001Μαριού
?
1999Πακίτα
Συμμετέχει