Μια πολική αρκούδα, απαρηγόρητη για το χαμό του νεογνού της, ανατρέφει σαν δικό της παιδί το μωρό μιας Εσκιμώας. Κι ενώ οι γονείς του παιδιού το αναζητούν, εκείνο μεγαλώνει νομίζοντας ότι είναι αρκουδάκι. Μαγευτικό σαν παραμύθι, λιτό και υπέροχο.