Όταν τα κατοικίδια χωρίζονται κατά λάθος από τους ιδιοκτήτες τους που κάνουν διακοπές, ο Τσανς, ο Σάντοου και η Σάσι πρέπει να τα βγάλουν πέρα μόνοι τους στους κακόφημους δρόμους του Σαν Φρανσίσκο προσπαθώντας να βρουν το σπίτι τους πέρα από τη γέφυρα του Γκόλντεν Γκέιτ.