Όταν ο Μαξ δίνει μια υπόσχεση στο κορίτσι με το οποίο είναι ερωτευμένος, οι πιθανότητες του να το εκπληρώσει φαίνονται μηδαμινές όταν παρασυρθεί σε ένα ταξίδι εκτός χώρας με τον ενοχλητικό, για εκείνον, πατέρα του, τον Γκούφη. Το ταξίδι όμως αυτό θα αποδειχθεί σημαντικό και για τους δύο!