Όταν ο πόλεμος απειλή την κυψέλη, η ειρήνη θα έρθει από τα πιο απρόσμενα μέρη. Ένας μελοπαραγωγός θέλει να μπει στην μάχη κι ένας στρατιώτης θέλει να φτιάξει μέλι. Τι θα συμβεί όταν οι μέλισσες θα ακολουθήσουν την καρδιά τους αντί για τους κανόνες;