Αφότου η Λάιλα απέκτησε δυνάμεις μαγικού κρυστάλλου, δοκιμάζει τις δυνάμεις της στην μεταμόρφωση σε ζώο βοηθώντας μερικά νεογέννητα πουλάκια να μάθουν να πετάνε. Όμως, σπάει κατά λάθος τον μαγικό κρύσταλλο της και μαζί με την Polly και τη Σάνι πηγαίνουν στον Λαμπερό Όρμο. Η Γκίλντα πληροφορεί τα κορίτσια ότι ο μαγικός κρύσταλλος εμφανίζεται απρόσμενα και ότι η Λάιλα πρέπει να έχει υπομονή, αλλά η Λάιλα παίρνει την υπόθεση στα χέρια της και μπαίνει μόνη της στην σπηλιά του μαγικού κρυστάλλου.