Ήρωες με Πυτζάμες (PJ Masks)

Πληροφορίες μεταγλώττισης

Έτος μεταγλώττισης

2016

Σκηνοθετική επιμέλεια

Μετάφραση

Κ01-Κ02

Κ03

Κ04-Κ05

Προσαρμογή

Στίχοι

Μουσική επιμέλεια

Διαμαντής Καλαφατιάδης

Ηχοληψία

Τόνια Παπακωνσταντίνου

Κ03

Μίξη Ήχου

Κώστας Λινοξυλάκης

Κ04

Ηλίας Κουτσουλιέρης

Κ04

Στούντιο ηχογράφησης

Δίκτυα

Διανομείς

Έτος μεταγλώττισης

2023

Σκηνοθετική επιμέλεια

Μετάφραση

Προσαρμογή

Στίχοι

Μουσική επιμέλεια

Στούντιο ηχογράφησης

Δίκτυα

Έτος μεταγλώττισης

2026

Σκηνοθετική επιμέλεια

Κωνσταντίνος Κακκανάς

Μετάφραση

Στίχοι

Μουσική επιμέλεια

Ηχοληψία

Δημήτρης Σταυρακούδης

Στούντιο ηχογράφησης

Δίκτυα

Διανομή ρόλων

Όνομα	Χαρακτήρας
Άντρια Ράπτη	Κόνορ (Κάτμποϊ)
Χριστέλα Γκιζέλη Κ01-02 Γεωργία Ιωαννίδου Κ03-Κ05	Αμάγια (Ωλέτ)
Ειρήνη Ασπιώτη	Γκρεγκ (Γκέκο)
Βασιλίνα Κατσικερού	Ρωμαίο Λούνα Γκερλ
Βαγγέλης Ζάπας	Αντρικοί Ρόλοι
Σωτηρία Ρουβόλη Κ02 Ειρήνη Ασπιώτη Κ03-Κ05	Ντύλαν (Αρμαντύλαν)
Άννα Σταματίου	Αγόρι Φαραώ Κ04 Οκτομπέλα

Συμμετέχουν
Δημήτρης Μπαμπανιώτης Guest 1 επ.

Τραγουδούν

Όνομα	Ρόλος
Νεκτάριος Γεωργιάδης	Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων
Στεφανία Χούγια	Φωνητικά ♪ τραγούδι τίτλων
Ιάσων Μιστσής	-
Βάσια Ζαχαροπούλου	-

Όνομα	Χαρακτήρας
Άντρια Ράπτη	Κόνορ (Κάτμποϊ)
Γεωργία Ιωαννίδου	Αμάγια (Ωλέτ) Νάιτ Νίντζα
Ειρήνη Ασπιώτη	Γκρεγκ (Γκέκο) Πιτζαμορομπότ Αν Γιου
Βαγγέλης Ζάπας	Νιούτον Αφηγητής
Μαριλέττα Κυριαζή	Ιβάν
Βασιλίνα Κατσικερού	Κέβιν Νιντζαλίνο

Τραγουδούν

Όνομα	Ρόλος
Ιάσων Μιστσής	Ερμηνευτής ♪ τραγούδι τίτλων
Άντρια Ράπτη	Κόνορ ♪ τραγούδι τίτλων
Ειρήνη Ασπιώτη	Γκέκο ♪ τραγούδι τίτλων
Νίκη Γεωργακάκου	Ωλέτ ♪ τραγούδι τίτλων
Γιάννης Σούσκας	Φωνητικά ♪ τραγούδι τίτλων
Βασίλης Σούσκας	Φωνητικά ♪ τραγούδι τίτλων

Όνομα	Χαρακτήρας
Άντρια Ράπτη	Κόνορ (Κάτμποϊ)
Μαριλέττα Κυριαζή	Αμάγια (Ωλέτ) Νάιτ Νίντζα
Τερέζα Καζιτόρη	Γκρεγκ (Γκέκο) Αν Γιου
Βαγγέλης Ζάπας	Νιούτον Αφηγητής
Διονυσία Τσιτιρίδου	Ιβάν
Λυδία Σγουράκη	Ρομέο Λούνα

Τραγουδούν

Όνομα	Ρόλος
Μυρτώ Ναούμ	Ερμηνεύτρια ♪ τραγούδι τίτλων
Τερέζα Καζιτόρη	Ερμηνεύτρια ♪ τραγούδι τίτλων